| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 聲 + | 声* * | sheng1 |  (measure word for sound)/ sound |  1. Stimme, Laut, Geräusch 2. Ton 3. Reputation 4. ein Geräusch machen 5. Zählwort Klang +
|
| ☊A | 聲音 + | 声音* * | sheng1yin1 | sound/ voice | Stimme,Klang +
|
| ☊B | 語氣 + | 语气* * | yu3qi4 | tone/ manner of speaking/ mood | Tonfall, Klang, Verbmodus +
|
| ☊C | 動靜 + | 动静* * | dong4jing4 | sound and movement/ activity/ happening | der Klang von Unruhe, Lärm +
|
| ☊C | 氣味 + | 气味* * | qi4wei4 | smell/ odor/ favor/ taste/ reek/ smack | Geruch,Beigeschmack,Beiklang +
|
| ☊C | 口氣 + | 口气* * | kou3qi4 | manner of speaking/ tone/ connotation/ implication | Ton, Tonart,Klang, Art u. Weise,Beiklang +
|
| ☊D | 有聲有色 + | 有声有色* * | you3 sheng1 you3 se4 | vivid and dramatic | klangreich und farbenprächtig, etw. bildhaft schildern, bildlich (ausgedrückt) / lebendig (geschildert) +
|
| ☊D | 音響 + | 音响* * | yin1xiang3 | stereo/ sound/ acoustics | Laut, Schall, Klang, Akustik +
|
|