8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 布 + | 布* * | bu4 | cloth | 1. Tuch, Gewebe, Stoff 2. verkünden, bekanntgeben, veröffentlichen 3.verbreiten, verteilen, austeilen 4. einrichten, aufstellen + |
☊A | 張 + | 张* * | zhang1 | piece | 1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen,
2.(Nb) Gardine
3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc) + |
☊B | 列 + | 列* * | lie4 | list/ line | 1.aufreihen, aufstellen 2. einordnen, einstufen 3. Reihe 4. ein Zählwort, z.B ein Eisenbahnzug + |
☊B | 整理 + | 整理* * | zheng3li3 | put in order/ straighten out/ sort out | 1.aufräumen, gerade werden, in Ordnung bringen 2. anordnen, arrangieren, aufstellen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, herrichten, in Ordnung bringen, ordnen, organisieren, rasieren, regeln, zurechtschneiden + |
☊B | 搭 + | 搭* * | da1 | put up/ build | 1. aufstellen, aufschlagen, bauen, errichten 2.hängen, umhängen 3. anknüpfen, sich berühren 4. heben, beim Aufheben mithelfen 5 per...fahren , nehmen, + |
☊B | 立 + | 立* * | li4 | stand | 1. stehen 2. aufrichten, aufstellen 3. gründen, errichten 4.bestehen, existieren 5. aufrecht, senkrecht, gerade 6. sogleich, sofort + |
☊C | 安 + | 安* * | an1 | 1. place in a suitable position, find a place for 2. fit, install 3. bring (a charge against sb.), give | 1. Ruhe, ruhig 2. beruhigen, besänftigen 3.Sicherheit, (körperlich) gesund 4. mit etw. zufrieden sein 5. einsetzen 6. installieren, montieren , aufstellen 7. (etw. Böses) hegen, beabsichtigen, 8. rheth. Fragen + |
☊C | 安裝 + | 安装* * | an1zhuang1 | install/ erect | montieren, installieren, aufstellen + |
☊C | 架 + | 架* * | jia4 | put up/ erect/ support/ prop/ help/ fend off/ kidnap | 1. aufstellen,stützen, errichten 3. abwehren, parieren 4. halten, stützen 5. verschleppen, entführen 6.Rauferei, Balgerei + |
☊C | 栽 + | 栽* * | zai1 | grow/ plant/ erect/ insert/ plant (stolen goods)/ tumble | 1. pflanzen, züchten 2. aufstellen, aufpflanzen 3. jn zu etwas abstempeln, aufbürden 4. fallen, stürzen, stolpern + |
☊C | 張 + | 张* * | zhang1 | open/ spread/ stretch/ lay out/ display/ show/ look | 1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen,
2.(Nb) Gardine
3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc) + |
☊C | 設 + | 设* * | she4 | set up/ establish/ work out/ suppose | 1. einrichten, errichten, gründen, aufstellen 2. ausarbeiten 3. wenn, falls + |
☊D | 豎 + | 竖* * | shu4 | upright | 1. vertikal, senkrecht 2. aufrichten, errichten, aufstellen 3.vertikaler Strich (Hanzi) + |
☊D | 配備 + | 配备* * | pei4bei4 | equip/ outfit/ prepare | jm etwas zuteilen, ausstatten, (Truppen) gliedern und aufstellen, Ausrüstung, Ausstattung + |
☊D | 競選 + | 竞选* * | jing4xuan3 | run for | Wahlkampf, sich als Kandidat aufstellen lassen + |
☊D | 設置 + | 设置* * | she4zhi4 | set | einrichten, aufstellen, ausstatten, mit etw. versehen + |
|