ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	die Taxifahrerin	taxi driver	tài xế taxi
	der Busfahrer	bus driver	tài xế xe buýt
	Um neun Uhr fahre ich zur Arbeit.	I go to work at nine o'clock.	Tôi đi làm lúc 9h.
	Ich fahre mit dem Bus.	I take the bus.	Tôi bắt xe buýt.
	Ich fahre mit dem Fahrrad.	I ride a bike.	Tôi đi xe đạp.
	Ich fahre mit dem Auto.	I drive a car.	Tôi lái xe.
	Ich möchte nach Berlin fahren.	I want to go to Berlin.	Tôi muốn đi đến Berlin.
	die Fähre	ferry	bến phà
	Ich fahre gern Fahrrad.	I like bike riding.	Tôi thích đạp xe.
	Ich fahre gerne Ski.	I like skiing.	Tôi thích trượt tuyết.
	Ich fahre den Rechner runter.	I'm shutting down the computer.	Tôi đang tắt máy tính.

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
026 0476	Shall we go to the beach?
026 0477	Shall we go to the mountains?
039 0732	We got lost.
039 0738	Do you ski?
039 0739	Do you take the ski lift to the top?
040 0751	Please drive slowly.
040 0758	Drive me to this address.
040 0759	Drive me to my hotel.
040 0760	Drive me to the beach.
042 0791	You can also follow me with your car.
042 0794	Go through the tunnel!
042 0795	Drive until you reach the third traffic light.
042 0797	Then drive straight through the next intersection.
042 0800	Simply get out at the last stop.
050 0951	I would like to water ski.
051 0968	Or we cycle.
072 1398	We want to drive home.
073 1415	Do you want to leave tomorrow?
075 1443	Are you already allowed to drive?
075 1445	Are you already allowed to travel abroad alone?
077 1498	Why are you going already?
077 1500	I’m going because it is already late.
079 1527	I have to drive.
079 1528	I’m not drinking it because I have to drive.
087 1697	What did you come to know?
087 1698	How fast did you drive?
089 1737	Actually I wanted to drive home.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A16 41 791	吃药 后 请勿 驾驶 。 +	อย่าขับรถหลังจากใช้ยานี้ +	Không lái xe sau khi dùng thuốc này. +	Do not drive after taking this medication. +	Fahren Sie nicht, nachdem Sie dieses Medikament genommen haben. +	Non guidare dopo l' assunzione di questo farmaco. +	Ne pas conduire après avoir pris ce médicament. +	No conduzca después de tomar este medicamento. +	Rijd niet na het innemen van deze medicatie. +	( chīyào hòu qǐngwù jiàshǐ.)
B04 33 1183	彼得罗 十六 岁时 学了 开车 。 +	Pietro ได้เรียนรู้ที่จะขับรถเมื่อเขาอายุสิบหก (16) +	Pietro học lái xe hơi từ khi anh ấy mười sáu tuổi. +	Pietro learned to drive when he was sixteen (16). +	Pietro lernte mit sechzehn (16) Jahren das Fahren. +	Pietro imparò a guidare all' età di sedici anni (16). +	Pietro a appris à conduire quand il avait 16 ans. +	Pietro aprendió a conducir a los 16 años (16). +	Pietro leerde rijden toen hij zestien was (16). +	( bǐdéluó shíliù suìshí xuéle· kāichē.)
B04 46 1196	你 开过 跑车 吗 ？ +	คุณเคยขับรถเร็วหรือไม่? +	Cậu đã bao giờ lái một chiếc xe hơi cực nhanh chưa? +	Have you ever driven a very fast car? +	Haben Sie schon einmal ein sehr schnelles Auto gefahren? +	Avete mai guidato una macchina molto veloce? +	Avez-vous déjà conduit une voiture très rapide? +	¿Alguna vez has conducido un auto muy rápido? +	Hebt u ooit een zeer snelle auto gereden? +	( nǐ kāiguò pǎochē mā?)
B05 26 1226	我爸妈 下个 礼拜 要去 渡假 。 听起来 很不错， 他们 要去 哪儿 ？ +	พ่อแม่ของฉันกำลังจะไปเที่ยวพักผ่อนในสัปดาห์หน้า - ฟังดูดีพวกเขาไปที่ไหน? +	Bố mẹ tôi tuần sau sẽ đi nghỉ. Hay thế, họ đi đâu thế? +	My parents are going on vacation next week. — Sounds good, where are they going? +	Meine Eltern fahren nächste Woche in Urlaub. Klingt gut, wohin gehen sie? +	I miei genitori stanno andando in vacanza la prossima settimana. Suona bene, dove vanno? +	Mes parents partent en vacances la semaine prochaine. Ça sonne bien, où vont-ils? +	Mis padres se irán de vacaciones la próxima semana. Suena bien, ¿adónde van? +	Mijn ouders gaan volgende week op vakantie. Klinkt goed, waar gaan ze heen? +	(wǒbàmā xiàge· lǐbài yàoqù dùjià. tīngqǐlái hěnbúcuò, tāmen· yàoqù nǎr?)
B05 32 1232	我 可以 坐 公车 。 最后 一班 公车 十二点 发车。 +	ฉันสามารถไปโดยรถประจำทาง รถบัสคันสุดท้ายออกเวลาเที่ยงคืน +	Tôi có thể đi xe bus. Chuyến xe buýt cuối cùng đi lúc giữa đêm. +	I can go by bus. The last bus leaves at midnight. +	Ich kann mit dem Bus fahren. Der letzte Bus fährt um Mitternacht. +	Posso andare in autobus. L' ultimo autobus parte a mezzanotte. +	Je peux y aller en bus. Le dernier bus part à minuit. +	Puedo ir en autobús. El último autobús sale a medianoche. +	Ik kan met de bus. De laatste bus vertrekt om middernacht. +	( wó kéyǐ zuò gōngchē. zuìhòu yībān gōngchē shíèrdiǎn fāchē.)
B07 3 1303	咱们 改坐 飞机 去 巴塞罗纳 吧 ， 别开车了， 这样 就 不会花 那么 长时间 。 +	ลองบินไปที่บาร์เซโลนาแทนการขับรถ จะใช้เวลาไม่นาน +	Mình hãy bay sang Barcelona chứ đừng lái xe. Thế sẽ đỡ lâu hơn. +	Let's fly to Barcelona instead of driving. It won't take as long. +	Fliegen wir nach Barcelona, anstatt zu fahren. Es wird nicht so lange dauern. +	Voliamo a Barcellona invece di guidare. Non ci vorrà tanto tempo. +	Allons à Barcelone au lieu de conduire. Ce ne sera pas si long. +	Volemos a Barcelona en vez de conducir. No tomará tanto tiempo. +	Laten we vliegen naar Barcelona in plaats van rijden. Het zal niet zo lang duren. +	(zánmen· gǎizuò fēijī qù bāsāiluónà ba·, biékāichēle·, zhèyàng jiù búhuìhuā nàme chángshíjiān.)
B07 44 1344	我 还不 确定 要去 哪儿 渡假 。 我 可能会去哥斯达黎加 。 +	ฉันไม่แน่ใจว่าจะไปที่ไหนในวันหยุด ฉันอาจไปที่คอสตาริกา +	Tôi không chắc sẽ đi đâu vào kì nghỉ. Có thể tôi đi Costa Rica +	I'm not sure where to go on vacation. I might go to Costa Rica. +	Ich bin mir nicht sicher, wo ich in den Urlaub fahren soll. Ich könnte nach Costa Rica gehen. +	Non sono sicuro dove andare in vacanza. Potrei andare in Costa Rica. +	Je ne sais pas trop où aller en vacances. Je pourrais aller au Costa Rica. +	No estoy seguro de dónde ir de vacaciones. Quizá me vaya a Costa Rica. +	Ik weet niet zeker waar ik op vakantie moet. Ik zou naar Costa Rica kunnen gaan. +	(wǒ háibú quèdìng yàoqù nǎr dùjià. wó kěnénghuìqù gēsīdálíjiā.)
B08 17 1367	你 要去 哪儿 渡假 ？ — 我 还不 确定 ， 我可能会去 意大利 。 +	คุณจะไปพักผ่อนที่ไหน? - ฉันไม่แน่ใจ. ฉันอาจจะไปที่อิตาลี +	Cậu định đi nghỉ ở đâu? - Tôi cũng không rõ. Có thể tôi sẽ đi Ý. +	Where are you going for your vacation? — I'm not sure. I might go to Italy. +	Wohin fahren Sie in den Urlaub? Ich bin mir nicht sicher. Ich könnte nach Italien gehen. +	Dove stai andando per le tue vacanze? Non sono sicuro. Potrei andare in Italia. +	Où allez-vous pour vos vacances? Je ne suis pas sûr. Je pourrais aller en Italie. +	¿Adónde vas de vacaciones? No estoy seguro. Quizá me vaya a Italia. +	Waar gaat u naartoe voor uw vakantie? Ik weet het niet zeker. Ik zou naar Italië kunnen gaan. +	( nǐ yàoqù nǎr dùjià? — wǒ háibú quèdìng, wó kěnénghuìqù yìdàlì.)
B08 46 1396	你 会 滑雪 吗 ？ +	คุณสามารถเล่นสกี? +	Cậu có biết trượt tuyết không? +	Can you ski? +	Kannst du Ski fahren? +	Riesci a sciare? +	Tu sais skier? +	¿Puedes esquiar? +	Kun je skiën? +	( nǐ huì huáxuě mā?)
B08 49 1399	你 会 开车 吗 ？ +	คุณขับรถได้ไหม? +	Cậu có biết lái xe hơi không? +	Can you drive a car? +	Kannst du Auto fahren? +	Si può guidare una macchina? +	Tu sais conduire une voiture? +	¿Puedes conducir un auto? +	Kunt u een auto besturen? +	( nǐ huì kāichē mā?)
B08 50 1400	你 会 骑 摩托车 吗 ？ +	คุณสามารถขับรถมอเตอร์ไซค์ได้หรือไม่? +	Cậu biết đi xe máy không? +	Can you drive a motorcycle? +	Kannst du Motorrad fahren? +	Riesci a guidare una moto? +	Tu sais conduire une moto? +	¿Puedes conducir una motocicleta? +	Kunt u een motor besturen? +	( nǐ huì qí mótuōchē mā?)
B09 25 1425	骑 自行车 不可以 骑 在 人行道上 。 +	ผู้ขี่จักรยานไม่ควรนั่งบนทางเท้า +	Người đi xe đạp không được đi trên vỉa hè. +	Bicyclists must not ride on the sidewalk. +	Radfahrer dürfen nicht auf dem Bürgersteig fahren. +	I ciclisti non devono guidare sul marciapiede. +	Les cyclistes ne doivent pas circuler sur le trottoir. +	Los ciclistas no deben viajar en la acera. +	Fietsers mogen niet op de stoep rijden. +	( qí zìxíngchē bùkéyǐ qí zài rénxíngdàoshàng.)
B09 46 1446	这条 高速 封路了 ， 司机 得 走 另一条 路 。 +	ปิดทางหลวงแห่งนี้แล้ว คนขับต้องใช้ถนนอื่น +	Đường cao tốc này đã đóng. Lái xe phải đi một đường khác. +	This highway is closed. Drivers must take another road. +	Diese Autobahn ist gesperrt. Der Fahrer muss eine andere Straße nehmen. +	Questa autostrada è chiusa. I conducenti devono percorrere un' altra strada. +	Cette autoroute est fermée. Les conducteurs doivent prendre une autre route. +	Esta autopista está cerrada. Los conductores deben tomar otro camino. +	Deze snelweg is afgesloten. Bestuurders moeten een andere weg nemen. +	( zhètiáo gāosù fēnglùle·, sījī déi zǒu lìngyìtiáo lù.)
B10 2 1452	骑 自行车 跟 驾驶 机动车 一样 都 必须 遵守交通规则 。 +	ผู้ขี่จักรยานต้องปฏิบัติตามกฎจราจรเช่นเดียวกับคนขับ +	Người đạp xe đạp phải tuân da luật giao thông như người lái xe +	Bicyclists must follow the same traffic rules as drivers. +	Radfahrer müssen die gleichen Verkehrsregeln befolgen wie die Fahrer. +	I ciclisti devono seguire le stesse regole di circolazione dei conducenti. +	Les cyclistes doivent suivre les mêmes règles de circulation que les conducteurs. +	Los ciclistas deben seguir las mismas reglas de tráfico que los conductores. +	Fietsers moeten dezelfde verkeersregels volgen als bestuurders. +	( qí zìxíngchē gēn jiàshǐ jīdòngchē yíyàng dōu bìxū zūnshǒu jiāotōngguīzé.)
B10 26 1476	你 开车 的时候 ， 要 系好 安全带 。 +	เมื่อคุณขับรถคุณควรสวมเข็มขัดนิรภัย +	Khi cậu đang lái xe, cậu nên cài dây an toàn. +	When you're driving, you should wear a seat belt. +	Wenn Sie fahren, sollten Sie einen Sicherheitsgurt anlegen. +	Quando si guida, indossare una cintura di sicurezza. +	Quand vous conduisez, vous devriez porter une ceinture de sécurité. +	Cuando conduzcas, deberías usar el cinturón de seguridad. +	Tijdens het rijden moet u een veiligheidsgordel dragen. +	(nǐ kāichē de·shíhou·, yào xīhǎo ānquándài.)
B10 31 1481	我 不该 开得 这么 快 。 +	ฉันไม่ควรขับเร็วเกินไป +	Tôi không nên lái xe quá nhanh. +	I shouldn't drive so fast. +	Ich sollte nicht so schnell fahren. +	Non dovrei guidare così veloce. +	Je ne devrais pas conduire si vite. +	No debería conducir tan rápido. +	Ik moet niet zo snel rijden. +	( wǒ bùgāi kāide· zhème kuài.)
B10 33 1483	你 不会 开车 ： 你 说 我 该学 开车 吗 ？ +	คุณไม่สามารถขับรถ: "คุณคิดว่าฉันควรจะเรียนรู้วิธีการขับรถ?" +	+	You can't drive: "Do you think I should learn how to drive?" +	Du kannst nicht fahren: "Denkst du, ich sollte fahren lernen?" +	Non si può guidare:"Pensi che dovrei imparare a guidare? +	Tu ne sais pas conduire:"Penses-tu que je devrais apprendre à conduire?" +	No puedes conducir:"¿Crees que debería aprender a conducir?" +	Je kunt niet rijden:"Denkt u dat ik moet leren hoe ik moet rijden? +	( nǐ búhuì kāichē ： nǐ shuō wǒ gāixué kāichē mā?)
B11 37 1537	我 每天 上班 得 开 八十 公里的 车 。 +	ฉันต้องขับรถไปห้าสิบไมล์ (50 ไมล์) ทุกวัน ฉันต้องขับรถแปดสิบ (80) กิโลเมตรไปทำงานทุกวัน +	Ngày nào tôi cũng phải lái xe năm mươi dặm đi làm. +	I have to drive fifty (50) miles to work every day. — I have to drive eighty (80) kilometers to work every day. +	Ich muss fünfzig (50) Meilen fahren, um jeden Tag zu arbeiten. Ich muss achtzig (80) Kilometer fahren, um jeden Tag zur Arbeit zu kommen. +	Devo guidare cinquanta (50) miglia per lavorare ogni giorno. Devo guidare ottanta (80) chilometri per lavorare ogni giorno. +	Je dois parcourir cinquante (50) milles pour aller travailler tous les jours. Je dois faire 80 kilomètres pour aller travailler tous les jours. +	Tengo que conducir cincuenta (50) millas para trabajar todos los días. Tengo que conducir ochenta (80) kilómetros para trabajar todos los días. +	Ik moet elke dag vijftig (50) kilometer rijden om te werken. Ik moet dagelijks tachtig (80) kilometer rijden om te werken. +	(wó měitiān shàngbān děi kāi bāshí gōnglǐde· chē.)
B11 38 1538	我 每天 得 坐 地铁 去 上课 。 +	ฉันต้องนั่งรถไฟใต้ดินทุกวัน +	Ngày nào tôi cũng phải bắt tàu điện thường đi học. +	I have to take the subway to class every day. +	Ich muss jeden Tag mit der U-Bahn zum Unterricht fahren. +	Devo prendere la metropolitana per classificare ogni giorno. +	Je dois prendre le métro pour aller en classe tous les jours. +	Tengo que tomar el metro a clase todos los días. +	Ik moet de metro dagelijks meenemen naar de klas. +	( wó měitiān děi zuò dìtiě qù shàngkè.)
B13 9 1609	你 更 想当 公交车司机 还是 飞行员 ？ +	คุณต้องการเป็นคนขับรถหรือนักบินเครื่องบิน? +	Cậu thích làm gì hơn: lái xe buýt, hay phi công? +	Which would you prefer to be: a bus driver or an airplane pilot? +	Was wäre Ihnen lieber: ein Busfahrer oder ein Flugzeugpilot? +	Quale preferirebbe essere: un autista di autobus o un pilota di aeroplano? +	Lequel préféreriez-vous être: chauffeur de bus ou pilote d'avion? +	¿Cuál preferirías ser: conductor de autobús o piloto de avión? +	Wat zou u het liefst willen zijn: een buschauffeur of een vliegtuigpiloot? +	( nǐ gèng xiǎngdāng gōngjiāochēsījī háishì fēixíngyuán?)
B13 10 1610	比起 当 公交车司机 ， 我 更 想当 飞行员 。 +	ฉันควรเป็นนักบินเครื่องบินมากกว่าคนขับรถประจำทาง +	Tôi thích làm phi công hơn làm lái xe bus. +	I'd rather be an airplane pilot than a bus driver. +	Ich bin lieber Flugzeugpilot als Busfahrer. +	Preferirei essere un pilota di aeroplano piuttosto che un autista di autobus. +	Je préfère être pilote d'avion que chauffeur de bus. +	Preferiría ser piloto de avión que conductor de autobús. +	Ik zou liever een vliegtuigpiloot zijn dan een buschauffeur. +	( bíqǐ dāng gōngjiāochēsījī, wǒ gèng xiǎngdāng fēixíngyuán.)
B14 8 1658	咱们 不能去 滑雪 了 ， 那儿 没下雪 。 +	เราไม่สามารถเล่นสกีได้ ไม่มีหิมะใด ๆ +	Chúng ta không thể trượt tuyết được. Chả có tí tuyết nào. +	We can't go skiing. There isn't any snow. +	Wir können nicht Ski fahren. Es liegt kein Schnee. +	Non possiamo andare a sciare. Non c' è neve. +	On ne peut pas aller skier. Il n' y a pas de neige. +	No podemos ir a esquiar. No hay nieve. +	We kunnen niet gaan skiën. Er is geen sneeuw. +	(zánmen· bùnéngqù huáxuě le·, nàr méixiàxuě.)
B17 5 1805	我 不经常 开车 上班 ， 但 昨天 我 开了 。 +	ฉันไม่ค่อยขับรถไปทำงาน แต่ฉันเคยไปเมื่อวานนี้ +	Tôi không lái xe di làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái. +	I don't usually drive to work, but I did yesterday. +	Normalerweise fahre ich nicht zur Arbeit, aber gestern schon. +	Di solito non sono al lavoro, ma lo ho fatto ieri. +	D'habitude, je ne conduis pas pour aller travailler, mais je l'ai fait hier. +	No suelo ir al trabajo, pero lo hice ayer. +	Ik rijd meestal niet naar mijn werk, maar gisteren wel. +	(wǒ bùjīngcháng kāichē shàngbān, dàn zuótiān wǒ kāile·.)
B17 25 1825	乔凡尼 不会 开车 。 — 他 不会 吗 ？ 我 都不知道 。 +	Giovanni ไม่สามารถขับรถได้ - เขาไม่สามารถ? ฉันไม่รู้ +	Giovanni không biết lái xe. - Vậy ư? Tôi không biết đấy. +	Giovanni can't drive. — He can't? I didn't know that. +	Giovanni kann nicht fahren. Er kann nicht? Das wusste ich nicht. +	Giovanni non può guidare. Non può? Non lo sapevo. +	Giovanni ne sait pas conduire. Il ne peut pas? Je ne le savais pas. +	Giovanni no sabe conducir. ¿No puede? Yo no sabía eso. +	Giovanni kan niet rijden. Hij kan niet? Dat wist ik niet. +	( qiáofánní búhuì kāichē. — tā búhuì mā? wǒ dōu bùzhīdào.)
B18 1 1851	安吉拉 不会 开车 。 — 她 不会 吗 ？ 她 应该学一下 。 +	แองเจล่าไม่สามารถขับรถได้ - เธอไม่สามารถ? เธอควรจะเรียนรู้ +	Angela không biết lái xe. Không à? Cô ấy nên học. +	Angela can't drive. — She can't? She should learn. +	Angela kann nicht fahren. Sie kann nicht? Sie sollte es lernen. +	Angela non può guidare. Non può? Lei dovrebbe imparare. +	Angela ne sait pas conduire. Elle ne peut pas? Elle devrait apprendre. +	Angela no sabe conducir. ¿Ella no puede? Debería aprender. +	Angela kan niet rijden. Ze kan niet? Ze moet leren. +	( ānjílā búhuì kāichē. — tā búhuì mā? tā yīnggāixuéyíxià.)
B18 45 1895	卡斯珀 因为 又 一次 超速 ， 所以 被 吊销了驾照 。 +	แคสเปอร์ได้รับใบอนุญาตขับรถเร็วเกินไปอีกครั้ง +	Casper đã bị lấy mất bằng lái vì lại lái xe qua nhanh. +	Casper had his license taken away for driving too fast again. +	Casper wurde der Führerschein entzogen, weil er wieder zu schnell gefahren war. +	Casper fece togliere la sua patente per guidare ancora una volta troppo veloce. +	Casper s'est fait enlever son permis pour avoir roulé trop vite. +	A Casper le quitaron la licencia por conducir demasiado rápido otra vez. +	Casper liet zijn rijbewijs weer weghalen voor te snel rijden. +	( kǎsīpò yīnwèi yòu yícì chāosù, suóyǐ bèi diàoxiāole· jiàzhào.)
B20 11 1961	塞尔日 有 车， 而 你 需要 有 人 开车 送 你去 车站 。 你 问： " 你 可以 开车 送 我 去 车站 吗？" +	Serge มีรถและคุณต้องนั่งรถไปที่สถานี คุณถามว่า "ช่วยให้ฉันนั่งรถไปที่สถานีได้ไหม?" +	Serge có xe hơi và bạn cần chở đến nhà gare. Bạn nói: "Cậu có thể chở tôi đến nhà gare được không?" +	Serge has a car and you need a ride to the station. You ask, "Could you give me a ride to the station?" +	Serge hat ein Auto und Sie brauchen eine Mitfahrgelegenheit zum Bahnhof. Du fragst:"Könntest du mich zum Bahnhof fahren?" +	Serge ha una macchina e avete bisogno di un giro alla stazione. Tu chiedi:"Potresti darmi un giro alla stazione? +	Serge a une voiture et il faut vous conduire à la gare. Tu me demandes:"Tu peux m'emmener à la gare?" +	Serge tiene un coche y necesitas que te lleve a la estación. Me preguntas,"¿Podrías llevarme a la estación?" +	Serge heeft een auto en u moet een rit naar het station. U vraagt:"Zou u mij een ritje naar het station kunnen geven? +	(sāiěrrì yǒu chē, ér nǐ xūyào yǒu rén kāichē sòng nǐ qù chēzhàn. nǐ wèn： " ní kéyǐ kāichē sòng wǒ qù chēzhàn mā? ")
B20 34 1984	你 几岁 学的 开车 ？ +	คุณอายุเท่าไรเมื่อคุณเรียนขับรถ? +	Cậu bao nhiêu tuổi khi cậu học lái xe? +	How old were you when you learned to drive? +	Wie alt warst du, als du fahren gelernt hast? +	Quanti anni hai imparato a guidare? +	Quel âge aviez-vous quand vous avez appris à conduire? +	¿Cuántos años tenías cuando aprendiste a conducir? +	Hoe oud was je toen je leerde rijden? +	( ní jǐsuì xuéde· kāichē?)
C01 2 2002	是 谁 教 你 开车 的 ？ +	ใครสอนให้คุณขับรถ? +	Ai dạy cậu lái xe như vậy? +	Who taught you to drive? +	Wer hat dir das Fahren beigebracht? +	Chi ti ha insegnato a guidare? +	Qui t' a appris à conduire? +	¿Quién te enseñó a conducir? +	Wie heeft u geleerd rijden? +	( shì shuí jiào nǐ kāichē de·?)
C01 19 2019	他 只 记得 在 意外 发生前 他 在开车 ， 却完全 不记得 意外 是 怎么 发生的 。 +	เขาจำได้ว่าขับรถไปตามถนนก่อนเกิดอุบัติเหตุ แต่เขาจำไม่ได้ว่าเกิดอุบัติเหตุขึ้นเอง +	Anh ấy nhớ được lúc lái xe trên đường ngay trước khi có tai nạn nhưng anh ấy không thể nhớ được chính lúc tai nạn. +	He could remember driving along the road just before the accident, but he couldn't remember the accident itself. +	Er konnte sich daran erinnern, dass er kurz vor dem Unfall die Straße entlang gefahren war, aber er konnte sich nicht an den Unfall selbst erinnern. +	Ricordava di guidare lungo la strada poco prima dell' incidente, ma non ricordava l' incidente stesso. +	Il se souvenait avoir roulé sur la route juste avant l'accident, mais il ne se souvenait pas de l'accident lui-même. +	Podía recordar haber conducido a lo largo de la carretera justo antes del accidente, pero no podía recordar el accidente en sí. +	Hij kon zich herinneren dat hij vlak voor het ongeval over de weg reed, maar hij kon zich het ongeval zelf niet herinneren. +	( tā zhǐ jìde· zài yìwài fāshēngqián tā zàikāichē, què wánquán bújìde· yìwài shì zěnme fāshēngde·.)
C02 11 2061	比起 坐 火车 我 更 喜欢 开车 旅行 。 +	ฉันชอบขับรถไปท่องเที่ยวโดยรถไฟ - ฉันชอบขับรถแทนที่จะเดินทางโดยรถไฟ +	Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hoả. +	I prefer driving over traveling by train. — I prefer to drive rather than travel by train. +	Ich ziehe es vor, mit dem Zug zu fahren. Ich fahre lieber mit dem Auto als mit dem Zug. +	Preferisco guidare piuttosto che viaggiare in treno. Preferisco guidare piuttosto che viaggiare in treno. +	Je préfère conduire plutôt que de voyager en train. Je préfère conduire plutôt que de voyager en train. +	Prefiero viajar en tren. Prefiero conducir que viajar en tren. +	Ik rijd liever met de trein dan met de trein. Ik rijd liever dan met de trein. +	( bíqǐ zuò huǒchē wǒ gèng xǐhuan· kāichē lǚxíng.)
C02 26 2076	许多 车祸 都是 因为 人们 驾驶 速度 太快 所造成的 。 +	อุบัติเหตุจำนวนมากเกิดจากคนขับรถเร็วเกินไป +	Nhiều vụ tai nạn là làm người ta lái xe quá nhanh. +	Many accidents are caused by people driving too fast. +	Viele Unfälle werden durch zu schnelles Fahren verursacht. +	Molti incidenti sono causati da persone che guidano troppo velocemente. +	Beaucoup d'accidents sont causés par des personnes conduisant trop vite. +	Muchos accidentes son causados por personas que conducen demasiado rápido. +	Veel ongevallen worden veroorzaakt door mensen die te snel rijden. +	(xǔduō chēhuò dōushì yīnwèi rénmen· jiàshǐ sùdù tàikuài suǒzàochéngde·.)
C02 42 2092	惠子 搬回 日本时 ， 她 得 适应 左侧驾驶 。 +	เคอิโกะต้องขับรถไปทางซ้ายเมื่อเดินทางกลับมายังประเทศญี่ปุ่น +	Keiko đã phải làm quen với việc lái xe bên trái khi cô ấy trở về Nhật Bản. +	Keiko had to get used to driving on the left when she moved back to Japan. +	Keiko musste sich daran gewöhnen, auf der linken Seite zu fahren, als sie nach Japan zurückkehrte. +	Keiko ha dovuto abituarsi a guidare sulla sinistra quando si è trasferita di nuovo in Giappone. +	Keiko a dû s'habituer à rouler à gauche quand elle est revenue au Japon. +	Keiko tuvo que acostumbrarse a conducir por la izquierda cuando regresó a Japón. +	Keiko moest wennen aan links rijden toen ze terugkeerde naar Japan. +	(huìzi· bānhuí rìběnshí, tā děi shìyìng zuǒcèjiàshǐ.)
C02 43 2093	我 已经 习惯了 左侧驾驶 ， 因为 我 是 在 英国 长大的 。 +	ฉันเคยขับรถไปทางซ้ายเพราะโตในอังกฤษ +	Tôi quen với việc lái xe bên trái vì tôi lớn lên ở Anh. +	I'm used to driving on the left because I grew up in England. +	Ich bin es gewohnt, auf der linken Seite zu fahren, weil ich in England aufgewachsen bin. +	Sono abituato a guidare sulla sinistra perché sono cresciuto in Inghilterra. +	J'ai l'habitude de conduire à gauche parce que j'ai grandi en Angleterre. +	Estoy acostumbrado a conducir por la izquierda porque crecí en Inglaterra. +	Ik ben gewend aan links rijden omdat ik in Engeland ben opgegroeid. +	( wó yǐjīng xíguànle· zuǒcèjiàshǐ, yīnwèi wǒ shì zài yīngguó zhǎngdàde·.)
C02 44 2094	我 以前 每天 开车 上班 ， 但 最近 我 都 骑自行车 。 +	ฉันเคยขับรถไปทำงานทุกวัน แต่วันนี้ฉันมักจะขี่จักรยาน +	Tôi từng ngày nào cũng lái xe đi làm nhưng ngày nay tôi thường đi xe đạp. +	I used to drive to work every day, but these days I usually ride my bike. +	Früher fuhr ich jeden Tag zur Arbeit, aber heutzutage fahre ich meistens mit dem Fahrrad. +	Ho usato per guidare al lavoro ogni giorno, ma in questi giorni di solito guido la mia moto. +	J'avais l'habitude de conduire au travail tous les jours, mais ces jours-ci, j'ai l'habitude de faire du vélo. +	Solía ir al trabajo todos los días, pero estos días suelo andar en bicicleta. +	Vroeger reed ik elke dag naar het werk, maar tegenwoordig rijd ik meestal op mijn fiets. +	(wó yǐqián měitiān kāichē shàngbān, dàn zuìjìn wǒ dōu qí zìxíngchē.)
C03 42 2142	你 早点儿 走 ， 这样 才不会错过 公车 。 +	ออกเดินทางก่อนเพื่อไม่ให้พลาดรถประจำทาง +	Đi sớm đi thì cậu sẽ không lỡ xe buýt. +	Leave early so that you won't miss the bus. +	Fahren Sie früh los, damit Sie den Bus nicht verpassen. +	Lasciare in anticipo in modo da non perdere l' autobus. +	Partez tôt pour ne pas manquer le bus. +	Salga temprano para que no pierda el autobús. +	Verlaat vroeg zodat u de bus niet mist. +	(ní záodiǎnr zǒu, zhèyàng cáibúhuìcuòguò gōngchē.)
C03 50 2150	我 减速 以便 让 后面的 车 超车 。 +	ฉันชะลอตัวลงเพื่อให้รถที่อยู่ข้างหลังฉันสามารถผ่านได้ +	Tôi đi chậm lại để chiếc xe đằng sau tôi vượt qua được. +	I slowed down so that the car behind me could pass. +	Ich bremste ab, damit das Auto hinter mir vorbeifahren konnte. +	Ho rallentato in modo che l' auto alle mie spalle potesse passare. +	J'ai ralenti pour laisser passer la voiture derrière moi. +	Disminuí la velocidad para que el coche de atrás pudiera pasar. +	Ik vertraagde zodat de auto achter me kon passeren. +	(wó jiǎnsù yǐbiàn ràng hòumiànde· chē chāochē.)
C08 28 2378	驾校 学员 不可以 自己 开车 上路 。 +	นักเรียนขับรถไม่ได้รับอนุญาตให้ขับด้วยตนเอง +	Những người lái xe cho học sinh không được phép tự lái xe cho mình. +	Student drivers are not allowed to drive by themselves. +	Fahrschüler dürfen nicht alleine fahren. +	I conducenti studenti non sono autorizzati a guidare da soli. +	Les étudiants conducteurs ne sont pas autorisés à conduire seuls. +	No se permite que los estudiantes conduzcan solos. +	Studentenchauffeurs mogen niet alleen rijden. +	( jiàxiào xuéyuán bùkéyǐ zìjǐ kāichē shànglù.)
C08 34 2384	如果 人们 开车 的时候 都 更加 谨慎 ， 交通意外 就 不会 那么 多了。 +	ถ้าคนขับรถอย่างระมัดระวังมากขึ้นจะไม่มีอุบัติเหตุมากมาย +	Nếu mọi người lái xe chịu cẩn thận thì sẽ không có nhiều tai nạn đến thế. +	If people drove more carefully, there wouldn't be so many accidents. +	Wenn die Leute vorsichtiger fahren würden, gäbe es nicht so viele Unfälle. +	Se le persone guidassero con più attenzione, non ci sarebbero così tanti incidenti. +	Si les gens conduisaient plus prudemment, il n' y aurait pas tant d'accidents. +	Si la gente condujera con más cuidado, no habría tantos accidentes. +	Als mensen zorgvuldiger zouden rijden, zouden er niet zoveel ongelukken gebeuren. +	( rúguǒ rénmen· kāichē de·shíhou· dōu gèngjiā jǐnshèn, jiāotōngyìwài jiù búhuì nàme duōle·.)
C10 23 2473	车上的 安全带 保障了 我们的 生命安全 ， 每位 驾驶员 都 应该 系好 。 +	เข็มขัดนิรภัยในรถประหยัดชีวิต คนขับรถแต่ละคนควรสวมใส่ +	Dây an toàn ở xe hơi bảo vệ mạng sống. Mỗi lái xe nên đeo một cái. +	Seat belts in cars save lives. Each driver should wear one. +	Sicherheitsgurte im Auto retten Leben. Jeder Fahrer sollte einen tragen. +	Le cinture di sicurezza nelle automobili salvano vite umane. Ogni conducente deve indossarne uno. +	Les ceintures de sécurité dans les voitures sauvent des vies. Chaque conducteur doit en porter un. +	Los cinturones de seguridad en los coches salvan vidas. Cada conductor debe usar uno. +	Zitgordels in auto's redden levens. Elke bestuurder moet er een dragen. +	(chēshàngde· ānquándài bǎozhàngle· wǒmen·de· shēngmìng'ānquán, měiwèi jiàshǐyuán dōu yīnggāi xīhǎo.)
C10 36 2486	那位 肇事 司机 被 罚款 三千 元 。 +	คนขับรถที่เกิดอุบัติเหตุถูกปรับ 500 ดอลลาร์ (500 ดอลลาร์) - คนขับรถที่เกิดอุบัติเหตุถูกปรับเป็นเงินสี่แสนยูโร (400 ยูโร) +	Chúng ta sống ở một thế giới đang thay đổi luôn luôn. +	The driver who caused the accident was fined five hundred dollars ($500). — The driver who caused the accident was fined four hundred euros (€400). +	Der Fahrer, der den Unfall verursacht hat, wurde mit einer Geldstrafe von fünfhundert Dollar ($500) belegt. Der Fahrer, der den Unfall verursacht hat, wurde mit einer Geldstrafe von 400 Euro (400 Euro) belegt. +	Il conducente che ha causato l' incidente è stato multato cinquecento dollari ($500). Il conducente che ha causato l' incidente è stato multato di quattrocento euro (400 euro). +	Le conducteur qui a causé l'accident a été condamné à une amende de cinq cents dollars (500 $). Le conducteur qui a causé l'accident a été condamné à une amende de 400 euros. +	El conductor que causó el accidente fue multado con quinientos dólares ($500). El conductor que causó el accidente fue multado con cuatrocientos euros (400 euros). +	De chauffeur die het ongeval veroorzaakte werd een boete opgelegd van vijfhonderd dollar ($500). De bestuurder die het ongeval heeft veroorzaakt, kreeg een boete van vierhonderd euro (€ 400, -). +	(nàwèi zhàoshì sījī bèi fákuǎn sānqiān yuán.)
C12 44 2594	拉兹 要申请 这份 工作 吗 ？ 他 有 足够的 工作 经验 吗 ？ — 他的 工作 经验 申请 这份 工 作 够 吗 ？ +	Raj จะสมัครงานหรือไม่? เขามีประสบการณ์เพียงพอหรือไม่? - เขามีประสบการณ์เพียงพอสำหรับงานหรือไม่? +	Ngày định nộp đơn xin việc đó phải không? Anh ấy có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm không? > Anh ấy có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm để làm việc đó không? +	Is Raj going to apply for the job? Does he have enough experience? — Is he experienced enough for the job? +	Wird sich Raj für den Job bewerben? Hat er genug Erfahrung? Ist er erfahren genug für den Job? +	Raj intende candidarsi al lavoro? Ha abbastanza esperienza? Ha esperienza sufficiente per il lavoro? +	Raj va-t-il postuler pour le poste? A-t-il assez d'expérience? Est-il assez expérimenté pour le poste? +	¿Raj va a solicitar el trabajo? ¿Tiene suficiente experiencia? ¿Tiene experiencia suficiente para el trabajo? +	Gaat Raj solliciteren naar de baan? Heeft hij genoeg ervaring? Is hij ervaren genoeg voor de job? +	( lāzī yàoshēnqǐng zhèfèn gōngzuò mā? tā yǒu zúgòude· gōngzuò jīngyàn mā? — tāde· gōngzuò jīngyàn shēnqǐng zhèfèn gōngzuò gòu mā?)
C13 4 2604	公交车的 班次 比 火车 多 。 +	รถประจำทางวิ่งบ่อยกว่ารถไฟ +	Xe buýt chạy thường xuyên hơn tàu hoả. +	The buses run more often than the trains. +	Die Busse fahren häufiger als die Züge. +	Gli autobus circolano più spesso dei treni. +	Les bus circulent plus souvent que les trains. +	Los autobuses circulan más a menudo que los trenes. +	De bussen rijden vaker dan de treinen. +	(gōngjiāochēde· bāncì bí huǒchē duō.)
C13 12 2612	我们 几点 要离开 ？ — 越 早 越 好 。 +	เราควรทิ้งเวลาอะไร - ยิ่งเร็วได้ยิ่งดี. +	Chúng tôi nghĩ nhà của họ rất để nhưng nó không phải hơn nhà chúng tôi. +	What time should we leave? — The sooner the better. +	Wann sollen wir losfahren? Je eher, desto besser. +	Che ora dovremmo lasciare? Prima e meglio sarà. +	A quelle heure on devrait partir? Le plus tôt sera le mieux. +	¿A qué hora nos vamos? Cuanto antes mejor. +	Hoe laat moeten we vertrekken? Hoe eerder, hoe beter. +	( wǒmen· jídiǎn yàolíkāi? — yuè zǎo yuè hǎo.)
C14 2 2652	虽然 她 不会 开车 ， 她 还是 买了 一辆 车。 +	แม้ว่าเธอจะไม่สามารถขับรถได้ แต่ก็ยังซื้อรถอยู่ +	Cho dù cô ấy không biết lái, cô ấy vẫn mua xe hơi. +	Even though she can't drive, she still bought a car. +	Obwohl sie nicht fahren kann, hat sie sich trotzdem ein Auto gekauft. +	Anche se non può guidare, ha ancora comprato un' auto. +	Même si elle ne peut pas conduire, elle a quand même acheté une voiture. +	Aunque no sabe conducir, compró un coche. +	Hoewel ze niet kan rijden, kocht ze nog steeds een auto. +	( suīrán tā búhuì kāichē, tā háishì mǎile· yíliàng chē.)
C14 4 2654	就算 下雨 ， 明天 我们 也 要去 海边 。 +	เรากำลังจะไปที่ชายหาดในวันพรุ่งนี้แม้ว่าจะมีฝนตก +	Tôi đã không được nhận việc mặc dù tôi được đánh giá chất nội dung tốt. > Tôi đã không được nhận việc dù được đánh giá chất nội dung tốt. +	We're going to the beach tomorrow, even if it's raining. +	Wir fahren morgen zum Strand, auch wenn es regnet. +	Domani andremo in spiaggia, anche se piove. +	On va à la plage demain, même s'il pleut. +	Mañana iremos a la playa, aunque esté lloviendo. +	We gaan morgen naar het strand, zelfs als het regent. +	(jiùsuàn xiàyǔ, míngtiān wǒmen· yě yàoqù hǎibiān.)
C14 20 2670	只要 你 答应 我 不开 太快 ， 我 就 可以把车 借给 你 。 +	คุณสามารถยืมรถได้ตราบเท่าที่คุณสัญญาว่าจะไม่ขับรถเร็วเกินไป - คุณสามารถยืมรถได้โดยที่คุณไม่ได้ขับรถเร็วเกินไป +	Cậu có thể cô xe hơi của tôi miễn là cậu hứa sẽ không lái quá nhanh. > Cậu có thể cô xe hơi của tôi với điều kiện là cậu không lái quá nhanh. +	You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast. — You can borrow my car provided that you don't drive too fast. +	Du kannst dir mein Auto ausleihen, solange du versprichst, nicht zu schnell zu fahren. Du kannst dir mein Auto ausleihen, wenn du nicht zu schnell fährst. +	È possibile prendere in prestito la mia auto a condizione che si promette di non guidare troppo veloce. È possibile prendere in prestito la mia auto a condizione che non si guida troppo veloce. +	Tu peux emprunter ma voiture tant que tu promets de ne pas rouler trop vite. Vous pouvez emprunter ma voiture à condition de ne pas rouler trop vite. +	Te presto mi auto siempre y cuando prometas no ir muy rápido. Puedes pedir prestado mi coche siempre que no conduzcas demasiado rápido. +	U kunt mijn auto lenen zolang u belooft niet te snel te rijden. U kunt mijn auto lenen op voorwaarde dat u niet te snel rijdt. +	( zhǐyào nǐ dāyìng wǒ bùkāi tàikuài, wǒ jiù kéyíbǎ chē jiègéi nǐ.)
C15 19 2719	我 一月初 会离开 。 — 我 年初 会离开 。 +	ฉันจะไปที่จุดเริ่มต้นของเดือนมกราคม - ฉันจะไปที่จุดเริ่มต้นของปี +	Tôi sẽ đi vắng vào đầu tháng một. > Đầu năm tôi sẽ đi vắng. +	I'm going away at the beginning of January. — I'm going away at the beginning of the year. +	Ich fahre Anfang Januar weg. Ich fahre Anfang des Jahres weg. +	Sto andando via all' inizio di gennaio. Sto andando via all' inizio dell' anno. +	Je pars au début de janvier. Je pars au début de l'année. +	Me marcho a principios de enero. Me voy a ir a principios de año. +	Begin januari ga ik weg. Ik ga aan het begin van het jaar weg. +	(wǒ yīyuèchū huìlíkāi. — wǒ niánchū huìlíkāi.)
C15 21 2721	我们 要去的 酒店 在 一个 湖中 的 小岛上 。 +	โรงแรมที่เรากำลังจะไปอยู่บนเกาะเล็ก ๆ ที่อยู่ตรงกลางของทะเลสาบ +	Khách sạn chúng tôi sẽ tới nằm trên một hòn đảo giữa hồ. +	The hotel we're going to is on a small island in the middle of a lake. +	Das Hotel, zu dem wir fahren, liegt auf einer kleinen Insel inmitten eines Sees. +	L' hotel si trova su una piccola isola in mezzo a un lago. +	L'hôtel où nous allons est sur une petite île au milieu d'un lac. +	El hotel al que vamos está en una pequeña isla en medio de un lago. +	Het hotel dat we gaan bezoeken ligt op een klein eiland midden in het meer. +	(wǒmen· yàoqùde· jiǔdiàn zài yīge· húzhōng de· xiáodǎoshàng.)
C15 26 2726	在 英国 、 日本 和 新加坡 都是 左侧行驶 。 +	ขับไปทางซ้ายมือที่ประเทศอังกฤษญี่ปุ่นและสิงคโปร์ +	Người ta lái xe bên trái đường ở Anh, Nhật Bản và Singapore. +	They drive on the left in Britain, Japan, and Singapore. +	Sie fahren links in Großbritannien, Japan und Singapur. +	Guidano a sinistra in Gran Bretagna, Giappone e Singapore. +	Ils roulent à gauche en Grande-Bretagne, au Japon et à Singapour. +	Conducen por la izquierda en Gran Bretaña, Japón y Singapur. +	Ze rijden links in Groot-Brittannië, Japan en Singapore. +	( zài yīngguó, rìběn hé xīnjiāpō dōushì zuǒcèxíngshǐ.)
C15 50 2750	驾驶员 失去 控制时 ， 火车 正以 时速 两百公里 行进 。 +	รถไฟกำลังเดินทางด้วยความเร็วหนึ่งร้อยยี่สิบ (120) ไมล์ต่อชั่วโมงเมื่อคนขับเสียการควบคุม - รถไฟเดินทางด้วยความเร็วสองร้อย (200) กิโลเมตรต่อชั่วโมงเมื่อผู้ขับขี่สูญเสียการควบคุม +	Con tàu đang đi với tốc độ một trăm hai mươi dặm một giờ thì lái xe bị mất lái. +	The train was traveling at a speed of one hundred twenty (120) miles per hour when the driver lost control. — The train was traveling at a speed of two hundred (200) kilometers per hour when the driver lost control. +	Der Zug fuhr mit einer Geschwindigkeit von einhundertzwanzig (120) Meilen pro Stunde, als der Fahrer die Kontrolle verlor. Der Zug fuhr mit einer Geschwindigkeit von zweihundert (200) Kilometern pro Stunde, als der Fahrer die Kontrolle verlor. +	Il treno viaggiava a una velocità di centoventiventi (120) miglia all' ora quando il macchinista perdeva il controllo. Il treno viaggiava a una velocità di duecento (200) chilometri all' ora quando il macchinista perdeva il controllo. +	Le train roulait à une vitesse de cent vingt (120) milles à l'heure lorsque le conducteur a perdu la maîtrise du train. Le train roulait à une vitesse de deux cents (200) kilomètres à l'heure lorsque le conducteur a perdu le contrôle. +	El tren viajaba a una velocidad de ciento veinte (120) millas por hora cuando el conductor perdió el control. El tren viajaba a una velocidad de 200 kilómetros por hora cuando el conductor perdió el control. +	De trein reed met een snelheid van honderd twintig (120) kilometer per uur toen de machinist de controle verloor. De trein reed met een snelheid van tweehonderd (200) kilometer per uur toen de machinist de controle verloor. +	(jiàshǐyuán shīqù kòngzhìshí, huǒchē zhèngyǐ shísù liángbǎi gōngli· xíngjìn.)
C19 35 2935	请 继续讲 你的 故事 ， 不要停 。 +	กรุณาอย่าหยุดเล่าเรื่องของคุณโปรดไปต่อ +	Làm ơn đừng dừng kể câu chuyện của cậu, hãy tiếp tục đi. +	Please don't stop telling your story, please go on. +	Bitte hören Sie nicht auf, Ihre Geschichte zu erzählen, bitte fahren Sie fort. +	Per favore non smettere di raccontare la tua storia, continua. +	S'il vous plaît, n'arrêtez pas de raconter votre histoire, continuez. +	Por favor, no deje de contar su historia, por favor continúe. +	Stop alstublieft niet met het vertellen van je verhaal, ga alstublieft door. +	( qǐng jìxùjiáng nǐde· gùshì, búyàotíng.)
C19 37 2937	我 明天 出发去 巴黎 。 +	พรุ่งนี้ฉันจะไปปารีส +	Mai tôi sẽ đi Paris. +	Tomorrow I'm off to Paris. +	Morgen fahre ich nach Paris. +	Domani partirò per Parigi. +	Demain, je pars pour Paris. +	Mañana me voy a París. +	Morgen ben ik naar Parijs. +	( wǒ míngtiān chūfāqù bālí.)
C20 22 2972	F1 赛车 起火 爆炸了 ，幸运的 是 ，驾驶员 死里 逃生。 +	นักแข่ง F1 ถูกไฟไหม้และระเบิดขึ้น โชคดีที่คนขับหนีรอดไปได้อย่างหวุดหวิด +	Chiếc xe đua công thức một đã bắt lửa và nổ tung. May mắn là lái xe vừa kịp thoát ra. +	The F1 racer caught fire and blew up. Luckily the driver just narrowly escaped. +	Der F1-Rennfahrer fing Feuer und explodierte. Zum Glück ist der Fahrer nur knapp entkommen. +	Il pilota di F1 ha preso fuoco e fatto saltare in aria. Fortunatamente il conducente è sfuggito di poco. +	Le pilote F1 a pris feu et a explosé. Heureusement, le conducteur s'est échappé de justesse. +	El piloto de F1 se incendió y explotó. Por suerte, el conductor escapó por poco. +	De F1 racer ving vuur en blies op. Gelukkig ontsnapte de chauffeur net net even weg. +	(F1 sàichē qíhuǒ bàozhàle·, xìngyùnde· shì, jiàshǐyuán sǐli· táoshēng.)
C20 39 2989	一名 男子过 马路时 被 车 撞倒 ， 不得不 被送进 医院 。 +	ผู้ชายคนหนึ่งถูกรถชนโดยข้ามถนนและต้องถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล +	Họ điện thoại ra ngoài phố và Jack để họ nắm thế. Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông. +	A man was knocked down by a car when crossing the street and had to be taken to the hospital. +	Ein Mann wurde beim Überqueren der Straße von einem Auto überfahren und musste ins Krankenhaus gebracht werden. +	Un uomo è stato abbattuto da una macchina quando attraversando la strada e ha dovuto essere portato in ospedale. +	Un homme a été renversé par une voiture alors qu'il traversait la rue et a dû être transporté à l'hôpital. +	Un hombre fue atropellado por un coche al cruzar la calle y tuvo que ser llevado al hospital. +	Een man werd bij het oversteken van de straat door een auto neergeslagen en moest naar het ziekenhuis gebracht worden. +	(yìmíng nánzi·guò mǎlùshí bèi chē zhuàngdǎo, bùdébù bèi sòngjìn yīyuàn.)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	người lái xe	Fahrer
	đi xe	fahren
	đi quay lại	zurückfahren
	đi qua	vorbeifahren an
	đi bằng xe buýt	mit dem Bus fahren
	trượt tuyết	skifahren
	có kinh nghiệm	erfahren sein
	người phụ lái	Beifahrer
	phà	Fähre
	tổ tiên	Vorfahren (Plural)

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	司机	sījī	Fahrer
	开车	kāichē	fahren
	驶回	shǐhuí	zurückfahren
	驶过	shǐguò	vorbeifahren an
	坐公共汽车	zuò gōnggòng qìchē	mit dem Bus fahren
	滑雪	huá xuě	skifahren
	有经验	yǒu jīngyàn	erfahren sein
	前排乘客	qiánpái chéngkè	Beifahrer
	渡轮	dùlún	Fähre
	乘一个热气球飞行	chéng yī gè rèqìjiú fēixíng	mit einem Heißluftballon fahren
	祖先 (复数)	zǔxiān (fùshù)	Vorfahren (Plural)

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	4 Am Bahnhof	Tri muốn đi Taxi vào thành phố.	Tri möchte mit dem Taxi in die Stadt fahren.
	4 Am Bahnhof	Đi bằng tàu thì rẻ hơn nhiều.	Es ist viel preiswerter, mit dem Zug zu fahren.
	19 An der Tankstelle	Từ đó anh ấy chỉ việc đi thắng theo xa lộ để đến sân bay.	Von dort muss er nur geradeaus über die Autobahn zum Flughafen fahren.
	19 An der Tankstelle	Nhưng trước tiên anh ấy phải đổ xăng.	Aber zuerst muss er zur Tankstelle fahren.
	19 An der Tankstelle	Nếu anh phải rẽ phải thì anh sẽ gặp một vụ kẹt xe.	Wenn Sie nach rechts fahren müssen, kommen Sie in einen Stau.
	19 An der Tankstelle	Thật may, bây giờ tôi phải rẽ trái.	Ich habe Glück, ich muss jetzt nach links fahren.
	27 Der Traum	Người lái xe buýt nói: Ðây là bến cuối, mọi người xuống xe.	Der Busfahrer sagte: Endstation, jeder muss den Bus verlassen.
	28 Verirrt in Berlin	Anh ấy giơ ngón tay cái lên và chờ một tài xế.	Er hob vorsichtig seinen Daumen und wartete auf einen Fahrer.
	28 Verirrt in Berlin	Tôi là một người lái xe cẩn thận. Anh phải nhìn đường đó.	Ich bin eine sichere Fahrerin. Sie müssen den Weg finden.
	28 Verirrt in Berlin	Anh là người phụ xe còn tôi lái.	Sie sind der Beifahrer und ich bin nur die Fahrerin.
	28 Verirrt in Berlin	Chúng ta phải quay lại nửa kilomet và sau đó phải rẽ trái.	Wir müssen einen halben Kilometer zurückfahren und dann müssen wir nach links abbiegen.
	31 Das Geburtstagsgeschenk	Cô ấy hỏi một người lái xe Taxi:	Sie fragt einen Taxifahrer:
	42 Skiurlaub	Anh muốn đi trượt tuyết cùng em hay là anh muốn một cuộc hẹn hò lãng mạn?	Möchtest du mit mir Skifahren gehen oder möchtest du eine Romanze?
	43 Auf Wohnungssuche	Nhưng căn hộ nằm cạnh con đường có rất nhiều xe cộ đi lại.	Aber die Wohnung liegt an einer stark befahrenen Straße.
	43 Auf Wohnungssuche	Cả hai cùng đi tới người môi giới.	Beide fahren zusammen zum Makler.
	50 Ein Wochenende in den Bergen	Thế thì chúng ta đi tới đó bằng xe hơi và sẽ mang theo xe đạp.	Dann werden wir mit dem Auto dort hinfahren und die Fahrräder mitnehmen.
	50 Ein Wochenende in den Bergen	Em nghĩ, ở khu vực đó có một điểm tàn tích mà chúng ta có thể đi xe đạp tới đó.	Ich glaube, in der Gegend gibt es eine Ruine, zu der wir mit den Fahrrädern hinfahren können.
	51 Die Anreise zur Hütte	Khi họ tới địa hạt của nhà gỗ, họ rời đường phố chính và tiếp tục đi vào con đường làng.	Als sie in die Gegend der Hütte kommen, verlassen sie die Hauptstraße und fahren auf der Landstraße weiter.
	51 Die Anreise zur Hütte	Được rồi, vậy chúng ta phải nhanh đi tiếp thôi!	Gut, dann lass uns schnell weiterfahren!
	55 Die Fahrt ins Dorf	Trang và Trí đi vào làng để mua bưu thiếp.	Trang und Tri fahren ins Dorf, um Postkarten zu kaufen.
	55 Die Fahrt ins Dorf	Như bố mẹ có thể thấy sau tấm bưu thiệp, ở đây vào mùa đông người ta có thể trượt tuyết nữa.	Wie ihr auf der Rückseite der Postkarte seht, kann man hier im Winter auch Ski fahren.
	56 Die Heimreise	Vào chủ nhật Trang và Trí từ trên núi trở về nhà.	Am Sonntag fahren Trang und Tri aus den Bergen nach Hause zurück.
	56 Die Heimreise	Anh đã ở đó một tuần và qua ranh giới đi về phía biển.	Dort war ich eine Woche lang und bin über die Grenze zum Meer gefahren.
	67 Verkehrschaos	Bằng đường vòng đã cản trở Trí trên con đường nhanh nhất đi tới chỗ làm.	Von einer Umleitung wird Tri daran gehindert, auf dem schnellsten Weg zur Arbeit zu fahren.
	83 Der Arbeitsmarkt	Thú vị là 80 phần trăm những nhà báo là nữ.	Es ist interessant zu erfahren, dass 80 Prozent aller Journalisten Frauen sind.
	96 Small Talk 3	Cuối tuần tôi thường đi leo núi.	Am Wochenende fahre ich immer in die Berge zum Wandern.
	104 Wir stellen ein:	Chúng tôi cần tìm một nhân viên có kinh nghiệm.	Wir suchen erfahrene Mitarbeiter.
	109 Nachfrage Bewerbung	Tôi muốn hỏi về hiện trạng của quá trình tuyển dụng.	Ich möchte mich nach dem Stand des Bewerbungsverfahrens erkundigen.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-5	überfahren +	1. to drive through, 2. to run over   (überfährt, überfuhr, hat überfahren) +
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-3	Radfahrer +	cyclist +
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-4	Fahrer +	driver +
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-13	Fähre +	ferry +
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-14	Fähre +	ferry +
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-16	fahren +	1. to drive, 2. to ride, 3. to take someone to   (fährt, fuhr, hat/ist gefahren) +
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-16	Rad fahren +	to cycle   (fährt Rad, fuhr Rad, ist Rad gefahren) +
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-18	losfahren +	to go   (fährt los, fuhr los, ist losgefahren) +
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-18	abfahren +	1. to leave, 2. to be crazy about something, 3. to retrace (and search)   (fährt ab, fuhr ab, ist abgefahren) +
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-11	erfahren +	1. to hear, 2. to experience   (erfährt, erfuhr, hat erfahren) +
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-4	Verfahren +	1. procedure, 2. proceedings +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Wir fahren auf jeden Fall, auch wenn es regnet.  +	auch	We'll definitely go, even if it rains.	Chúng tôi chắc chắn sẽ đi, ngay cả khi trời mưa. +
Exercise 1-1	Der Zug ist gerade eben abgefahren. Warum kommst du auch so spät?  +	auch	The train just left the station. Why are you so late?	Xe lửa vừa rời khỏi ga. Sao bạn lại trễ? +
Exercise 1-8	Sie können mit dem Bus zum Bahnhof fahren.  +	können*	You can take the bus to the train station.	Bạn có thể đi xe buýt đến nhà ga xe lửa. +
Exercise 1-8	Wir fahren im Sommer zu meinen Eltern.  +	zu	We're going to my parents' house in the summer.	Chúng tôi sẽ đến nhà bố mẹ tôi vào mùa hè. +
Exercise 1-9	Fahren Sie bitte nicht so schnell!  +	so	Please don't drive so fast!	Xin đừng lái xe quá nhanh! +
Exercise 2-2	Ich fahre morgen nach Hamburg.  +	nach	I'm leaving for Hamburg tomorrow.	Tôi sẽ đi Hamburg vào ngày mai. +
Exercise 2-4	Fahren Sie die erste Straße links.  +	Straße	Take the first left.	Đi đầu tiên trái. +
Exercise 2-5	Am kommenden Mittwoch fahren wir nach Leipzig. +	Mittwoch	Next Wednesday we are going to Leipzig.	Thứ Tư tới chúng tôi sẽ đến Leipzig. +
Exercise 2-6	Nächste Woche, nämlich am Montag, fahren wir in den Urlaub.  +	Montag	Next week, on Monday, we're going on holiday.	Tuần tới, vào thứ hai, chúng ta sẽ đi nghỉ. +
Exercise 2-6	Wir fahren jeden Sonntag in die Berge.  +	Sonntag	We go to the mountains every Sunday.	Chúng tôi đi đến các ngọn núi mỗi Chủ nhật. +
Exercise 2-6	Nächste Woche fahren wir in den Urlaub.  +	Woche	Next week we're going on vacation.	Tuần tới chúng tôi sẽ đi nghỉ mát. +
Exercise 2-8	Ich fahre nicht oft Auto. Mir fehlt die Übung.  +	Übung	I don't drive often. I don't have the practice.	Tôi không lái xe thường xuyên. Tôi không có thực hành. +
Exercise 3-1	Fahren Sie über Stuttgart oder über Würzburg?  +	über	Drive via Stuttgart or Würzburg?	Lái xe qua Stuttgart hoặc Würzburg? +
Exercise 3-1	Übers Wochenende fahren wir in die Berge.  +	über	Over the weekend we go to the mountains.	Vào cuối tuần chúng tôi đi đến những ngọn núi. +
Exercise 3-2	Meine Eltern wollten nicht mitfahren.  +	wollen*	My parents didn't want to go.	Bố mẹ tôi không muốn đi. +
Exercise 3-2	Meine Eltern sind zu Besuch gekommen. Morgen fahren sie wiederzurück.  +	wieder	My parents came to visit. They're going back tomorrow.	Bố mẹ tôi đã đến thăm. Họ sẽ trở lại vào ngày mai. +
Exercise 3-2	Wir fahren dieses Jahr wieder an die See.  +	wieder	We're going to the sea again this year.	Chúng ta sẽ đi biển một lần nữa trong năm nay. +
Exercise 3-5	Wann erfahren wir das Ergebnis der Prüfung?  +	erfahren*	When will we know the result of the test?	Khi nào chúng ta sẽ biết được kết quả của bài kiểm tra? +
Exercise 3-5	Ich habe erst gestern von dem Unfall erfahren.  +	erfahren*	I just found out about the accident yesterday.	Tôi vừa mới phát hiện ra tai nạn hôm qua. +
Exercise 3-5	Sie hat als Kind viel Liebe erfahren.  +	erfahren*	She experienced a lot of love as a child.	Cô đã trải qua rất nhiều tình yêu từ khi còn nhỏ. +
Exercise 3-5	Das habe ich nur durch Zufall erfahren.  +	erfahren*	I only found out by chance.	Tôi chỉ phát hiện ra tình cờ. +
Exercise 3-5	Das darf aber niemand erfahren!  +	erfahren*	But no one must know!	Nhưng không ai phải biết! +
Exercise 3-5	Von mir wird er nichts davon erfahren.  +	erfahren*	He won't know anything about me.	Anh ta sẽ không biết gì về tôi. +
Exercise 3-5	Wir haben gerade jetzt davon erfahren.  +	erfahren*	We just found out about it right now.	Chúng ta vừa mới phát hiện ra nó ngay lúc này. +
Exercise 3-5	Er muss es unbedingt erfahren.  +	erfahren*	He needs to know.	Anh ta cần biết. +
Exercise 4-2	Du kannst mit einer Regionalbahn fahren. Das ist billiger.  +	regional	You can take a regional train. That's cheaper.	Bạn có thể tham gia một chuyến tàu khu vực. Đó là rẻ hơn. +
Exercise 4-5	In einem Monat fahre ich wieder nach Heidelberg.  +	Monat	In one month I'm going back to Heidelberg.	Trong một tháng, tôi sẽ trở lại Heidelberg. +
Exercise 4-5	Wir fahren jeden Winter zum Skilaufen.  +	Winter	We go skiing every winter.	Chúng tôi đi trượt tuyết vào mỗi mùa đông. +
Exercise 4-7	Es lag sehr viel Schnee, aber Enzo ist trotzdem mit dem Motorrad gefahren.  +	aber	There was a lot of snow, but Enzo still rode the bike.	Có rất nhiều tuyết, nhưng Enzo vẫn đạp xe. +
Exercise 5-8	Über Weihnachten fahren wir ins Gebirge.  +	Weihnachten	Over Christmas we go to the mountains.	Trong dịp Giáng sinh, chúng tôi lên núi. +
Exercise 5-8	Ich fahre über Weihnachten zu meinen Eltern.  +	Weihnachten	I'm going to my parents' for Christmas.	Tôi sẽ đến bên bố mẹ tôi trong dịp Giáng sinh. +
Exercise 6-2	Bitte glauben Sie mir. Ich bin nicht zu schnell gefahren.  +	glauben	Please believe me. I wasn't speeding.	Xin hãy tin tôi. Tôi không chạy nhanh. +
Exercise 6-6	Wir fahren am Sonntag nach Berlin. Was sagst du dazu?  +	sagen	We're going to Berlin on Sunday. What do you think of that?	Chúng ta sẽ đến Berlin vào Chủ nhật. Bạn nghĩ gì về điều đó? +
Exercise 6-7	Wir sind mit dem Zug gefahren.  +	fahren*	We took the train.	Chúng tôi lên tàu. +
Exercise 6-7	Haben Sie den Wagen gefahren?  +	fahren*	Did you drive the car?	Bạn đã lái xe? +
Exercise 6-7	Soll ich dich nach Hause fahren?  +	fahren*	Want me to drive you home?	Muốn tôi lái xe về nhà? +
Exercise 6-7	Sie hat ihre Mutter zum Bahnhof gefahren.  +	fahren*	She drove her mother to the station.	Cô đã lái xe mẹ đến ga. +
Exercise 6-7	Kannst du schon Fahrrad fahren?  +	fahren*	Do you know how to ride a bike?	Bạn có biết làm thế nào để đi xe đạp? +
Exercise 6-8	Fahren Sie Ihren Wagen bitte hinter das Haus.  +	hinter	Please drive your car behind the house.	Hãy lái xe của bạn phía sau nhà. +
Exercise 6-9	In der Stadt fahre ich immer mit öffentlichen Verkehrsmitteln.  +	öffentlich	In the city I always use public transport.	Trong thành phố tôi luôn sử dụng phương tiện giao thông công cộng. +
Exercise 7-1	Ich würde eher in die Berge als ans Meer fahren.  +	eher	I'd rather go to the mountains than the sea.	Tôi thích đi đến những ngọn núi hơn biển. +
Exercise 7-3	Ich bin gegen einen Baum gefahren.  +	gegen	I ran into a tree.	Tôi chạy vào một cái cây. +
Exercise 8-1	Ich bekam plötzlich Lust, dorthin zu fahren.  +	Lust	I suddenly felt like going there.	Tôi đột nhiên cảm thấy như đang ở đó. +
Exercise 8-3	Ich fahre mit der U-Bahn.  +	U-Bahn	I'm taking the subway.	Tôi đang dùng tàu điện ngầm. +
Exercise 8-4	Wir fahren jeden Sonntag in die Berge.  +	Berg	We go to the mountains every Sunday.	Chúng tôi đi đến các ngọn núi mỗi Chủ nhật. +
Exercise 9-2	Ich wünsche, die Wahrheit zu erfahren.  +	wünschen	I wish to know the truth.	Tôi muốn biết sự thật. +
Exercise 9-6	Der Nebel war so dicht, dass wir sehr langsam fahren mussten.  +	dicht	The fog was so dense that we had to drive very slowly.	Sương mù dày đặc đến nỗi chúng tôi phải lái xe rất chậm. +
Exercise 9-8	Nächste Woche fahre ich in Urlaub.  +	Urlaub	Next week I'm going on vacation.	Tuần tới tôi đi nghỉ. +
Exercise 10-2	Fahren Sie im Juni oder im Juli? – Je nachdem, wann mein Mann Urlaub bekommt.  +	je	Do you go in June or July? Depending on when my husband gets vacation.	Bạn có đi trong tháng sáu hoặc tháng bảy? Tùy theo thời gian chồng tôi đi nghỉ mát. +
Exercise 11-3	Er hat den Wagen kaputt gefahren. +	kaputt	He broke the car.	Anh ấy đã phá vỡ chiếc xe. +
Exercise 11-5	Ich fahre gern mit dem Zug.  +	Zug	I like to take the train.	Tôi thích đi tàu. +
Exercise 11-6	Nächste Woche fahre ich zu meinem Onkel nach Berlin.  +	Onkel	Next week I'm going to Berlin to see my uncle.	Tuần tới tôi sẽ đến Berlin để gặp chú tôi. +
Exercise 11-8	Ich hasse Autofahren.  +	hassen	I hate driving.	Tôi ghét lái xe. +
Exercise 12-2	Ich bin dafür, dass wir möglichst früh losfahren. +	dafür	I'm in favour of leaving as soon as possible.	Tôi ủng hộ để lại càng sớm càng tốt. +
Exercise 12-3	Während der Fahrt darf man nicht mit dem Fahrer sprechen.  +	während	Do not talk to the driver while driving.	Không nói chuyện với tài xế khi lái xe. +
Exercise 12-4	Wir müssen noch genau besprechen, wann wir losfahren und was wir mitnehmen.  +	besprechen*	We still have to discuss exactly when we're leaving and what we're taking with us.	Chúng tôi vẫn phải thảo luận chính xác khi nào chúng tôi rời khỏi và những gì chúng tôi đang mang theo với chúng tôi. +
Exercise 12-5	Ich habe das erst gestern erfahren.  +	erst	I just found out yesterday.	Tôi vừa phát hiện ra hôm qua. +
Exercise 12-7	Er bot ihr an, sie nach Hause zu fahren.  +	anbieten*	He offered to take her home.	Anh ta đề nghị đưa cô về nhà. +
Exercise 13-5	Wir fahren im Urlaub meistens ins Ausland.  +	Ausland	We usually go abroad on holiday.	Chúng tôi thường đi ra nước ngoài vào kỳ nghỉ. +
Exercise 13-9	Nächste Woche, nämlich am Montag, fahren wir in den Urlaub. +	nämlich	Next week, on Monday, we're going on holiday.	Tuần tới, vào thứ hai, chúng ta sẽ đi nghỉ. +
Exercise 14-5	Wir sind mit dem Fahrrad durch den Wald gefahren.  +	durch	We rode our bikes through the woods.	Chúng tôi đạp xe đạp qua rừng. +
Exercise 15-3	Unser Zug ist pünktlich abgefahren.  +	abfahren*	Our train left on time.	Đoàn của chúng tôi rời đi đúng giờ. +
Exercise 15-3	Wo fahren die Busse in Richtung Stadtzentrum ab?  +	abfahren*	Where do the buses leave for the city centre?	Xe buýt đi đâu sau trung tâm thành phố? +
Exercise 15-3	Der Zug wird bald abfahren.  +	abfahren*	The train's leaving soon.	Xe lửa rời sớm. +
Exercise 15-3	Ich fahre in ein paar Tagen ab. +	abfahren*	I'm leaving in a few days.	Tôi sẽ đi trong một vài ngày. +
Exercise 15-4	Ich fahre normalerweise mit dem Rad zur Schule.  +	normalerweise	I usually ride my bike to school.	Tôi thường đi xe đạp đến trường. +
Exercise 15-6	Gießt du meine Blumen, wenn ich in Urlaub fahre? +	Blume	Will you water my flowers when I go on vacation?	Bạn sẽ uống nước hoa của tôi khi đi nghỉ? +
Exercise 15-6	Sie müssen noch zwei Haltestellen weiter fahren.  +	Haltestelle	You'll have to get off at two more stops.	Bạn sẽ phải xuống xe tại hai điểm dừng nữa. +
Exercise 17-5	Wir fahren mit ein paar Freunden in Urlaub.  +	paar	We're going on vacation with some friends.	Chúng tôi đang đi nghỉ với bạn bè. +
Exercise 21-6	Der Fahrer konnte den Wagen nicht mehr kontrollieren.  +	kontrollieren	The driver couldn't control the car anymore.	Người lái xe không thể kiểm soát chiếc xe nữa. +
Exercise 21-7	Der Fahrer hat die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren. +	Kontrolle	The driver has lost control of his vehicle.	Người lái xe đã mất kiểm soát chiếc xe của mình. +
Exercise 22-2	Wir fahren um 8 Uhr los. Sei bitte pünktlich.  +	losfahren*	We leave at 8:00. Please be on time.	Chúng tôi rời đi lúc 8:00. Làm ơn đúng giờ. +
Exercise 22-2	Wir wollen gleich nach dem Frühstück losfahren.  +	losfahren*	We want to leave right after breakfast.	Chúng tôi muốn rời khỏi ngay sau bữa sáng. +
Exercise 22-2	Wir müssen früh losfahren.  +	losfahren*	We have to leave early.	Chúng ta phải rời đi sớm. +
Exercise 22-4	Es gibt kaum Parkplätze. Sie sollten mit öffentlichen Verkehrsmittelnfahren.  +	Verkehrsmittel	There are hardly any parking spaces. You should take public transport.	Hầu như không có chỗ đỗ xe nào. Bạn nên đi phương tiện công cộng. +
Exercise 22-4	Ich muss zu meiner Arbeit quer durch die ganze Stadt fahren.  +	quer	I have to drive across town to my work.	Tôi phải lái xe qua thị trấn để làm việc của tôi. +
Exercise 22-4	Wir sind quer durch das ganze Land gefahren.  +	quer	We drove all over the country.	Chúng tôi lái xe trên khắp đất nước. +
Exercise 22-5	Wir haben geplant, diesmal im Urlaub nach Österreich zu fahren.  +	planen	We have planned to go to Austria on holiday this time.	Chúng tôi đã lên kế hoạch đến Áo vào kỳ nghỉ lần này. +
Exercise 22-8	Als Autofahrer müssen Sie eine Versicherung haben. Das ist Pflicht.  +	Pflicht	As a driver, you must have insurance. It's mandatory.	Là lái xe, bạn phải có bảo hiểm. Đó là bắt buộc. +
Exercise 22-8	Die Verbindung ist sehr gut. Ich kann direkt fahren und muss nicht umsteigen.  +	Verbindung	The connection is very good. I can drive directly and don't have to change trains.	Kết nối là rất tốt. Tôi có thể lái xe trực tiếp và không phải thay đổi tàu hỏa. +
Exercise 22-9	Bitte vorn beim Fahrer einsteigen!  +	vorn	Please get in front of the driver!	Xin hãy đứng trước người lái xe! +
Exercise 23-1	In diesem Sommer fahren wir zum Camping nach Italien.  +	Camping	This summer we are going to the camping site in Italy.	Mùa hè này chúng tôi sẽ đến khu cắm trại ở Ý. +
Exercise 23-3	Ab 20 Uhr vorne beim Fahrer einsteigen.  +	einsteigen*	Get in the front of the driver's seat from 8:00.	Đứng trước ghế lái xe từ 8:00. +
Exercise 23-3	Steig ein. Wir wollen losfahren.  +	einsteigen*	Get in the car. Let's get going.	Lên xe đi. Chúng ta hãy đi. +
Exercise 23-3	Fahren Sie über die nächste Brücke und dann rechts.  +	Brücke	Cross the next bridge and turn right.	Đi qua cây cầu tiếp theo và rẽ phải. +
Exercise 23-3	Wir nehmen die Fähre über den Bodensee.  +	Fähre	We take the ferry across Lake Constance.	Chúng tôi đưa phà qua Hồ Constance. +
Exercise 23-3	Die Fähre legt ab.  +	Fähre	The ferry's leaving.	Phà rời đi. +
Exercise 23-3	Die Fähre fährt quer über den Strom.  +	Fähre	The ferry crosses the river.	Phà qua sông. +
Exercise 23-4	Sie warteten auf die Rückkehr der Fähre. +	Rückkehr	They waited for the ferry to return.	Họ chờ đón chiếc phà trở lại. +
Exercise 23-5	Wo ist der Bahnhof? In welche Richtung muss ich fahren?  +	Richtung	Where's the station? Which way do I have to go?	Trạm này ở đâu? Tôi phải đi theo cách nào? +
Exercise 23-6	Sie fahren in nördlicher Richtung.  +	nördlich	They're heading north.	Họ đang đi về phía bắc. +
Exercise 23-7	Eine Fähre verkehrt zwischen der Insel und dem Festland. +	Insel	A ferry runs between the island and the mainland.	Phà chạy giữa đảo và đại lục. +
Exercise 25-7	Halt, Polizei! Fahren Sie bitte an den Straßenrand.  +	halten*	Stop, police! Drive along the side of the road, please.	Dừng lại, cảnh sát! Lái xe dọc theo đường, xin vui lòng. +
Exercise 25-8	Er war früher Busfahrer.  +	früher	He used to be a bus driver.	Anh ấy từng là lái xe buýt. +
Exercise 25-8	Mein Sohn ist einfach mit dem Auto weggefahren, ohne mich zu fragen.  +	ohne	My son just drove away in the car without asking me.	Con trai tôi chỉ lái xe trong xe mà không hỏi tôi. +
Exercise 26-3	Fahren Sie bei Nebel besonders vorsichtig!  +	Nebel	Drive very carefully in fog!	Lái xe rất cẩn thận trong sương mù! +
Exercise 26-4	Ich fahre lieber in die Berge als ans Meer. +	Meer	I'd rather go to the mountains than the sea.	Tôi thích đi đến những ngọn núi hơn biển. +
Exercise 26-8	Wir müssen die Baustelle umfahren.  +	Baustelle	We have to bypass the construction site.	Chúng ta phải bỏ qua địa điểm xây dựng. +
Exercise 26-8	Hier musst du langsam fahren. Das ist eine verkehrsberuhigte Zone. +	Zone	Here you have to drive slowly. This is a traffic-calmed zone.	Ở đây bạn phải lái xe chậm. Đây là một khu vực an toàn giao thông. +
Exercise 26-9	Umfahren Sie den Baustellenbereich.  +	Bereich	Avoid the construction site area.	Tránh diện tích xây dựng. +
Exercise 27-1	Am besten fahren wir gleich ins Parkhaus.  +	Parkhaus	It's best to go straight to the parking garage.	Tốt nhất là đi thẳng vào gara để xe. +
Exercise 27-2	Er entwickelt ein neues Verfahren.  +	Verfahren	He is developing a new procedure.	Ông đang phát triển một thủ tục mới. +
Exercise 27-2	Ich lehne dieses Verfahren ab.  +	Verfahren	I reject this procedure.	Tôi từ chối thủ tục này. +
Exercise 27-2	Der Vorsitzende sollte mit dem Verfahren vertraut sein.  +	Verfahren	The Chairman should be familiar with the procedure.	Chủ tịch nên làm quen với thủ tục. +
Exercise 27-2	Gegen ihn läuft ein Verfahren.  +	Verfahren	He's on trial.	Anh ấy đang bị xét xử. +
Exercise 27-6	Dieser Reifen ist ziemlich abgefahren.  +	Reifen	This tire is pretty worn out.	Lốp xe này khá mòn. +
Exercise 27-8	Der Fahrer hupte ungeduldig. +	hupen	The driver honked impatiently.	Người lái xe hét lên một cách thiếu kiên nhẫn. +
Exercise 27-8	Fahren Sie bitte vorsichtig. Es sind Kühe auf der Fahrbahn.  +	Fahrbahn	Drive carefully, please. There are cows on the road.	Lái xe cẩn thận, xin vui lòng. Có những con bò trên đường. +
Exercise 28-2	Der Fahrer des Wagens war nicht verletzt.  +	Fahrer	The driver of the car was not injured.	Người lái xe không bị thương. +
Exercise 28-2	Stefan ist von Beruf Busfahrer.  +	Fahrer	Stefan is a bus driver by profession.	Stefan là một tài xế xe buýt theo nghề nghiệp. +
Exercise 28-2	Er ist ein sicherer Fahrer.  +	Fahrer	He's a safe driver.	Anh ấy là người lái xe an toàn. +
Exercise 28-2	Bitte nicht mit dem Fahrer sprechen! +	Fahrer	Please do not speak to the driver!	Xin vui lòng không nói chuyện với người lái xe! +
Exercise 28-4	Sie müssen eine Umleitung fahren.  +	Umleitung	You'll have to do a detour.	Bạn sẽ phải làm một đường vòng. +
Exercise 28-8	Der Fahrer hatte zu scharf gebremst.  +	bremsen	The driver had braked too hard.	Người lái xe đã phanh quá mạnh. +
Exercise 28-8	Je früher wir losfahren, umso früher kommen wir auch an.  +	umso	The sooner we leave, the sooner we will arrive.	Chúng tôi sớm rời khỏi, chúng tôi sẽ đến sớm hơn. +
Exercise 29-1	Ich fahre meistens mit dem Bus.  +	Bus	I usually take the bus.	Tôi thường đi xe buýt. +
Exercise 29-4	Zu schnelles Fahren wird streng bestraft.  +	bestrafen	Driving too fast is severely punished.	Lái xe quá nhanh sẽ bị trừng phạt nghiêm trọng. +
Exercise 29-4	Ursprünglich wollte ich in einem Restaurant arbeiten. Aber dann bin ich Busfahrerin geworden.  +	ursprünglich	I was originally planning to work in a restaurant. But then I became a bus driver.	Ban đầu tôi đã lên kế hoạch làm việc trong một nhà hàng. Nhưng rồi tôi trở thành tài xế xe buýt. +
Exercise 29-4	An manchen Tagen ist das Zugfahren billiger.  +	manche	Some days the train is cheaper.	Một số ngày xe lửa rẻ hơn. +
Exercise 29-5	Schwarzfahren kostet 60 Euro Strafe.  +	Strafe	Black driving costs 60 Euro fine.	Chi phí lái xe đen là 60 Euro. +
Exercise 30-2	Er ist sehr erfahren, jedenfalls auf seinem Gebiet.  +	jedenfalls	He's very experienced, at least in his field.	Anh ấy rất có kinh nghiệm, ít nhất là trong lĩnh vực của mình. +
Exercise 30-4	Er ist bereits gestern abgefahren.  +	bereits	He left yesterday.	Anh ta bỏ đi ngày hôm qua. +
Exercise 30-7	Wir müssen dafür ein neues Verfahren entwickeln.  +	entwickeln	We must develop a new procedure for this.	Chúng ta phải phát triển một thủ tục mới cho điều này. +
Exercise 30-8	Ich fahre jeden Morgen mit dem Fahrrad zur Arbeit.  +	Fahrrad	I cycle to work every morning.	Tôi đi làm mỗi sáng. +
Exercise 30-8	Bei dieser Kälte fahre ich nicht mit dem Fahrrad.  +	Fahrrad	I don't ride a bike in this cold weather.	Tôi không đi xe đạp trong thời tiết lạnh giá này. +
Exercise 30-8	Ich fahre jeden Morgen mit dem Rad zur Arbeit.  +	Rad	I cycle to work every morning.	Tôi đi làm mỗi sáng. +
Exercise 30-9	Am Sonntag fahren wir oft Rad.  +	Rad fahren*	On Sunday we cycle often.	Vào Chủ Nhật, chúng tôi thường xuyên đạp xe. +
Exercise 30-9	Sie lernt Rad fahren. +	Rad fahren*	She learns to ride a bike.	Cô ấy học lái xe đạp. +
Exercise 30-9	Wir fahren dieses Jahr nicht ans Meer, sondern ins Gebirge.  +	Gebirge	This year we're not going to the sea, but to the mountains.	Năm nay chúng ta sẽ không ra biển, nhưng đến những ngọn núi. +
Exercise 30-9	Wenn Sie betrunken Auto fahren, verlieren Sie Ihren Führerschein.  +	betrunken	If you drive a drunk car, you lose your driver's license.	Nếu bạn lái một chiếc xe say rượu, bạn sẽ bị mất giấy phép lái xe. +
Exercise 31-1	Achtung! Da kommt ein Radfahrer.  +	Radfahrer	Attention! There's a cyclist coming.	Chú ý! Có một người đi xe đạp sắp tới. +
Exercise 31-1	Auch als Radfahrer muss man auf den Verkehr achten. +	Radfahrer	Even as a cyclist, you have to watch out for the traffic.	Ngay cả khi là người đi xe đạp, bạn phải chú ý đến giao thông. +
Exercise 31-7	Unsere Fußballmannschaft hat einen erfahrenen Trainer.  +	Trainer	Our football team has an experienced coach.	Đội bóng của chúng tôi có một HLV giàu kinh nghiệm. +
Exercise 32-2	Du willst mit meinem Auto fahren? Hast du überhaupt einen Führerschein?  +	überhaupt	You want to drive my car? Do you even have a license?	Bạn muốn lái xe của tôi? Bạn thậm chí có giấy phép? +
Exercise 32-7	Hier darfst du nur Tempo 30 fahren.  +	Tempo	You're only allowed to drive 30 kph here.	Bạn chỉ được phép lái 30 km / h ở đây. +
Exercise 33-2	Der Autofahrer drehte und fuhr zurück. +	drehen	The driver turned and drove back.	Người lái xe quay lại và lái xe về. +
Exercise 33-3	Wir sind auf eigene Kosten mitgefahren.  +	Kosten	We drove along at our own expense.	Chúng tôi lái xe cùng với chi phí của chính chúng tôi. +
Exercise 33-8	Ich hatte Ärger mit der Polizei, da ich zu schnell gefahren bin.  +	Ärger	I had trouble with the police because I was speeding.	Tôi gặp rắc rối với cảnh sát vì tôi đang chạy nhanh. +
Exercise 33-8	Der Arzt sagt, ich muss etwas für meinen Körper tun, z. B. schwimmen oder Fahrrad fahren.  +	Körper	The doctor says I have to do something for my body, like swimming or cycling.	Bác sĩ nói tôi phải làm gì đó cho cơ thể của tôi, như bơi lội hoặc đi xe đạp. +
Exercise 35-1	Sie müssen zurückfahren, aber hier dürfen Sie nicht wenden.  +	wenden*	You have to go back, but you can't turn around here.	Bạn phải quay trở lại, nhưng bạn không thể quay lại đây. +
Exercise 35-4	Wenn es das Wetter erlaubt, fahren wir am Wochenende ans Meer.  +	erlauben	If the weather permits, we go to the sea on weekends.	Nếu thời tiết cho phép, chúng tôi đi biển vào cuối tuần. +
Exercise 36-6	Man sollte nicht auf dem Bürgersteig Fahrrad fahren.  +	Bürgersteig	You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk.	Bạn không nên đi xe đạp trên vỉa hè. +
Exercise 36-6	Achten Sie auf die Fußgänger, wenn Sie Auto fahren.  +	Fußgänger	Watch out for pedestrians when you drive a car.	Xem ra cho người đi bộ khi bạn lái xe ô tô. +
Exercise 36-7	Sie überquerten den Fluss mit der Fähre.  +	überqueren	They crossed the river by ferry.	Họ băng qua sông bằng phà. +
Exercise 36-7	Passen Sie auf, dass Sie in einer Einbahnstraße nicht in die falsche Richtung fahren. +	Einbahnstraße	Be careful not to drive in the wrong direction on a one-way street.	Hãy cẩn thận không lái xe theo chiều hướng sai trên con đường một chiều. +
Exercise 36-8	Fahren Sie geradeaus bis zur nächsten Kreuzung.  +	geradeaus	Drive straight ahead until the next intersection.	Lái xe thẳng về phía trước cho đến giao lộ tiếp theo. +
Exercise 36-8	Ich bin rückwärts aus der Garage gefahren.  +	rückwärts	I drove out of the garage backwards.	Tôi lái xe ra khỏi gara trở lại. +
Exercise 36-9	Der Fahrer konnte nicht mehr stoppen.  +	stoppen	The driver couldn't stop.	Người lái xe không thể dừng lại. +
Exercise 37-1	Sie fahren mit der Eisenbahn.  +	Eisenbahn	They're taking the train.	Họ đang đi tàu. +
Exercise 37-1	Zum Hauptbahnhof können Sie mit der Linie 8 fahren.  +	Linie	You can take line 8 to the main station.	Bạn có thể đi đường 8 đến ga chính. +
Exercise 37-2	Ich möchte nach Hamburg fahren. Können Sie mir sagen, welche Strecke am besten ist?  +	Strecke	I want to go to Hamburg. Can you tell me which route is the best?	Tôi muốn đi Hamburg. Bạn có thể cho tôi biết con đường nào là tốt nhất? +
Exercise 37-9	Ich bin traurig. Ich darf nicht mitfahren.  +	traurig	I'm sad. I'm not allowed to go.	Tôi buồn. Tôi không được phép đi. +
Exercise 38-2	Jahrelang hat er als Taxifahrer gejobbt. +	jobben	For years he's been working as a taxi driver.	Trong nhiều năm ông đã làm việc như một lái xe taxi. +
Exercise 40-3	Mein Mann ist LKW-Fahrer.  +	LKW	My husband is a truck driver.	Chồng tôi là lái xe tải. +
Exercise 40-9	Wir können beweisen, dass Sie bei Rot über die Ampel gefahren sind.  +	beweisen*	We can prove that you crossed the traffic lights in red.	Chúng tôi có thể chứng minh rằng bạn đã vượt qua đèn giao thông màu đỏ. +
Exercise 41-6	Fahren Sie an der nächsten Kreuzung rechts.  +	Kreuzung	Turn right at the next intersection.	Rẽ phải tại giao lộ tiếp theo. +
Exercise 41-9	Es ist gefährlich, gleichzeitig zu telefonieren und zu fahren.  +	gefährlich	It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.	Thật nguy hiểm khi nói chuyện điện thoại và lái xe vào cùng một thời điểm. +
Exercise 42-1	Anscheinend ist sie schon mit dem Fahrrad weggefahren.  +	anscheinend	Apparently, she's already gone by bike.	Rõ ràng, cô ấy đã đi bằng xe đạp. +
Exercise 43-6	Gestern hat ein Autofahrer einen Fußgänger überfahren.  +	überfahren*	Yesterday, a car driver ran over a pedestrian.	Hôm qua, một tài xế chạy trên một người đi bộ. +
Exercise 43-6	Er wurde von einem Auto überfahren.  +	überfahren*	He was hit by a car.	Anh ta bị một chiếc xe hơi đánh trúng. +
Exercise 43-6	Er hat eine Katze überfahren.  +	überfahren*	He ran over a cat.	Anh ta chạy qua một con mèo. +
Exercise 43-6	Er hat zwei rote Ampeln überfahren.  +	überfahren*	He ran over two red lights.	Anh ta chạy qua hai đèn đỏ. +
Exercise 43-6	Sie hat die Kreuzung überfahren.  +	überfahren*	She ran over the crossroads.	Cô chạy qua ngã tư. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Weather	Fahrenheit (no art.) +	Fahrenheit +	General	A
+ + + + 103	Gesture and movement	fahren +	to go [by vehicle], travel, ride +	General	A
+ + + + 103	Gesture and movement	spazieren gehen/fahren +	to go for a walk/drive +	General	A
+ + + + 103	Gesture and movement	abfahren +	to depart, leave +	General	A
+ + + + 103	Gesture and movement	gegen etw fahren +	to run into sth +	Impact	A
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn umfahren +	to knock sb over/down [with a vehicle] +	Impact	A
+ + + + 103	Gesture and movement	rückwärts herausfahren +	to back out +	Movement forwards and backwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	von seinem Stuhl hoch fahren +	to start from one's chair +	Movement upwards and downwards	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	hochfahrend +	arrogant +	Modesty and pride	C
+ + + + 103	Colour and light	schwarzfahren +	to travel without paying +	Expressions	B
+ + + + 103	Sport	Radfahren +	biking +	Sports	A
+ + + + 103	Sport	Skifahren/Skilaufen +	skiing +	Sports	A
+ + + + 103	Sport	Skateboardfahren +	skateboarding +	Sports	B
+ + + + 103	Sport	Schlittenfahren +	sledging +	Sports	B
+ + + + 103	Sport	Kanufahren +	canoeing +	Sports	B
+ + + + 103	Sport	Schussfahren +	schussing +	Sports	C
+ + + + 103	Sport	Bobfahren +	bobsledding +	Sports	C
+ + + + 103	Sport	Kanufahrer(in) +	canoeist +	Athletes	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	per Anhalter fahren +	to hitchhike +	Road transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	im Rückwärtsgang fahren +	to (drive in) reverse +	Road transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	sich verfahren +	to lose one's way +	Road transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Fähre +	ferry +	Shipping	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Autofähre +	car ferry +	Shipping	B
+ + + + 103	Science	Verfahren +	procedure, process, method +	General	B
+ + + + 103	Science	Mond(lande)fähre +	lunar module +	Space science	C
+ + + + 103	Industry	Spritzgussverfahren +	diecasting +	Premises and production	C
+ + + + 103	Employment	Müllfahrer(in) +	dustman, garbage man/woman +	Jobs, trades and professions	B
+ + + + 103	Employment	Last(kraft)wagen-fahrer(in) +	lorry/truck driver +	Jobs, trades and professions	B
+ + + + 103	Employment	Gefahrenzulage +	danger money +	Salary and conditions	C
+ + + + 103	Employment	Meldefahrer(in) +	dispatch rider +	Jobs, trades and professions	C
+ + + + 103	Law	ein Verfahren niederschlagen +	to dismiss a case +	Justice	C
+ + + + 103	Law	Verfahren +	proceedings +	Justice	C
+ + + + 103	Law	Wiederaufnahme-verfahren +	retrial +	Justice	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Kreuzfahrer(in) +	crusader +	History	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	熟 +	熟* *	shu2	ripe/ cooked/ done/ soft-boiled / familiar	1. reif 2. gar, zubereitet,gekocht 3.bearbeitet, behandelt 4. bekannt,vertraut 5. geübt,erfahren, geschickt 6. tief, fest +
☊A	進行 +	进行* *	jin4xing2	be in progress/ go on/ carry on	fortfahren,weitermachen,fortsetzen +
☊A	坐 +	坐* *	zuo4	sit/ take a seat/ ride/ put on a fire	1. sitzen, sich setzen, Platz nehmen 2. fahren mit (Fahrzeug) 3. (Topf, Pfanne) aufs Feuer stellen 4. (Gewehr etc) zurückstoßen +
☊A	騎 +	骑* *	qi2	ride (an animal or bicycle)	reiten, radfahren +
☊A	大概 +	大概* *	da4gai4	probably/ general/ broad outline	1. ungefähre Vorstellung, in großen Zügen, grobe Umrisse 2.grob, in etwa annäherungsweise 3. vielleicht, möglicherweise, wahrscheinlich +
☊A	上 +	上* *	shang4	get on/ go up/ go to/ submit/ fill	1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts +
☊A	上 +	上* *	shang4	upper/ up/ upward/ preceding	1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts +
☊A	跑 +	跑* *	pao3	run/ run away/ run about doing sth.	1. laufen 2. entfliehen, entkommen 3. gehen, fahren 4. herumlaufen, um etw zu beschaffen +
☊B	接受 +	接受* *	jie1shou4	accept	annehmen (eine Einladung), aktzeptieren (eine Entschuldigung), erfahren (eine Ausbildung) +
☊B	手續 +	手续* *	shou3xu4	procedure	Verfahren +
☊B	從…出發 +	从出发* *	cong2 chu1fa1	set off from	von... starten, von... losfahren +
☊B	乘 +	乘* *	cheng2	ride on	1. fahren 2.ausnutzen, benutzen, von etw Gebrauch machen 3.multiplizieren +
☊B	熟練 +	熟练* *	shu2lian4	skilled/ practiced/ proficient	geübt, erfahren,fließend, gewandt +
☊B	搭 +	搭* *	da1	put up/ build	1. aufstellen, aufschlagen, bauen, errichten 2.hängen, umhängen 3. anknüpfen, sich berühren 4. heben, beim Aufheben mithelfen 5 per...fahren , nehmen, +
☊B	體會 +	体会* *	ti3hui4	realize/ know through experience/ experience	erfahren,Verständnis +
☊B	司機 +	司机* *	si1ji1	driver	Fahrer, Chauffeur +
☊B	經歷 +	经历* *	jing1li4	undergo/ experience	Erfahrung, erfahren, durchmachen +
☊C	行駛 +	行驶* *	xing2shi3	move-drive/ (of a boat; vehicle; etc.) go/ travel/ drive	verkehren, fahren +
☊C	踏實 +	踏实* *	ta1shi	step-solid/ down-to-earth/ anxiety-free	Standhaftigkeit, standhaft, praktisch, erfahren +
☊C	倒霉 +	倒霉* *	dao3 mei2	be unlucky/ have bad luck	Unglück erfahren, eine Pechsträne haben +
☊C	嫩 +	嫩* *	nen4	tender/ delicate/ rare/ underdone/ light/ pale/ callow	1. zart, weich, 2. hell, zart 3.unerfahren,jung, grün +
☊C	駕駛 +	驾驶* *	jia4shi3	drive/ pilot/ steer/ astrogate/ navigate	lenken, fahren, steuern +
☊C	祖先 +	祖先* *	zu3xian1	ancestor-forebear/ forefather/ forebear/ ancestor	Vorfahren, Ahnen +
☊C	程序 +	程序* *	cheng2xu4	procedure/ process/ program	Verfahren, Prozedur +
☊C	游 +	游* *	you2	swim/ rove around/ travel/ tour/ make friends with	1. schwimmen 2. herumfahren, wandern 3. < lit > Umgang, Verkehr 4. Abschnitt eines Flusses +
☊C	僵 +	僵* *	jiang1	stiff/ rigid/ inflexible/ numb/ deadlocked	1.steif, starr 2. sich festfahren, an einem toten Punkt ankommen +
☊C	駛 +	驶* *	shi3	drive/ sail/ speed/ move or pass quickly	1. fahren 2. schnell fahren, rasen +
☊C	工序 +	工序* *	gong1xu4	working procedure/ process	Verfahren, Prozeß +
☊D	閱 +	阅* *	yue4	read	1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen +
☊D	縱橫 +	纵横* *	zong4heng2	with great ease in length and breadth	von Norden nach Süden,senkrecht, jm willfahren +
☊D	繃 +	绷* *	beng1	1.stretch (draw) tight 2. spring bounce	1. spannen, straffziehen 2. schnellen, in die Höhe fahren 3. heften, mit Steppstichen lose zusammennähen < siehe beng3, beng4 > +
☊D	駕 +	驾* *	jia4	drive	1. anspannen, vorspannen,ziehen, 2. fahren, steuern, lenken, führen +
☊D	古人 +	古人* *	gu3ren2	the ancients	unsere Vorfahren +
☊D	渡船 +	渡船* *	du4chuan2	ferry	Fähre,Fährboot +
☊D	艱險 +	艰险* *	jian1xian3	difficult and dangerous	Schwierigkeiten, Gefahren +
☊D	作法 +	作法* *	zuo4fa	action/ practice	Handlungsweise, Verfahren, Magie anwenden, zaubern +
☊D	老成 +	老成* *	lao3cheng2	experienced	erfahren und umsichtig +
☊D	體 +	体* *	ti3	body/ style	1. Körper, Körperteil 2. Stoff, Substanz 3. Stil, Typ 4. etw persönlich tun oder erfahren +
☊D	訴訟 +	诉讼* *	su4song4	litigate	Prozeß, Gerichtsverfahren, Rechtsstreit +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	access +	Disabled visitors are welcome; there is good wheelchair access to most facilities.	Behinderte Besucher sind willkommen; die meisten Einrichtungen sind für Rollstuhlfahrer gut zugänglich.
	accident +	One in seven accidents is caused by sleepy drivers.	Jeder siebte Unfall wird von verschlafenen Fahrern verursacht.
	advantage +	A small car has the added advantage of being cheaper to run.	Ein kleines Auto hat den zusätzlichen Vorteil, dass es billiger zu fahren ist.
	agreement +	You'll have to get your parents' agreement if you want to go on the trip.	Du brauchst die Zustimmung deiner Eltern, wenn du mitfahren willst.
	alcohol +	He pleaded guilty to driving with excess alcohol.	Er bekannte sich schuldig, mit zuviel Alkohol gefahren zu sein.
	allow +	A ramp allows easy access for wheelchairs.	Eine Rampe ermöglicht einen einfachen Zugang für Rollstuhlfahrer.
	all right +	'They're off to Spain next week.' 'It's all right for some, isn't it?' (= some people are lucky)	Sie fahren nächste Woche nach Spanien. "Für manche ist es in Ordnung, oder?" (= einige Leute haben Glück)
	any +	If you don't tell them, nobody will be any the wiser (= they will not find out about it).	Wenn du es ihnen nicht sagst, wird niemand weiser sein (= sie werden nichts davon erfahren).
	approach +	She took the wrong approach in her dealings with them.	Sie hat sich im Umgang mit ihnen verfahren.
	approximate +	an approximate number/total/cost	eine ungefähre Anzahl/Gesamt/Kosten
	approximate +	Use these figures as an approximate guide in your calculations.	Nutzen Sie diese Zahlen als ungefähre Orientierungshilfe für Ihre Berechnungen.
	ask +	I was asked if/whether I could drive.	Ich wurde gefragt, ob ich fahren darf.
	attitude +	A lot of drivers have a serious attitude problem (= they do not behave in a way that is acceptable to other people).	Viele Fahrer haben ein ernsthaftes Einstellungsproblem (= sie verhalten sich nicht in einer Weise, die für andere Menschen akzeptabe
	automatic +	a fully automatic driverless train	vollautomatischer fahrerloser Zug
	awake to sth +	It took her some time to awake to the dangers of her situation.	Es dauerte einige Zeit, bis sie aufwachte, um die Gefahren ihrer Situation zu erkennen.
	back and forth +	ferries sailing back and forth between the islands	Fähren zwischen den Inseln hin und her
	back +	back sth + adv./prep.: If you can't drive in forwards, try backing it in.	etw. + Adv. /Vorbereitung unterstützenWenn Sie nicht vorwärts fahren können, versuchen Sie es mit dem Rückwärtsfahren.
	bad +	bad conditions/driving	schlechte Bedingungen/Fahren
	ban +	He was banned from driving for six months.	Er durfte sechs Monate lang nicht fahren.
	beat +	They want to beat the speed record (= go faster than anyone before).	Sie wollen den Geschwindigkeitsrekord brechen (= schneller fahren als jeder andere zuvor).
	beginning +	We're going to Japan at the beginning of July.	Anfang Juli fahren wir nach Japan.
	better +	You'd be better going by bus.	Sie fahren besser mit dem Bus.
	be to blame (for sth) +	Which driver was to blame for the accident?	Welcher Fahrer war für den Unfall verantwortlich?
	boat +	'How are you going to France?' 'We're going by boat (= by ferry ).'	Wie willst du nach Frankreich? "Wir fahren mit dem Boot (= mit der Fähre)."
	bottom +	to go up a hill in bottom gear	im unteren Gang bergauf zu fahren
	break +	He was breaking the speed limit (= travelling faster than the law allows).	Er brach das Tempolimit (= schneller fahren, als es das Gesetz erlaubt).
	bus +	Shall we walk or go by bus?	Sollen wir laufen oder mit dem Bus fahren?
	bus +	a bus company/driver	ein Busunternehmen/Fahrer
	by +	He was knocked down by a bus.	Er wurde von einem Bus überfahren.
	by +	Just drive by. Don't stop.	Fahren Sie einfach vorbei. Nicht aufhören.
	can +	I could drive a car before I left school.	Ich könnte Auto fahren, bevor ich die Schule verließ.
	car +	a car driver/manufacturer/dealer	ein Autofahrer/Hersteller/Händler
	careless +	a careless worker/driver	ein fahrlässiger Arbeiter/Fahrer
	carry on +	Carry on until you get to the junction, then turn left.	Fahren Sie bis zur Kreuzung und biegen Sie dann links ab.
	case +	a court case	ein Gerichtsverfahren
	cause +	Drinking and driving is one of the most common causes of traffic accidents.	Trinken und Fahren ist eine der häufigsten Ursachen für Verkehrsunfälle.
	cause +	deaths caused by dangerous driving	Todesfälle durch gefährliches Fahren
	change +	Let's get away for the weekend. A change of scene (= time in a different place) will do you good.	Lass uns übers Wochenende wegfahren. Ein Szenenwechsel (= Zeit an einem anderen Ort) wird Ihnen gut tun.
	cheap +	Cycling is a cheap way to get around.	Radfahren ist ein billiger Weg, um sich zurechtzufinden.
	check +	Check the oil and water before setting off.	Kontrollieren Sie Öl und Wasser, bevor Sie losfahren.
	come +	We've come 50 miles this morning.	Wir sind heute Morgen 50 Meilen gefahren.
	condition +	The motorcyclist was in a critical condition in hospital last night.	Der Motorradfahrer war gestern Abend im Krankenhaus in einem kritischen Zustand.
	condition +	She shouldn't be driving in her condition (= because she is pregnant).	Sie sollte nicht in ihrem Zustand fahren (= weil sie schwanger ist).
	confusion +	There is some confusion about what the correct procedure should be.	Es gibt einige Verwirrung darüber, was das richtige Verfahren sein sollte.
	continue +	continue (with sth): Are you going to continue with the project?	weiter (mit etw.[Dat]): Werden Sie mit dem Projekt fortfahren?
	control +	a car with dual control(s) (= one set of controls for the driver and one for the instructor ).	ein Auto mit Doppelsteuerung (en) (= eine Steuereinheit für den Fahrer und eine für den Instruktor).
	crowded +	In the spring the place is crowded with skiers.	Im Frühling ist der Ort voller Skifahrer.
	curve +	The driver lost control on a curve and the vehicle hit a tree.	Der Fahrer verlor auf einer Kurve die Kontrolle und das Fahrzeug traf auf einen Baum.
	cycle +	I usually cycle home through the park.	Ich fahre normalerweise nach Hause durch den Park.
	cycling +	to go cycling	Radfahren gehen
	cycling +	Cycling is Europe's second most popular sport.	Radfahren ist der zweitbeliebteste Sport in Europa.
	danger +	the hidden dangers in your home	die versteckten Gefahren in Ihrem Zuhause
	day +	We're going away in a few days/in a few days' time.	Wir fahren in ein paar Tagen weg.
	description +	to give a detailed/full description of the procedure	eine detaillierte/vollständige Beschreibung des Verfahrens zu geben
	make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) +	'Shall we go on Friday or Saturday?' 'It makes no difference (to me).'	Sollen wir Freitag oder Samstag fahren? "Es macht keinen Unterschied (für mich)."
	disappointing +	The outcome of the court case was disappointing for the family involved.	Der Ausgang des Gerichtsverfahrens war für die betroffene Familie enttäuschend.
	discover +	We discovered this beach while we were sailing around the island.	Wir haben diesen Strand entdeckt, als wir um die Insel herumgefahren sind.
	distance +	Paul has to drive very long distances as part of his job.	Paul muss im Rahmen seiner Arbeit sehr lange Strecken fahren.
	divorce +	Divorce proceedings (= the legal process of divorce) started today.	Das Scheidungsverfahren (= das gerichtliche Scheidungsverfahren) hat heute begonnen.
	down +	Go down the road till you reach the traffic lights.	Fahren Sie die Straße hinunter bis zur Ampel.
	drink +	Don't drink and drive (= drive a car after drinking alcohol).	Nicht trinken und fahren (= Auto fahren nach dem Alkoholkonsum).
	drive +	drive sb + adj.: to drive sb crazy/mad/insane	jdn. + adj. fahrenjdm. den Verstand zu versetzen
	drive +	Can you drive?	Kannst du fahren?
	drive +	I drove to work this morning.	Ich bin heute Morgen zur Arbeit gefahren.
	drive +	Shall we drive (= go there by car) or go by train?	Sollen wir fahren (= mit dem Auto) oder mit der Bahn?
	drive +	drive sth: He drives a taxi (= that is his job).	etw.[Akk] fahren: Er fährt ein Taxi (= das ist sein Job).
	drive +	Could you drive me home?	Kannst du mich nach Hause fahren?
	drive +	What car do you drive?	Welches Auto fahren Sie?
	drive off +	The robbers drove off in a stolen vehicle.	Die Räuber sind in einem gestohlenen Fahrzeug abgefahren.
	drive away, drive sb/sth away +	We heard him drive away.	Wir hörten ihn wegfahren.
	drive away, drive sb/sth away +	Someone drove the car away in the night.	Jemand hat das Auto in der Nacht weggefahren.
	drive +	Let's go for a drive.	Lass uns spazieren fahren.
	driver +	a bus/train/ambulance/taxi driver	einen Bus/Zug-/Ambulanz-Taxi-Fahrer
	driver +	She climbed into the driver's seat.	Sie kletterte auf den Fahrersitz.
	driver +	The accident was the other driver's fault.	Der Unfall war die Schuld des anderen Fahrers.
	driver +	The car comes equipped with a driver's airbag.	Das Auto ist mit einem Fahrer-Airbag ausgestattet.
	driving +	dangerous driving	riskantes Fahren
	educate +	educate sb (in/on sth): Children need to be educated on the dangers of drug-taking.	jdm. (in/auf etw.[Dat] Aufklärung geben: Kinder müssen über die Gefahren des Drogenkonsums aufgeklärt werden.
	education +	an alcohol education programme (= to warn of the dangers of alcohol)	ein Programm zur Alkoholerziehung (= Warnung vor den Gefahren des Alkohols)
	encounter +	I've had a number of close encounters (= situations that could have been dangerous) with bad drivers.	Ich hatte eine Reihe von engen Begegnungen (= Situationen, die gefährlich hätten sein können) mit schlechten Fahrern.
	have had enough (of sth/sb) +	I've had enough of driving the kids around.	Ich habe genug davon, die Kinder herumzufahren.
	estimate +	a ballpark estimate (= an approximate estimate)	eine grobe Schätzung (= eine ungefähre Schätzung)
	every +	The buses go every 10 minutes.	Die Busse fahren alle 10 Minuten.
	exclude +	Buses run every hour, Sundays excluded.	Busse fahren stündlich, Sonntags ausgenommen.
	expense +	Running a car is a big expense.	Ein Auto zu fahren ist eine große Ausgabe.
	experienced +	an experienced teacher	ein erfahrener Lehrer
	experienced +	experienced in sth/in doing sth: He's very experienced in looking after animals.	erfahren in etw. /etw.: Er hat sehr viel Erfahrung im Umgang mit Tieren.
	experienced +	She's very young and not very experienced.	Sie ist sehr jung und nicht sehr erfahren.
	experienced +	an experienced traveller (= sb who has travelled a lot)	ein erfahrener Reisender (= jdm., der viel gereist ist)
	expert +	an expert driver	ein erfahrener Fahrer
	expose +	You could be exposing yourself to unnecessary risks when driving alone.	Sie könnten sich unnötigen Risiken aussetzen, wenn Sie alleine fahren.
	fair +	to receive a fair trial	ein faires Verfahren zu erhalten
	family +	All my family enjoy skiing.	Meine ganze Familie genießt das Skifahren.
	far +	We'll go by train as far as London, and then take a bus.	Wir fahren mit dem Zug bis nach London und nehmen dann den Bus.
	fast +	How fast were you going?	Wie schnell bist du gefahren?
	fast +	I can't go any faster.	Ich kann nicht schneller fahren.
	fight +	soldiers trained to fight	kampferfahrene Soldaten
	fine +	Under the new law, motorists face fines of up to £1 000.	Nach dem neuen Gesetz müssen Autofahrer mit Geldstrafen bis zu 1 000 £ rechnen.
	flash +	Why is that driver flashing his lights at us?	Warum blinkt der Fahrer uns an?
	flash +	flash at sb: Why is that driver flashing at us?	jdm. zu blinken: Warum blinkt uns dieser Fahrer an?
	foot +	a foot passenger (= one who travels on a ferry without a car)	ein Fußgänger (= jemand, der ohne Auto auf einer Fähre fährt)
	for +	I'm going away for a few days.	Ich fahre für ein paar Tage weg.
	formal +	formal legal processes	formelle Rechtsverfahren
	free +	Children under five travel free.	Kinder unter fünf Jahren fahren gratis.
	frequent +	less frequented roads	weniger befahrene Straßen
	friend +	I heard about it through a friend of a friend.	Ich habe es durch einen Freund eines Freundes erfahren.
	front +	I prefer to travel in the front of the car (= next to the driver).	Ich fahre am liebsten vorne im Auto (= neben dem Fahrer).
	front +	a front-seat passenger	ein Beifahrer auf dem Beifahrersitz
	fully +	We are fully aware of the dangers.	Wir sind uns der Gefahren bewusst.
	gate +	We drove through the palace gates.	Wir sind durch die Palasttore gefahren.
	give +	All that driving has given me a headache.	Das ganze Fahren hat mir Kopfschmerzen bereitet.
	glass +	I wear glasses for driving.	Ich trage beim Fahren eine Brille.
	go +	to go for a walk/drive/swim/run	spazieren gehen/fahren/schwimmen/laufen
	go +	We're going sailing on Saturday.	Samstag fahren wir segeln.
	head +	The driver suffered head injuries.	Der Fahrer erlitt Kopfverletzungen.
	head +	Where are we heading?	Wohin fahren wir?
	head +	We headed north.	Wir fahren nach Norden.
	head +	Head towards the mall.	Fahren Sie zum Einkaufszentrum.
	hear +	I heard a car drive off.	Ich hörte ein Auto wegfahren.
	heavy +	The penalty for speeding can be a heavy fine.	Die Strafe für zu schnelles Fahren kann eine schwere Geldstrafe sein.
	her +	She broke her leg skiing.	Sie brach sich das Bein beim Skifahren.
	hide +	Hidden dangers lurk in the ocean depths.	Verborgene Gefahren lauern in den Tiefen des Ozeans.
	hill +	Always take care when driving down steep hills.	Vorsicht beim Befahren steiler Hügel.
	hill +	a hill start (= the act of starting a vehicle on a slope)	ein Berganlauf (= das Anfahren eines Fahrzeugs am Hang)
	his +	He broke his leg skiing.	Er brach sich sein Bein beim Skifahren.
	holiday +	a camping/skiing/walking, etc. holiday	Camping, Skifahren, Wandern, etc.
	holiday +	Where are you going for your holidays this year?	Wohin fahren Sie dieses Jahr in den Urlaub?
	home +	Anna will drive me home after work.	Anna wird mich nach der Arbeit nach Hause fahren.
	identity +	The police are trying to discover the identity of the killer.	Die Polizei versucht, die Identität des Mörders zu erfahren.
	if only +	If only I had gone by taxi.	Wenn ich doch nur mit dem Taxi gefahren wäre.
	illegal +	It's illegal to drive through a red light.	Es ist illegal, durch eine rote Ampel zu fahren.
	impatient +	An impatient driver behind me sounded his horn.	Ein ungeduldiger Fahrer hinter mir hupte.
	in +	She learnt to drive in three weeks (= after three weeks she could drive).	Sie lernte in drei Wochen Autofahren (= nach drei Wochen konnte sie fahren).
	institute +	to institute criminal proceedings against sb	ein Strafverfahren gegen jdn. einzuleiten
	at (...) intervals +	Buses to the city leave at regular intervals.	In regelmäßigen Abständen fahren Busse in die Stadt.
	jump +	Do you want a ride? Jump in.	Willst du mitfahren? Spring rein.
	key +	key (to doing sth): The driver of the car probably holds the key to solving the crime.	Schlüssel (um etw. zu tun): Der Fahrer des Autos hat wahrscheinlich den Schlüssel zur Lösung des Verbrechens in der Hand.
	kill +	Tiredness while driving can kill.	Müdigkeit beim Fahren kann tödlich sein.
	knock sb down/over +	She was knocked down by a bus.	Sie wurde von einem Bus überfahren.
	land +	We made the journey by land, though flying would have been cheaper.	Wir sind auf dem Landweg gefahren, obwohl das Fliegen billiger gewesen wäre.
	land +	The ferry is due to land at 3 o'clock.	Die Fähre soll um 15 Uhr landen.
	later +	We're going to Rome later in the year.	Wir fahren später im Jahr nach Rom.
	learn +	learn of/about sth: I learnt of her arrival from a close friend.	von etw.[Dat] erfahren: Ich habe von ihrer Ankunft von einer engen Freundin erfahren.
	learn +	learn (that)...: We were very surprised to learn (that) she had got married again.	lernen (das)...: Wir waren sehr überrascht zu erfahren, dass sie wieder geheiratet hatte.
	learn +	learn who, what, etc...: We only learned who the new teacher was a few days ago.	erfahren, wer, was, usw...: Wir haben erst vor wenigen Tagen erfahren, wer der neue Lehrer war.
	learn +	learn sth: How did they react when they learned the news?	etw.[Akk] erfahren: Wie haben sie reagiert, als sie von der Nachricht erfuhren?
	legal +	legal costs	Verfahrenskosten
	legal +	The driver was more than three times over the legal limit (= the amount of alcohol you are allowed to have in your body when you are driving).	Der Fahrer war mehr als dreimal so hoch wie die erlaubte Höchstgrenze (= die Alkoholmenge, die Sie während der Fahrt in Ihrem Körper
	light +	Only light vehicles are allowed over the old bridge.	Über die alte Brücke dürfen nur leichte Fahrzeuge fahren.
	limit +	You can't drive—you're over the limit (= you have drunk more alcohol than is legal when driving).	Sie können nicht fahren - Sie haben das Limit überschritten (= Sie haben mehr Alkohol getrunken, als beim Fahren erlaubt ist).
	lorry +	a lorry driver	ein LKW-Fahrer
	many +	New drivers have twice as many accidents as experienced drivers.	Neue Fahrer haben doppelt so viele Unfälle wie erfahrene Fahrer.
	matter +	Learning to drive is all a matter of coordination.	Autofahren zu lernen ist eine Frage der Koordination.
	matter +	Let's get on with the matter in hand (= what we need to deal with now).	Lassen Sie uns mit der Sache fortfahren (= was wir jetzt tun müssen).
	mean +	I know what you mean (= I understand and feel sympathy). I hated learning to drive too.	Ich weiß, was Sie meinen (= ich verstehe und spüre Sympathie). Ich habe es auch gehasst, fahren zu lernen.
	mile +	The car must have been doing at least 100 miles an hour.	Das Auto muss mindestens 100 Meilen die Stunde gefahren sein.
	milligram +	The driver was well above the limit of 80 milligrams of alcohol per 100 millilitres of blood	Der Fahrer lag deutlich über der Grenze von 80 Milligramm Alkohol pro 100 Milliliter Blut
	mind +	Do you mind driving? I'm feeling pretty tired.	Würden Sie fahren? Ich bin ziemlich müde.
	mirror +	a rear-view mirror (= in a car, so that the driver can see what is behind)	einen Rückspiegel (= im Auto, damit der Fahrer sehen kann, was dahinter liegt)
	mixed +	I still have mixed feelings about going to Brazil (= I am not sure what to think).	Ich habe immer noch gemischte Gefühle, wenn ich nach Brasilien fahre (= ich bin mir nicht sicher, was ich denken soll).
	motion +	Do not alight while the train is still in motion (= moving).	Nicht aussteigen, solange der Zug noch in Bewegung ist (= fahren).
	be/have nothing to do with sb/sth +	Get out! It's nothing to do with you (= you have no right to know about it).	Raus hier! Es hat nichts mit dir zu tun (= du hast kein Recht, davon zu erfahren).
	on +	to travel on the bus/tube/coach	mit Bus/Bus/Rohr/Bus fahren
	open +	driving along the open road (= part of a road in the country, where you can drive fast)	Fahren auf offener Straße (= Teil einer Landstraße, wo man schnell fahren kann)
	opposite +	I watched them leave and then drove off in the opposite direction.	Ich sah sie gehen und bin dann in die entgegengesetzte Richtung gefahren.
	order +	The judge ordered a retrial.	Der Richter ordnete ein Wiederaufnahmeverfahren an.
	originally +	Originally, we had intended to go to Italy, but then we won the trip to Greece.	Ursprünglich wollten wir nach Italien fahren, doch dann gewannen wir die Reise nach Griechenland.
	other than +	We're going away in June but other than that I'll be here all summer.	Wir fahren im Juni weg, aber sonst bin ich den ganzen Sommer hier.
	ought to +	He oughtn't to have been driving so fast.	Er hätte nicht so schnell fahren sollen.
	out +	Word always gets out (= people find out about things) no matter how careful you are.	Das Wort kommt immer heraus (= Leute erfahren etwas), egal wie vorsichtig man ist.
	outside +	You may do as you wish outside working hours.	Außerhalb der Arbeitszeiten können Sie nach Belieben verfahren.
	pace +	to set off at a steady/gentle/leisurely pace	im gleichmäßigen/leichten/leichten/gelassenen Tempo losfahren
	pass +	I hailed a passing taxi.	Ich rief ein vorbeifahrendes Taxi.
	pass +	The road was so narrow that cars were unable to pass.	Die Straße war so eng, dass die Autos nicht vorbeifahren konnten.
	passing +	the noise of passing cars	der Lärm vorbeifahrender Autos
	pay +	pay sb (for sth): Would you mind paying the taxi driver?	jdn. (für etw.) bezahlen: Würden Sie den Taxifahrer bezahlen?
	plan +	Your best plan (= the best thing to do) would be to go by car.	Am besten ist es, wenn Sie mit dem Auto fahren.
	point out (to sb), point sth out (to sb) +	He pointed out the dangers of driving alone.	Er wies auf die Gefahren des Alleinfahrens hin.
	policy +	They have had a significant change in policy on paternity leave.	Sie haben eine deutliche Änderung in der Politik des Vaterschaftsurlaubs erfahren.
	popular +	Skiing has become very popular recently.	Skifahren ist in letzter Zeit sehr populär geworden.
	powder +	powder skiing (= on fine dry snow)	Tiefschneefahren (= auf feinem Trockenschnee)
	practical +	It wouldn't be practical for us to go all that way just for the weekend.	Es wäre nicht praktisch für uns, wenn wir den ganzen Weg nur übers Wochenende fahren würden.
	precise +	a skilled and precise worker	ein erfahrener und präziser Arbeiter
	procedure +	emergency/safety/disciplinary procedures	Notfall/Sicherheit/Disziplinarverfahren
	procedure +	to follow normal/standard/accepted procedure	normales/standard/akzeptiertes Verfahren einzuhalten
	procedure +	Making a complaint is quite a simple procedure.	Eine Reklamation ist ein recht einfaches Verfahren.
	process +	manufacturing processes	Fertigungsverfahren
	process +	a new process for rustproofing car bodies	ein neues Verfahren für den Korrosionsschutz von Karosserien
	progress +	Cases can take months to progress through the courts.	Die Verfahren können Monate dauern, bis sie gerichtlich durchgesetzt werden.
	proper +	Please follow the proper procedures for dealing with complaints.	Bitte beachten Sie die korrekten Verfahren zur Behandlung von Beschwerden.
	put sb off sth/sb +	put doing sth: The accident put her off driving for life.	den Unfall hat sie davon abgehalten, ein Leben lang Auto zu fahren.
	qualify +	qualify sb to do sth: The test qualifies you to drive heavy vehicles.	jdn. für etw. qualifizieren: Der Test berechtigt Sie zum Fahren schwerer Fahrzeuge.
	question +	question whether, what, etc...: He questioned whether the accident was solely the truck driver's fault.	Frage, ob, was, usw...: Er stellte in Frage, ob der Unfall allein dem Lkw-Fahrer zuzuschreiben war.
	racing +	a racing driver	ein Rennfahrer
	reach +	The negotiations have reached deadlock.	Die Verhandlungen sind festgefahren.
	reaction +	a skilled driver with quick reactions	ein erfahrener Fahrer mit schnellen Reaktionen
	reckon +	'They'll never find out.' 'You reckon? ' (= I think you may be wrong about that)	Sie werden es nie erfahren. Meinst du?" (= Ich denke, dass Sie über das falsch sein können)
	release +	release sb/sth from sth: Firefighters took two hours to release the driver from the wreckage.	jdn. /etw.[Akk] aus etw.[Dat] befreien: Die Feuerwehr brauchte zwei Stunden, um den Fahrer aus dem Wrack zu befreien.
	remote +	a remote ancestor (= who lived a long time ago)	ein entfernter Vorfahre (= der vor langer Zeit lebte)
	reverse +	reverse sth: Now reverse the car.	etw.[Akk] rückwärts fahren: Jetzt rückwärts fahren.
	reverse +	to reverse a procedure/process/trend	Verfahren/Prozess/Trend umkehren
	reverse +	to travel in the reverse direction	in umgekehrter Richtung fahren
	ride +	ride sth (+ adv./prep.): to ride the subway/an elevator, etc.	etw.[Akk] befahren (+ Adv. /Vorbereitung): U-Bahn/einen Aufzug, etc.
	ride +	ride sth (+ adv./prep.): The boys were riding their bikes around the streets.	etw.[Akk] fahren (+ Adv. /Vorbereitung): Die Jungs fuhren mit dem Fahrrad durch die Straßen.
	ride +	(+ adv./prep.): The ground there is too rough to ride over.	(+ Adv. /Vorbereitung.): Der Boden dort ist zu rau, um überzufahren.
	ride +	We went for a ride on our bikes.	Wir sind mit dem Fahrrad gefahren.
	rider +	She's an experienced rider.	Sie ist eine erfahrene Reiterin.
	rider +	a motorcycle dispatch rider	ein Motorrad-Versandfahrer
	right +	right (to sth): Everyone has a right to a fair trial.	Recht (auf etw.[Akk]: Jeder hat ein Recht auf ein faires Verfahren.
	river +	to travel up/down river (= in the opposite direction to/in the same direction as the way in which the river is flowing)	Fluss auf/abwärts fahren (= in umgekehrter Richtung zu/in gleicher Richtung wie die Art und Weise, wie der Fluss fließt)
	round +	The road's blocked—you'll have to drive the long way round.	Die Straße ist blockiert, Sie müssen den langen Weg umfahren.
	route +	Motorists are advised to find an alternative route.	Autofahrer sollten eine Alternativroute suchen.
	route +	a cycle route (= a path that is only for cyclists )	einen Radweg (= nur für Radfahrer)
	rude +	She was very rude about my driving.	Sie war sehr unhöflich wegen meines Fahrens.
	run +	The old tramlines are still there but now no trams run on them.	Die alten Fahrgassen sind noch vorhanden, aber jetzt fahren keine Straßenbahnen mehr auf ihnen.
	run +	Buses to Oxford run every half-hour.	Die Busse nach Oxford fahren jede halbe Stunde.
	run +	All the trains are running late (= are leaving later than planned).	Alle Züge fahren verspaetet (= fahren spaeter als geplant).
	run +	run on sth: Our van runs on (= uses) diesel.	mit etw. fahren: Unser Kleintransporter fährt mit (=nutzt) Diesel.
	run sb/sth over +	Two children were run over and killed.	Zwei Kinder wurden überfahren und getötet.
	safe +	a safe driver	ein sicherer Fahrer
	sail +	The ferry sails from Newhaven to Dieppe.	Die Fähre fährt von Newhaven nach Dieppe.
	save +	save sb sth (on sth): If we go this way it will save us two hours on the trip.	jdm. etw.[Dat] ersparen: Wenn wir so fahren, sparen wir uns zwei Stunden Fahrtzeit.
	seek +	seek sth/sb: Drivers are advised to seek alternative routes.	nach etw. /etw. suchen: Autofahrer sollten nach alternativen Routen suchen.
	selection +	the selection process	das Auswahlverfahren
	sense +	Helmets can give cyclists a false sense of security.	Helme können dem Radfahrer ein falsches Sicherheitsgefühl geben.
	settle +	The company has agreed to settle out of court (= come to an agreement without going to court).	Das Unternehmen hat sich bereit erklärt, außergerichtlich einen Vergleich zu schließen (= eine Vereinbarung ohne Gerichtsverfahren z
	shame +	I would die of shame if she ever found out.	Ich würde vor Scham sterben, wenn sie es je erfahren würde.
	share +	share sth (with sb): Both drivers shared the blame for the accident.	etw.[Akk] mit jdm. teilen: Beide Fahrer waren mitschuldig an dem Unfall
	should +	You shouldn't drink and drive.	Du solltest nicht trinken und fahren.
	shut sth down +	The computer system will be shut down over the weekend.	Das Computersystem wird über das Wochenende heruntergefahren.
	side +	They drive on the left-hand side of the road in Japan.	Sie fahren auf der linken Straßenseite in Japan.
	sight +	We're going to Paris for the weekend to see the sights.	Wir fahren übers Wochenende nach Paris, um uns die Sehenswürdigkeiten anzusehen.
	signal +	a danger/warning/distress, etc. signal	ein Gefahren-/Warn-/Störungsmeldesignal etc.
	signal +	hand signals (= movements that cyclists and drivers make with their hands to tell other people that they are going to stop, turn, etc.)	Handzeichen (= Bewegungen, die Radfahrer und Fahrer mit den Händen machen, um anderen Menschen mitzuteilen, dass sie anhalten, sich
	slope +	He spends all winter on the slopes (= skiing ).	Den ganzen Winter über ist er auf den Pisten (= Skifahren).
	slow +	a slow driver	ein langsamer Fahrer
	sometimes +	Sometimes I go by car.	Manchmal fahre ich mit dem Auto.
	soon +	The sooner we set off, the sooner we will arrive.	Je früher wir losfahren, desto eher kommen wir an.
	speed +	The train began to pick up speed (= go faster).	Der Zug fing an, schneller zu werden (= schneller zu fahren).
	in spite of sth +	They went swimming in spite of all the danger signs.	Sie gingen trotz aller Gefahrenzeichen schwimmen.
	state +	You're not in a fit state to drive.	Du bist nicht in einem guten Zustand zum Fahren.
	stop +	stop sb/sth: He was stopped by the police for speeding.	jdn. /etw.[Akk] stoppen: Er wurde von der Polizei wegen zu schnellen Fahrens angehalten.
	straight +	Keep straight on for two miles.	Fahren Sie zwei Meilen geradeaus.
	stress +	stress sb (out): Driving in cities really stresses me (out).	jdm. Stress machen (out): In Städten zu fahren macht mir richtig Stress (out).
	strike +	The child ran into the road and was struck by a car.	Das Kind lief auf die Straße und wurde von einem Auto angefahren.
	strong +	You need strong nerves to ride a bike in London.	Man braucht starke Nerven, um in London Fahrrad zu fahren.
	suit +	If you want to go by bus, that suits me fine.	Wenn du mit dem Bus fahren willst, ist mir das recht.
	summer +	We're going away in the summer.	Wir fahren im Sommer weg.
	taxi +	a taxi driver/ride	Taxifahrer/Fahrt
	tell +	There was a sign telling motorists to slow down.	Es gab ein Schild, das den Autofahrern befahl, langsamer zu fahren.
	terrible +	It was a terrible thing to happen to someone so young.	Es war schrecklich, so einem jungen Mann zu widerfahren.
	that's it +	That's it for now, but if I get any news I'll let you know.	Das war's fürs Erste, aber wenn ich was Neues erfahre, lass ich es dich wissen.
	the +	There was an accident here yesterday. A car hit a tree and the driver was killed.	Gestern gab es hier einen Unfall. Ein Auto traf einen Baum und der Fahrer wurde getötet.
	this +	There was a court case resulting from this incident.	Aus diesem Vorfall resultierte ein Gerichtsverfahren.
	timetable +	a bus/train timetable (= when they arrive and leave)	einen Fahrplan für Bus/Bahn (= wenn sie ankommen und abfahren)
	tip +	The seat tips forward to allow passengers into the back.	Der Sitz kippt nach vorne, so dass die Passagiere in den Rücken hineinfahren können.
	to +	I'd love to go to France this summer.	Ich würde diesen Sommer gerne nach Frankreich fahren.
	to +	The leaflet explains how to apply for a place.	Wie Sie sich um einen Platz bewerben können, erfahren Sie im Merkblatt.
	today +	I'm leaving a week from today.	Ich fahre heute in einer Woche.
	turn +	Steve took a turn driving while I slept.	Steve drehte sich beim Fahren um, während ich schlief.
	twice +	They go there twice a week/month/year.	Sie fahren zweimal pro Woche/Monat/Jahr dorthin.
	unload +	The truck driver was waiting to unload.	Der LKW-Fahrer wartete darauf, entladen zu werden.
	unlucky +	Start number 13 proved unlucky for the Swiss skier.	Der Start Nummer 13 war für den Schweizer Skifahrer unglücklich.
	until +	The street is full of traffic from morning till night.	Die Straße ist von morgens bis abends befahren.
	until +	You can stay on the bus until London (= until you reach London).	Sie können mit dem Bus bis London fahren (= bis Sie London erreichen).
	use +	How often do you use (= travel by) the bus?	Wie oft benutzen Sie den Bus (= fahren)?
	usually +	We usually go by car.	Wir fahren normalerweise mit dem Auto.
	van +	a van driver	ein Lieferwagenfahrer
	vehicle +	Are you the driver of this vehicle?	Sind Sie der Fahrer dieses Fahrzeugs?
	warning +	Many people continue to ignore warnings about the dangers of sunbathing.	Viele Menschen ignorieren weiterhin Warnungen vor den Gefahren des Sonnenbadens.
	(there is) no way +	No way am I going to drive them there.	Ich werde sie auf keinen Fall dorthin fahren.
	week +	They live in town during the week and go to the country for the weekend.	Sie leben in der Stadt während der Woche und fahren übers Wochenende aufs Land.
	weekend +	We go skiing most weekends in winter.	An den meisten Winterwochenenden fahren wir Skifahren.
	wheel +	Do you want to take the wheel (= drive) now?	Wollen Sie jetzt das Steuer (= fahren) übernehmen?
	where +	It's one of the few countries where people drive on the left.	Es ist eines der wenigen Länder, in dem die Leute auf der linken Seite fahren.
	wide +	The road was just wide enough for two vehicles to pass.	Die Straße war gerade so breit, dass zwei Fahrzeuge vorbeifahren konnten.
	woman +	women drivers	weibliche Fahrer
	at work +	Danger—men at work.	Gefahrenmenschen bei der Arbeit.
	oh yeah? +	'We're off to France soon.' 'Oh yeah? When's that?'	Wir fahren bald nach Frankreich. Oh ja? Wann ist das?''?
	yes +	'I'm going to Paris this weekend.' 'Yes...'	Ich fahre dieses Wochenende nach Paris. "Ja..."
	zone +	a pedestrian zone (= where vehicles may not go)	eine Fußgängerzone (= in der Fahrzeuge nicht fahren dürfen)

Mcc Sentences	Gb	Eng
77	我 开车 去 纽约 。 +	I'm driving to New York.
98	火车 就 要 开 了 。 +	The train is about to leave.
214	请 把 它 拿给 司机 。 +	Please give it to the driver.
449	开车 要 注意 安全 。 +	We need to be cautious (lit., pay attention to safety) when driving.
622	车 到站 了 。 +	The train has arrived at the station.
682	我们 开车 去 旅行 。 +	We are vacationing by car.
826	他 是 卡车 司机 。 +	He's a truck driver.
1156	我们 立即 出发 吧 。 +	Let's get going right away.
1272	我 要 回国 探亲 访友 。 +	I am returning to my country to visit relatives and friends.
1305	骑 摩托车 很 危险 。 +	Riding a motorbike is very dangerous.
1382	中国人 有 拜祭 祖宗 的 习俗 。 +	The Chinese people practice the custom of ancestor worship.
1388	我们 轮流 开车 。 +	We took turns driving.
3765	为了 保证 安全 驾驶 摩托车 一定 要 带 帽盔 +	To ensure safety, motorbike riders must wear helmets.

Gb	Pin	Eng	Deu
我开车去纽约。	Wǒ kāichē qù Niǔyuē.	I'm driving to New York.	Ich fahre nach New York.
开车不可以喝酒。	Kāichē bùkě yǐ hē jiǔ.	Don't drink and drive.	Nicht trinken und fahren.
他擅长滑雪。	Tā shàncháng huáxuě.	He's good at skiing.	Er ist gut im Skifahren.
请把它拿给司机。	Qǐng bǎ tā ná gěi sījī.	Please give it to the driver.	Bitte geben Sie es dem Fahrer.
开车要注意安全。	Kāichē yào zhùyì ānquán.	We need to be cautious (lit., pay attention to safety) when driving.	Wir müssen beim Fahren vorsichtig sein (beleuchtet, auf Sicherheit achten).
他是卡车司机。	Tā shì kǎchē sījī.	He's a truck driver.	Er ist Lkw-Fahrer.
骑摩托车很危险。	Qí mótuōchē hěn wēixiǎn.	Riding a motorbike is very dangerous.	Motorradfahren ist sehr gefährlich.
我们轮流开车。	Wǒmen lúnliú kāichē.	We took turns driving.	Wir wechselten uns beim Fahren ab.
她会驾驶汽车。	Tā huì jiàshǐ qìchē.	She can drive a car.	Sie kann Auto fahren.
车被撞了。	chē bèi zhuàng le.	The car was struck.	Das Auto wurde angefahren.
渔民每天出海捕鱼。	Yúmín měitiān chūhǎi bǔyú.	The fishermen go to sea to fish everyday.	Die Fischer fahren jeden Tag aufs Meer, um zu fischen.
他们驱车前往华盛顿。	Tāmen qūchē qiánwǎng Huáshèngdùn.	They drive to Washington.	Sie fahren nach Washington.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Fähre +
	Fähre +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng