CHARTABLE (Pin)

50 mit 火:
熬 * * 爆 * * 灿 * * 炒 * * 炊 * * 灯 * * 点 * * 烦 * * 焊 * * 烘 * * 煌 * * 灰 * * 火 * * 煎 * * 焦 * * 灸 * * 炕 * * 烤 * * 烂 * * 炼 * * 烈 * * 灵 * * 炉 * * 煤 * * 灭 * * 炮 * * 烹 * * 燃 * * 然 * * 热 * * 熔 * * 烧 * * 熟 * * 烁 * * 炭 * * 烫 * * 熄 * * 熊 * * 熏 * * 烟 * * 燕 * * 炎 * * 焰 * * 灾 * * 燥 * * 灶 * * 炸 * * 照 * * 烛 * * 煮 * *
Grundbedeutungen:
PinGbBig5DeuRadMegaGbMemo
ao2 熬 熬 1. langsam kochen, abkochen, auskochen 2. durchhalten, aushalten, ertragen 火 (AF_BUMMELN+Feuer)
bao4 爆 爆 1. platzen, bersten, explodieren 2. etw schnell braten 火 (Feuer+JÄH)
can4 灿 燦 in < can4lan4 > glänzend, strahlend, prächtig, herrlich 火 (Feuer+BERG)
chao3 炒 炒 etwas in der Pfanne kurz braten, sautieren 火 (Feuer+WENIG)
chui1 炊 炊 kochen, Essen zubereiten 火 (Feuer+SCHULDEN)
deng1 灯 燈 Lampe, Leuchte, Laterne 火 (Feuer+ERWACHSENER)
dian3 点 點 1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung 7. tropfen etc 8. hinweisen, deuten 火 (EROBERN+Feuer)
fan2 烦 煩 1.verdroßen, mißmutig, verärgert 2. überdrüssig 3. liebenswürdigerweise, freundlicherweise 火 (Feuer+BUCHSEITE)
han4 焊 焊 löten, schweißen 火 (Feuer+TROCKENHEIT)
hong1 烘 烘 1. etwas am Feuer trocknen oder wärmen, rösten 2. etw. hervortreten lassen, herausstreichen, 火 (Feuer+GEMEINSAM)
huang2 煌 煌 hell, glänzend, strahlend, leuchtend 火 (Feuer+KAISER)
hui1 灰 灰 1. Asche 2. Staub 3. Kalk, Kalkmörtel 4.grau 5.niegergeschlagen, verzagt, niedergedrückt, deprimiert 火 (ASCHE=左字头+Feuer)
huo3 火 火 1.Feuer, Flamme 2. Feuerwaffen, Munition 3. Zorn, Ärger, Verdruß 4. feurig, glühend 5. dringend, eilig 火 (FEUER)
jian1 煎 煎 1. etw in wenig Öl braten 2. kochen 火 (VORN+Feuer)
jiao1 焦 焦 1. gebrannt, verbrannt, versengt 2. besorgt, beunruhigt, 3. Koks 火 (KSVogel+Feuer)
jiu3 灸 灸 Moxibustion 火 (LANGE+Feuer)
kang4 炕 炕 1. Kang, aus Ziegeln gebaute, heizbare Schlafbank 2. am Feuer erhitzen oder trocknen 火 (Feuer+HOCHMÜTIG)
kao3 烤 烤 1. backen, rösten, grillen 2. brennend, sengend, sehr heiß 火 (Feuer+PRÜFEN)
lan4 烂 爛 1. gekocht, gesotten, mürbe 2. verderben, faulen, verwesen, verfault 3. zerfetzt, zerrissen, abgetragen 4. unordentlich, verwirrt 火 (Feuer+ORCHIDEE)
lian4 炼 煉 schmelzen, raffinieren, kondensieren, härten,stählen 火 (Feuer+OSTEN)
lie4 烈 烈 1. stark, heftig, brennend 2. standhaft und ehrlich, unbeugsam, rechtschaffen 火 (AUFREIHEN+Feuer)
ling2 灵 靈 1. gewandt, flink, geschickt 2. wirkungsvoll, effektiv, 3. Seele, Intelligenz, Geist 4.Geist 5. Sarg, Bahre 火 (SCHWEINESCHNAUZE+Feuer)
lu2 炉 爐 1. Ofen, Herd 2. Zählwort eine Beschickung (mit Holz, Kohle etc) 火 (Feuer+TÜRFLÜGEL)
mei2 煤 煤 Kohle 火 (Feuer+EINIGE_BESTIMMTE)
mie4 灭 滅 1.erlöschen 2. auslöschen, löschen, ausmachen 3. vernichten, beseitigen, ausrotten 火 (EINS+Feuer)
pao4 炮 炮 1. Kanone, Geschütz, 2. Feuerwerk, Knallfrosch 火 (Feuer+EINWICKELN)
peng1 烹 烹 kochen, Küche- 火 (REIBUNGSLOS+Feuer)
ran2 燃 燃 brennen, anbrennen, anzünden 火 (Feuer+SO_WIE_DAS_DA)
ran2 然 然 1. richtig, korrekt 2. so, wie das da 3. aber, doch, jedoch 4. plötzlich, unvermittelt 火 (SO_WIE_DAS_DA)
re4 热 熱 1. heiß, warm 2. leidenschaftlich, brennend, mit Wärme 3. Wärme 4. Fieber 5. allgemeine Schwärmerei, Begeisterung 6. aufwärmen 火 (HALTEN+Feuer)
rong2 熔 熔 schmelzen, verschmelzen, zusammenschmelzen 火 (Feuer+ENTHALTEN)
shao1 烧 燒 1. brennen, verbrennen, 2. kochen, brennen 3. schmoren 4. braten 5. fiebern 6. Fieber 火 (Feuer+EIN_LEGENDÄRER_KAISER)
shu2 熟 熟 1. reif 2. gar, zubereitet,gekocht 3.bearbeitet, behandelt 4. bekannt,vertraut 5. geübt,erfahren, geschickt 6. tief, fest siehe:shou2 zubereitet, gekocht etc 火 (WER_WELCHES_WAS+Feuer)
shuo4 烁 爍 funkeln, leuchten 火 (Feuer+FRÖHLICH)
tan4 炭 炭 Holzkohle 火 (HOLZKOHLE)
tang4 烫 燙 1. sich verbrennen, sich verbrühen 2. etw im Wasserbad erwärmen 3. sehr heiß, brühend heiß 4. bügeln, glätten, plätten 火 (KOCHENDES_WASSER+Feuer)
xi1 熄 熄 löschen, erlöschen, auslöschen, verlöschen 火 (Feuer+RASTEN)
xiong2 熊 熊 Bär 火 (KÖNNEN+Feuer)
xun1 熏 熏 1. (Rauch oder Geruch) anwehen, verräuchern 2. (Fisch etc) räuchern 火 (ANWEHEN)
yan1 烟 煙 1. Zigarette, Tabak 2. Rauch, Qualm, Dunst 火 (Feuer+GRUND)
yan1 燕 燕 (Schwalbe) in yan1zi Schwalbe 火 (AF_SCHWALBE+Feuer)
yan2 炎 炎 1. brennend heiß, glühend 2. Entzündung 火 (ENTZÜNDUNG=Feuer+FEUER)
yan4 焰 焰 Flamme, Feuer, Feuerzunge 火 (Feuer+FALLE)
zai1 灾 災 1. Unglück, Unheil, Katastophe 2.Mißgeschick, Unglück, Verhängnis 火 (WOHNEN+Feuer)
zao4 燥 燥 trocken 火 (Feuer+OBS_ZWITSCHERN_VON_VÖGELN)
zao4 灶 灶 1. Küchenherd, Kochherd, Herd 2. Küche, Kantine, Mensa 火 (ERDE)
zha4 炸 炸 1. platzen, bersten, explodieren 2. sprengen, bombardieren 3. vor Wut platzen, wutschnaufend 火 (Feuer+ANFÄNGLICH)
zhao4 照 照 1.scheinen, leuchten beleuchten erleuchten, erhellen 2. widerspiegeln, spiegeln 3. fotographieren 4. Photographie, Lichtbild, Aufnahme 5. Lizenz 6.auf jn aufpassen 火 (OFFENSICHTLICH+Feuer)
zhu2 烛 燭 Kerze 火 (Feuer+INSEKT)
zhu3 煮 煮 kochen, Essen zubereiten 火 (JEMAND_DER+Feuer)