3 New HSK word(s): 4 害羞 blush/ shy 5 烂 soft/ mushy/ well-cooked and soft/ to rot/ to decompose/ rotten/ worn out/ chaotic/ messy/ utterly/ thoroughly 6 腥 fishy (smell)
4 Old HSK word(s): B 不好意思* bu4 hao3yi4si In Verlegenheit gebracht C VS 软弱* ruan3ruo4 schwach, weich, sanft, kläglich, schlaff, C VA 惊* jing1 1. erschrecken,bestürzt sein 2. bestürzen, schockieren, aufschrecken 3. scheuen, durchgehen D 害羞* hai4 xiu1 sich schämen, beschämt sein
4 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
害 * ** HAI4 Unheil/Schaden
羞 * ** QIANG3 XIU1
shy ขี้อาย
ขวยเขิน, อาย, เหนียมอาย 怕羞 coy, shy, bashful ช็อก 惊 be frightened; start; startle; alarm; stampede; shy อ่อนแอ 软弱 soft and weak; weak; feeble; wishy-washy; infirm ขี้อาย 害羞 shy
Grade E word(s):
2884 bhaḍkinu भड्किनु to be frightened, to feel shy, to go astray v.i. 3357 lajjā लज्जा shame, shyness, dishonour, ignominy, scandal, disgrace n. 3382 lāja लाज shame, shyness, modesty n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [shy] timid, diffident
00162863-a shy 00339941-a shy 02337558-a shy 01509492-v shy 01910680-v shy 00106888-n shy
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
3431 鱼 有 腥味 。
Semantische Felder:
9.20 Verzicht
10.41 Furcht, Schrecken