1 New HSK word(s): 3 复习 to revise/ to review/ revision/ CL:次[ci4]
6 Old HSK word(s): A VA 复习* fu4xi2 wiederholen B v;n 修改* xiu1gai3 verbessern, korrigieren, abändern, B VA 调整* tiao2zheng3 ausrichten, regulieren,regeln C VA 改编* gai3bian1 1. umarbeiten, umschreiben 2.reorganisieren, umorganisieren, umbilden C VA 修正* xiu1zheng4 neufassen, korrigieren D VA 修订* xiu1ding4 revidieren, verbessern, etwas überprüfen und abändern
6 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
修 * ** XIU1 reparieren/dekorieren
订 * ** DING4 bestellen
revise
ปรับปรุงแก้ไข
การปรับตัว; เพื่อแก้ไข 改编 to adapt; to revise
การปรับตัวเพื่อจัดเรียงใหม่เพื่อแก้ไข 改编 to adapt, to rearrange, to revise
ปรับ; ควบคุม; แก้ไข 调整 adjust; regulate; revise
แก้ไข; ปรับเปลี่ยน 修改 revise; modify; revision; modification
การปรับตัว 改编 adapt; transcribe; revise; reorganize; recompose
แก้ไข 修正 revise-rectify; correct; amend; revise
ปรับปรุงแก้ไข 修订 revise
Grade E word(s):
3826 sanśōdhita संशोधित corrected, amended, revised adj.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (v.) [revise] make revisions to
00996102-v revise 02433549-v revise 06428976-n revise
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1438 请 尽快 修改 这 个 地方 。
Semantische Felder:
2.30 Ermattung