4 New HSK word(s): 4 批评 to criticize/ criticism/ CL:個|个[ge4] 6 检讨 to examine or inspect/ self-criticism/ review 6 谴责 to denounce/ to condemn/ to criticize/ condemnation/ criticism 6 猛烈 fierce/ violent (criticism etc)
4 Old HSK word(s): A v;n 检查* jian3cha2 untersuchen,Untersuchung A v;n 批评* pi1ping2 kritisieren,Kritik C v;n 检讨* jian3tao3 Selbstkritik D cheng 指手画脚* zhi3 shou3 hua4 jiao3 gestikulieren, anmaßende Bemerkungen machen
4 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
指 * ** ZHI3 zeigen/Finger
手 * ** SHOU3 Hand
画 * ** a painting, picture, drawing / to draw
脚 *** JIAO3 Fuß/Basis
讳疾忌医 hide one's sickness for fear of treatment; conceal one's faults for fear of criticism
แสดงความคิดเห็นการวิจารณ์หรือข้อเสนอแนะ 意见 criticism, comments or suggestions
ที่จะวิพากษ์วิจารณ์การวิจารณ์ 批评 to criticize, criticism
วิพากษ์วิจารณ์; วิจารณ์ 批评 criticize; criticism
การทบทวน 检讨 make a self-criticism; self-criticism
ให้ข้อสังเกตหรือไม่สมควรวิจารณ์ 指手划脚 make indiscreet remarks or criticism
Grade E word(s):
528 ālōcanā आलोचना criticism, critique n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [criticism] critique, unfavorable judgment
05734018-n criticism 06374587-n criticism 06710546-n criticism
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
11.10 Unterscheiden