3 New HSK word(s): 4 职业 occupation/ profession/ vocation/ professional 6 事业 undertaking/ project/ activity/ (charitable; political or revolutionary) cause/ publicly funded institution; enterprise or foundation/ career/ occupation/ CL:個|个[ge4] 6 疙瘩 swelling or lump on skin/ pimple/ knot/ preoccupation/ problem
3 Old HSK word(s): B N * zhi2ye4 Beruf, Beschäftigung D * jiu4 ye4 Beschäftigung,(..)bekommen D N * tong2hang2 vom gleichen Fach oder Beruf, Berufsgenosse, Fachkollege
3 OLD_HSK Thai word(s): งาน , งานฝีมือ , อาชีพ



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** TONG2 übereinstimmen
* ** XING2 Linie/gehen


อาชีพ 职业 Occupation; Career
เป็น; ทำหน้าที่เป็น; เพื่อที่จะได้รับการ (อาชีพ) serve as; act as; to be (occupation)
อาชีพ post; occupation; profession
副业 sideline; side-occupation
ใช้เวลาถึงอาชีพ 就业 take up an occupation
บุคคลที่ประกอบอาชีพเดียวกัน 同行 a person of the same occupation
อาชีพ 职业 occupation der Beruf, e le métier la profesión

Grade E word(s):


874 kabjā कब्जा possession, occupation kacauro n.
935 kāja काज work, duty, job, occupation n.
952 kāma काम work, duty, job, occupation n.
954 kāmakāja कामकाज business, occupation, work n.
969 kārya कार्य action, act, duty, occupation, profession, function, role n.
1383 carita चरित character, conduct, manners, behaviour, work, occupation n.
1384 caritra चरित्र character, conduct, manners, behaviour, work, occupation n.
2067 dhandhā धन्धा occupation, business, profession n.
2487 pēśā पेशा occupation n.
2860 byavasāya ब्यवसाय undertaking, occupation, employment, engagement, business n.
2870 byāpāra ब्यापार business, trade, profession, occupation, industry n.
3341 rōjagāra रोजगार business, trade, employment, profession, occupation n.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(a.) [occupational]
(n.) [occupation] military control
(n.) [preoccupation] idea that preoccupies the mind


00086809-n occupation
00582388-n occupation
00582868-n occupation
01133106-n occupation
15141486-n occupation







0 Multi-Lingual Sentence(s):


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +




Semantische Felder: