0 New HSK word(s):
6 Old HSK word(s): A N 菜* cai4 1.Gemüse 2.Lebensmittel außer Reis- und Mehlprodukten 3. Gericht, Gang, Speise, Küche B M 样* yang4 1. Gestalt, Form, Aussehen 2. Muster, Beispiel, Modell 3. Zählwort , z. B. drei verschiedene Gerichte, drei Gemüsearten B N 蔬菜* shu1cai4 Gemüse B VA 帮* bang1 1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort C N 青菜* qing1cai4 grünes Gemüse C N 帮* bang1 1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort
6 OLD_HSK Thai word(s):
ผัก
ช่วย
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
帮 * ** BANG1 DAO4 helfen/Bande
ผัก 蔬菜 vegetables das Gemüse les légumes las verduras
legomo ผัก 蔬菜 vegetable Gemüse légume vegetal verdura
vegetalo ผัก 蔬菜 vegetable Gemüse légume vegetal verdura
Grade E word(s):
Plants: Amaranthus lividus (Amaranthaceae) Roter Heinrich; Küchenamaranth; Blito; Blutkraut; Roter Meier; Gemüseamaranth; Chinesischer Spinat Plants: Asparagus officinalis L. (Liliaceae; Asparagaceae) Gemüse-Spargel; Garden Asparagus Plants: Capsicum annuum L. var. grossum (L.) Sendtn. (Solanaceae) Gemüsepaprika; Sweet Pepper Plants: Cynara cardunculus (Asteraceae) Kardone; Cardy; Gemüse-Artischocke Plants: Foeniculum vulgare Mill. (Apiaceae) Garten-Fenchel, Gemüse-Fenchel; Fennel Plants: Pastinaca sativa L. (Apiaceae) Gemüse-Pastinak; Hammelmöhre; Moorwurzel; Parsnip
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
5 Multi-Lingual Sentence(s):
339 你在这个烤架上面烤蔬菜吗? คุณกำลังย่างผักบนเตาย่างนี้ใช่ไหม ครับ / คะ?
533 我想要盘蔬菜拼盘。 ผม / ดิฉัน ต้องการผักรวมหนึ่งชุด
562 您有什么蔬菜? คุณมีผักอะไรบ้าง ครับ / คะ?
914 我想买水果和蔬菜。 ผม / ดิฉัน อยากซื้อผลไม้และผัก
917 我要去超市买水果和蔬菜。 ผม / ดิฉัน อยากไปซุปเปอร์มาร์เก็ต เพื่อจะซื้อผลไม้และผัก
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
199 我 买 了 蔬菜 、 水果 等等 。
336 我们 去 超市 买菜 。
363 小摊 上 摆 着 很多 种 蔬菜 。
421 超市 里 有 各种各样 的 水果 。
844 辣椒 、 洋葱 和 胡萝蔔 都 属于 蔬菜类 。
Semantische Felder:
16.6 Speise, Gericht