3 New HSK word(s): 5 祖国 ancestral land CL:個|个[ge4]/ homeland/ used for PRC 5 祖先 ancestor/ forebears 6 祖父 father's father/ paternal grandfather
6 Old HSK word(s): A N 祖国* zu3guo2 Vaterland,Heimatland C N 祖父* zu3fu4 Großvater (väterlicherseits) C N 祖母* zu3mu3 Großmutter (väterlicherseits) C N 祖先* zu3xian1 Vorfahren, Ahnen C N 外祖父* wai4zu3fu4 Großvater (Mutter´s Vater) C N 外祖母* wai4zu3mu3 Großmutter (Mutter´s Mutter)
6 OLD_HSK Thai word(s): 
ปู่ ย่า / คุณย่า ตา ยาย / คุณยาย
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 祖 | Big5: 祖 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
祖 [zu3] 
Ahne, Vorfahr
ยาย 祖母 grandma; grannie มาตุภูมิ; บ้านเกิดเมืองนอน; บ้านเกิด 祖国 motherland; fatherland; homeland ตา 外祖父 external-grandfather; maternal grandfather คุณยายของมารดา 外祖母 external-grandmother; maternal grandmother คุณปู่ 祖父 grandparent-father; (paternal) grandfather ยาย 祖母 grandparent-mother; (paternal) grandmother บรรพบุรุษ 祖先 ancestor-forebear; forefather; forebear; ancestor 
ยาย 祖母 grandmother die Großmutter, " la grand-mère la abuela ปู่ย่าตายาย 祖父母 grandparents die Großeltern, (Pl.) les grands-parents los abuelos 
atavismo atavism 返祖现象 atavism Atavismus atavisme atavismo atavismo
Grade E word(s): 鼻祖 反祖 祭祖 老祖宗 曾祖 曾祖父 曾祖母 祖 祖传 祖坟 祖籍 祖孙 祖宗 祖祖辈辈
三字经: 049 高曾祖， 父而身。 gāo zēngzǔ fù ér shēn Great great grandfather, great grandfather, grandfather, father and self, 三字经: 112 高祖兴， 汉业建。 gāo zǔ xīng hàn yè jiàn Then Kao Tsu arose, and the House of Han was established. 三字经: 124 唐高祖， 起义师。 táng gāo zǔ qǐyì shī The first Emperor of the T'ang dynasty raised volunteer troops. 三字经: 137 明太祖， 久亲师。 míng tài zǔ jiǔ qīn shī The founder of the Ming dynasty was for a long time engaged in warfare. 三字经: 145 太祖兴， 国大明。 tài zǔ xīng guó dà míng Then T'ai Tsu arose, his dynasty being known as Ta Ming. 三字经: 147 逮成祖， 迁燕京。 dǎi chéng zǔ qiān yàn jīng At length, under the Emperor Ch'êng Tsu, a move was made to Swallow City (Peking). 三字经: 151 清太祖， 应景命。 qīng tài zǔ yīng jǐng mìng The founder of the Ch'ing or Pure dynasty responded to the glorious summons;
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 0.75 Komposita
6 Multi-Lingual Sentence(s):
19 祖父 / 外祖父 ปู่ / ตา
20 祖母 / 外祖母 ย่า / ยาย
313 奶奶 / 姥姥浇花。 祖母 / 外祖母 คุณย่า / คุณยาย กำลังรดน้ำดอกไม้
1184 我们的外祖父 / 祖父生病了。 คุณปู่ / คุณตา ของเราไม่สบาย
1185 我们的外祖母 / 祖母是健康的。 คุณย่า / คุณยาย ของเราสุขภาพดี
1214 我们的外祖父 / 祖父很老。 คุณปู่ / คุณตา ของเราแก่มาก
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1288 这 是 我 的 祖父母 。
1382 中国人 有 拜祭 祖宗 的 习俗 。
Semantische Felder:
6.17 Vergangenheit
|