6 New HSK word(s): 5 利益 benefit/ (in sb's) interest/ CL:個|个[ge4] 6 日益 day by day/ more and more/ increasingly/ more and more with each passing day 6 收益 earnings/ profit 6 效益 benefit 6 权益 rights and benefits 6 精益求精 to perfect sth that is already outstanding (idiom)/ constantly improving
7 Old HSK word(s): B N 利益* li4yi4 Nutzen C Adv 日益* ri4yi4 von Tag zu Tag, in zunehmenden Maße,mehr und mehr C VS 有益* you3yi4 nützlich, Nutzen bringend, vorteilhaft D N 收益* shou1yi4 Verdienst, Gewinn, Ertrag D N 权益* quan2yi4 Rechte und Interessen D N 效益* xiao4yi4 Nutzeffekt, Vorteil D 精益求精* jing1 yi4 qiu2 jing1 sich ständig verbessern
7 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 益 | Big5: 益 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
益 [yi4] 
Vorteil, Nutzen, Überlegenheit (S)nützlich, vorteilhaft (Adj)noch mehr, in zunehmendem Maße
ภาษาฮินดู 有益 have-benefit; beneficial; profitable; useful; good ประโยชน์ 利益 benefit การเจริญเติบโต 日益 more and more each day; increasingly ให้ดีขึ้น 精益求精 keep improving สิทธิและผลประโยชน์ 权益 rights and interest รายได้กำไร 收益 income; profit ประโยชน์ 效益 benefit
Grade E word(s): 
得益 多多益善 公益 既得利益 经济效益 集思广益 老当益壮 良师益友 切身利益 群体利益 受益 受益人 受益无穷 无益 延年益寿 眼前利益 益 益处 益友 有益于
已经: 42 Die Mehrung 益 yì 千字文: 存以甘棠 去而益咏 Alive, under a sweet pear tree; gone, in song of eulogy. 三字经: 202 勤有功， 戏无益。 qín yǒu gōng xì wú yì Diligence has its reward; play has no advantages,
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 0.72 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
920 公司 的 收益 增加 了 。
1079 这 个 项目 的 利益 很 可观 。
1227 瓢虫 是 益虫 。
2890 多 吃 梨 对 身体 有益 。
3032 农业 的 收益 已 达 兆亿 美金 。
3671 精益求精
3696 我们 着眼于 我们 的 共同 利益 不 能 只 为 各自 的 利益
Semantische Felder:
|