2 New HSK word(s): 5 公寓 apartment building/ block of flats/ CL:套|套[tao4] 6 寓言 fable/ CL:則|则[ze2]
2 Old HSK word(s): C N 寓言* yu4yan2 Fabel, Allegorie, Parabel D VA 寓* yu4 1. wohnen, seinen Wohnsitz haben 2. Wohnsitz, Wohnort 3. einbegreifen, mitenthalten
2 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 寓 | Big5: 寓 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
寓 [yu4] 
Wohnsitz (S)residieren (V)seinen Wohnsitz habenWohnort 
reside 
/loger/demeurer/renfermer/logement/demeure/ อาศัยอยู่
อพาร์ทเมนต์ 公寓 apartment ปั้นน้ำเป็นตัว 寓言 implying-word; fable; allegory; parable อาศัยอยู่ 寓 reside 
อพาร์ทเม้นต์ 公寓 apartment das Apartment, s l'appartement el apartamento อาคารอพาร์ตเมนต์ 公寓大楼 apartment building das Wohnhaus, "er l'immeuble el edificio de viviendas 
alegorio ชาดก 寓言 Allegory Allegorie Allégorie Alegoría Allegoria apartamento ที่พัก 公寓 apartment Wohnung appartement apartamento appartamento fablo นิทาน 寓言 fable Fabel fable fábula favola
Grade E word(s): 公寓 公寓房 公寓楼 寓所 寓意
三字经: 085 寓褒贬， 别善恶。 yù bāobiǎn bié shàn è These "Annals" contain praise and blame, and distinguish the good from the bad.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 0.1 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2049 我 想 租 一 套 公寓 。
2946 妈妈 给 孩子 讲 寓言 故事 。
2947 我们 搬进 了 新 公寓 。
Semantische Felder:
|