0 New HSK word(s):
1 Old HSK word(s): A VA 吃* chi1 1. essen, verzehren 2. speisen, eine Mahlzeit einnehmen 3. seinen Lebensunterhalt bestreiten 4. bekommen, erhalten, kriegen 5.mit etw viel Mühe haben 6. vernichten, tilgen 7. aufsaugen, absorbieren
1 OLD_HSK Thai word(s):
กิน , ทาน
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
吃 * ** CHI1 essen
ทานข้าวเช้า 吃早饭 to have breakfast
ทานข้าวกลางวัน 吃中饭 to have lunch
ทานข้าวเย็น 吃晚饭 to have dinner
รับประทาน 吃 eat
รับประทาน 食 eat
เชิญผู้อื่นไปทานอาหารเย็น 请客 invite someone to dinner (with the intent that they pay)
ระบุสัญญาสัมปทาน 倒 indicating concession
ขอทาน 乞丐 beggar
ให้เลี้ยงอาหาร, รับแขก, เชิญไปทานอาหารเย็น 请客 give a dinner party, entertain guests, invite to dinner
(คำอุทาน, ระวัง, เฮ้, ฯลฯ ทำไม) 哎 (an interjection, hey, lookout, why etc)
บัตรรับประทานอาหาร 饭卡 meal card
(อนุภาคซึ่งอุทานออกมาแสดงความไม่พอใจ surpise หรือ) 哎 (exclamatory particle to express surpise or dissatisfaction)
ชามทาน (ทอง) (ของพระภิกษุ) 金钵 (gold) alms bowl (of a Buddhist monk)
หอม (จากอาหาร) น่ากิน, น่ารับประทาน 香 fragrant, (of food) savory, appetizing
ที่ใช้ในการรับประทานอาหารหรือการด่าว่า 顿 used for meals or scolding
(คำอุทานแสดงอะไรหรือฮะ) 嗯 (interjection expressing what or huh)
ทนทาน 耐用 durable
ให้; อุปทานการตกแต่ง; เสนอ 提供 provide; supply; furnish; offer
ความต้านทาน 抵抗 resist; stand up to; counteract; withstand
การชลประทาน 灌 fill; pour; irrigate; record
การชลประทาน 灌溉 irrigate
ความต้านทาน 耐 stand; be able to bear or endure
ความต้านทาน 阻力 resisting-force; resistance; drag; obstruction
เปรียบเทียบ; ตรวจทาน 对照 compare; collate
อุปทานของความต้องการต่ำสั้น 供不应求 supply falls short of demand
รับประทานอาหาร 就餐 have meals
ปฏิเสธ; ต้านทาน 拒 refuse; resist
ดอกทานตะวัน 葵花 sunflower
ความต้านทาน; ความแข็งแกร่ง 耐力 resistance; stamina
รับประทานอาหารกลางวัน 午餐 lunch das Mittagessen, - le déjeuner el almuerzo
เมล็ดดอกทานตะวัน 葵花籽 sunflower seeds die Sonnenblumenkerne, (Pl.) les graines de tournesol las pipas
ดอกทานตะวัน 向日葵 sunflower die Sonnenblume, n le tournesol el girasol
almozo ทาน 捐献 alms Almosen aumône limosna elemosina
dativo สัมปทานการก 格 dative Dativ datif dativo dativo
fablo นิทาน 寓言 fable Fabel fable fábula favola
interjekcio คำอุทาน 欹 interjection Zwischenruf interjection interjección interiezione
koncedo สัมปทาน 让步 concession Konzession concession concesión concessione
koncesio สัมปทาน 让步 concession Konzession concession concesión concessione
manĝi การรับประทานอาหาร 吃 eating Essen nourriture comida mangiare
oferti อุปทาน 供应 supply Versorgung alimentation suministro fornitura
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
40 Multi-Lingual Sentence(s):
259 我吃一个烤面包。 ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้ง
260 我吃一个加黄油的烤面包。 ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งกับเนย
261 我吃一个加黄油和果酱的烤面包。 ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งทาเนยและแยม
262 我吃一个三明治。 ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิช
263 我吃一个加植物黄油的三明治。 ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียม
264 我吃一个加植物黄油和西红柿的三明治。 ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียมและใส่มะเขือเทศ
535 您的菜要加米饭吗? คุณต้องการทานกับข้าวสวยใช่ไหม ครับ / คะ?
536 您的菜要配面条吗? คุณต้องการทานกับพาสต้าใช่ไหม ครับ / คะ?
537 您的菜要配土豆吗? คุณต้องการทานกับมันฝรั่งใช่ไหม ครับ / คะ?
547 我们要吃早饭。 เราต้องการทานอาหารเช้า
548 我门要吃午饭。 เราต้องการทานอาหารกลางวัน
549 我们要吃晚饭。 เราต้องการทานอาหารเย็น
565 我喜欢吃玉米。 ผม / ดิฉัน ชอบทานข้าวโพดหวาน
566 我喜欢吃黄瓜。 ผม / ดิฉัน ชอบทานแตงกวา
567 我喜欢吃西红柿。 ผม / ดิฉัน ชอบทานมะเขือเทศ
568 您也喜欢吃葱吗? คุณชอบทานต้นหอมด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
569 您也喜欢吃酸菜吗? คุณชอบทานกะหล่ำปลีดองด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
570 您也喜欢吃小扁豆吗? คุณชอบทานถั่วลินเซ่นด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
571 你也喜欢吃胡萝卜吗? คุณ ชอบทานแครอทด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
572 你也喜欢吃绿花菜吗? คุณ ชอบทานบรอคโคลี่ด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
573 你也喜欢吃辣椒吗? คุณ ชอบทานพริกหวานด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
987 中午我们总是一起去食堂。 เราไปทานข้าวเที่ยงที่โรงอาหารเสมอ
1250 我想吃点儿东西。 ผม / ดิฉัน อยากทานอะไรหน่อย
1271 你要在这儿吃饭吗? คุณอยากทานอาหารที่นี่ไหม?
1369 您为什么不吃这个蛋糕呢? ทำไมคุณไม่ทานเค้กชิ้นนี้ล่ะ ครับ / คะ?
1371 我不能吃它(蛋糕),因为我必须减肥。 ผม / ดิฉัน ไม่ทานเพราะว่าต้องลดน้ำหนัก ครับ / คะ
1381 您为什么不喝这汤呢? ทำไมคุณไม่ทานซุป?
1383 我不喝 它(汤),因为我没有点它。 ผม / ดิฉัน ไม่ทานซุปเพราะว่าไม่ได้สั่ง ครับ / คะ
1384 您为什么不吃这肉呢? ทำไมคุณไม่ทานเนื้อ ครับ / คะ?
1386 我不吃它(肉),因为我是素食者。 ผม / ดิฉัน ไม่ทานเนื้อเพราะว่าเป็นมังสวิรัติ ครับ / คะ
1492 吃饭 รับประทาน / ทาน
1493 我吃过了。 ผม / ดิฉัน ทานแล้ว
1494 我把全部饭菜都吃光了。 ผม / ดิฉัน ทานอาหารทั้งหมดแล้ว
1526 您吃过什么了? คุณทานอะไรมา?
1573 他那时不可以吃冰淇淋。 เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานไอศครีม
1574 他那时不可以吃巧克力。 เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานช็อคโกแล็ต
1575 他那时不可以吃糖。 เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานของหวาน
1710 如果他不很快来的话,我们就开始吃饭。 ถ้าอีกเดี๋ยวเขายังไม่มา เราจะเริ่มทานข้าว
1796 您已经吃过了吗? คุณทานอะไรมาบ้างแล้วใช่ไหม?
1797 还没,我还什么都没吃呢 ไม่ ผม / ดิฉันยังไม่ได้ทานอะไรมาเลย ครับ / คะ
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder: