A Die Menschen: innere Organe: Herz + 心脏 +
A Die Menschen: innere Organe: Leber + 肝脏 +
B Die Menschen: innere Organe: Bauchspeicheldrüse + 胰脏 +
B Die Nahrungsmittel: Das Fleisch: Leber + 肝脏 +
B Die Menschen: innere Organe: Milz + 脾脏 +
B Die Menschen: innere Organe: Niere + 肾脏 +
C Die Gesundheit: das Krankenhaus: Kardiologie + 心脏病科 +
C Das Haus: Der Allzweckraum: Schmutzwäsche + 脏衣物 +



Häufigkeit: 15.91

A + * * zang1 dirty/ filthy schmutzig, dreckig, beschmutzt + +
B 心臟 + * * xin1zang4 heart Herz + +
D 內臟 + * * nei4zang4 trips/ viscera innere Organe + +

* 5 zang1 dirty
心脏* 5 xin1 zang4 heart/ CL:顆|颗[ke1];個|个[ge4]


abliegen (Druckwesen) [bei4 mian4 ceng2 zang4] 背面蹭脏
abliegen (Druckwesen) (V) [zhan1 zang1] 粘脏
abschmieren (V) [ceng2 zang1] 蹭脏
abschmierfrei (Adj) [bi4 mian3 yin4 pin3 ceng2 zang4] 避免印品蹭脏
abschmierfrei (Adj) [fang2 zhi3 yin4 pin3 ceng2 zang4] 防止印品蹭脏
abschmierfrei (Adj) [nai4 ca1 zang4] 耐擦脏
abschmierfreie Auslage (S) [fang2 ceng2 zang4 shou1 zhi3 zhuang1 zhi4] 防蹭脏收纸装置
Abschmiergefahr (S) [you2 mo4 ceng2 zang4 wen4 ti2] 油墨蹭脏问题
Abschmutzbogen [zhan1 zang1 de5 yin4 zhang1] 粘脏的印张
abschmutzen, ablegen, abliegen (V) [bei4 mian4 zhan1 zang4] 背面粘脏
American Lung Association (S, Org) [mei3 guo2 fei4 zang4 xie2 hui4] 美国肺脏协会
chirurgische Behandlung mit Bypass (V, Med) [cai3 yong4 xin1 zang4 da1 qiao2 wai4 ke1 zhi4 liao2] 采用心脏搭桥外科治疗
Diastole (S) [xin1 zang4 shu1 zhang1] 心脏舒张
Diastole (S) [xin1 zang4 shu1 zhang1 qi1] 心脏舒张期
Dreck (S) [zang1 dong1 xi5] 脏东西
durchschiessen (mit Abschmutzbogen) (S) [fang2 bei4 mian4 ceng2 zang4 jia1 chen4 zhi3] 防背面蹭脏加衬纸
Eingeweide (S)Innere Organe (S) [zang4 fu3] 脏腑
Eingeweide,innere Organe (S) [nei4 zang4] 内脏
etw. dreckig machen (V) [gao3 zang1] 搞脏
Gänseklein (S) [ji1 nei4 zang4] 鸡内脏
Gänseklein (S) [ya1 nei4 zang4] 鸭内脏
Herz (S, Bio) [xin1 zang4] 心脏
Herz-Kreislauferkrankung, Herzerkrankung (S) [xin1 zang4 ji2 huan4] 心脏疾患
Herzchirurgie (Med) [xin1 zang4 wai4 ke1] 心脏外科
Herzkrankheit (S) [xin1 zang4 bing4] 心脏病
Herzkreislaufkrankheit (S) [xin1 zang4 xie3 guan3 bing4] 心脏血管病
Herzmedikament (S) [xin1 zang4 yao4 wu4] 心脏药物
Herzproblem (S) [xin1 zang4 wen4 ti2] 心脏问题
Herzschrittmacher (S, Med) [xin1 zang4 qi3 bo2 qi4] 心脏起搏器
Herztransplantation (S) [xin1 zang4 yi2 zhi2] 心脏移植
Herzverpflanzung (S) [xin1 zang4 yi2 zhi2] 心脏移殖
innere Organe [fu3 zang4] 腑脏
innere Organe (S) [zang4 qi4] 脏器
Innerei (S) [e2 deng3 di4 nei4 zang4] 鹅等的内脏
Kardiologie (S, Med) [xin1 zang4 ke1] 心脏科
Kardiologie (S, Med) [xin1 zang4 nei4 ke1] 心脏内科
Kartenanamorphote [xin1 zang4 tu2] 心脏图
Kernland [xin1 zang4 di4 dai4] 心脏地带
klappenförmig [xin1 zang4 ban4 mo2] 心脏瓣膜
Kontamination (S)Verschmutzung (S)Verseuchung (S)anschmieren, schmieren (V)schmutzen (V)schmutzig machen (V)beschmutzt (Adj) [nong4 zang1] 弄脏
Kunstherz (Med) [ren2 gong1 xin1 zang4] 人工心脏
künstliche Herzklappe (S) [ren2 gong1 xin1 zang4 ban4 mo4] 人工心脏瓣膜
Leber (S) [gan1 zang4] 肝脏
Lehre vom Bild der inneren Organe (TCM) (S) [zang1 xiang4 xue2 shuo1] 脏象学说
Milz (S) [pi2 zang1] 脾脏
Nephrologie (S) [shen4 zang4 ke1] 肾脏科
Niere (S) [shen4 zang4] 肾脏
Oberfläche stark verunreinigt (S)starke Verpickelung (S) [da4 mian4 ji1 zang4 dian3] 大面积脏点
Obszönität (S) [zang1 zi4] 脏字
Pankreas (S) [yi2 zang1] 胰脏
Pankreas (S) [yi2 zang4] 胰脏
Pleura [zang1 xiong1 mo2] 脏胸膜
qualmig (Adj)rauchig (Adj) [xun1 zang1] 熏脏
Russ (S) [yi3 mei2 yan1 nong4 zang1] 以煤烟弄脏
Schimpfwort (S) [zang1 hua4] 脏话
Schimpfwort (S) [zang1 hua4] 脏话
Schmutz (S)zerzausen (V) [zang1 luan4] 脏乱
Schmutz, Dreck, Mist (S) [zang1 tu3] 脏土
schmutzen (V) [bian4 zang1] 变脏
schmutzig (Adj) [zang1]
schmutzig (V) [nong4 zang1 le5] 弄脏了
Schmutzpartikel (S) [zang4 dian3] 脏点
Schmutzpartikel, Schmutzfleck [zang4 ji1] 脏迹
Schmutzwasser (S) [zang1 shui3] 脏水
Systole (S) [xin1 zang4 shou1 suo1] 心脏收缩
üble Laune [pi2 zang4] 脾脏
verschmieren (V) [tu2 zang1] 涂脏
verschmutzen (V) [zang1 wu1] 脏污
verschwommen [wu1 zang1] 污脏


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

internal organs, viscera / dirty
letter, character, word

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

臟' + * * + viscera (anatomy) organ/
臟器' + 脏器* * + internal organs/
臟腑' + 脏腑* * + inner organs/
臟躁' + 脏躁* * + hysteria/
髒' + * * + dirty/ filthy
髒亂' + 脏乱* * + dirty and disordered/ in a mess
髒兮兮' + 脏兮兮* * + dirty/ filthy
髒土' + 脏土* * + dirty soil/ muck trash
髒字' + 脏字* * + obscenity/
髒彈' + 脏弹* * + dirty bomb/
髒水' + 脏水* * + dirty water/ sewage
髒污' + 脏污* * + to dirty/ to sully to stain
髒煤' + 脏煤* * + dirty coal/ muck (from a colliery)
髒病' + 脏病* * + dirty illness/ venereal disease the pox
髒話' + 脏话* * + profanity/ obscene language speaking r
髒髒' + 脏脏* * + dirty/

dirty schmutzig สกปรก sale sucio sporco likainen


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


664 +
2254 地毯 有点 +
3304 检查 肾脏 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
00419289-a
00422620-a


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


더럽다. 불결하다. 지저분하다. + + 心脏 심장. + +

Links:
+ + + + + + + +