A Das Haus: Die Gartenarbeit: sprühen + 喷水 +
A Das Haus: Der Garten: Springbrunnen + 喷泉 +
A Die Gesundheit: die Krankheit: Niesen + 喷嚏 +
A Das Haus: Die Gartengeräte: Gießkanne + 喷壶 +
B Das Haus: Die Gartengeräte: Gartenspritze + 喷雾器 +
B Das Haus: Die Gartengeräte: Brause + 喷头 +
B Der Einkauf: Die Apotheke: Sprayer + 喷雾器 +
C Das Haus: Die Gartengeräte: Düse + 喷嘴 +
C Die Umwelt: Die Landschaft: Geysir + 间歇喷泉 +
C Das Haus: Das Badezimmer: Duschkopf + 淋浴喷头 +
C Der Verkehr: Das Flugzeug: Privatjet + 私人喷气式飞机 +
C Das Haus: Die Gartengeräte: Rasensprenger + 喷灌器 +
C Der Verkehr: Das Auto: Scheibenwaschanlage + 喷水器 +
C Die Umwelt: Die Erde: ausbrechen + 喷发 +
C Die Information: Die Maße und Gewichte: Spritze + 喷水器 +
C Die Information: Die Maße und Gewichte: Sprühdose + 喷雾罐 +
C Die Umwelt: Die Tiere: Atemloch + 喷水孔 +

Häufigkeit: 8.81

☊B 噴 + 喷* * pen1 spray/ gush 1. sprühen, speihen, spritzen,sprengen 2. besprengen, besprühen + +
☊D 噴射 + 喷射* * pen1she4 spout/ spray sprühen, spritzen,sprengen + +
打喷嚏* 5 da3 pen1 ti4 to sneeze


Pulver zerstäuben (S) [pen1 fen3] 喷粉
Aerograf, Luftpinsel, Spritzapparat [pen1 bi3] 喷笔
Aerosol [pen1 wu4 jiao1] 喷雾胶
Aerosol (S) [pen1 wu4 qi4] 喷雾气
Airbrush (S, EDV) [pen1 qiang1] 喷枪
Alpha-Jagdbomber (Chem) [a1 er3 fa4 pen1 qi4 ji1] 阿尔法喷气机
anorganisch-mineralisches Druckbestäubungspuder (S) [wu2 ji1 kuang4 wu4 de5 yin4 shua4 pen1 fen3] 无机矿物的印刷喷粉
appetitlich [xiang1 pen1 pen1] 香喷喷
Asphalteur [li4 qing1 pen1 jiu3 che1] 沥青喷酒车
Aufblähung (S) [ji2 pen4 chu1] 急喷出
aufspritzen (V) [pen1 tu2] 喷涂
ausbrechen (V) [pen1 fa1] 喷发
Ausspritzpulver (S) [re4 pen1 tu2 fen3 mo4] 热喷涂粉末
ausspucken (V) [pen1 tu3] 喷吐
Ausstoß (S)abfeuern (V)ausströmen (V)auswerfen (V)sprühen (V) [pen4 chu1] 喷出
ausstoßen (V) [pen1 fang4] 喷放
besprühen (V) [pen1 wu4 gei3 shi1] 喷雾给湿
besprühen, zerstäuben (V) [pen1 sa3] 喷洒
Bestäubung (S) [gan1 shi4 pen1 fen3] 干式喷粉
Bestäubungsapparat, Bestäubungsgerät [gan1 shi4 pen1 fen3 zhuang1 zhi4] 干式喷粉装置
Bläser (S) [pen1 xiang1] 喷箱
Brenner, Brenndüse (S, Tech)Düse (S, Tech)Sprühdrüse (S, Tech) [pen1 zui3] 喷嘴
Dampfstrahl [zheng1 qi4 pen1 she4] 蒸汽喷射
Dampfstrahlsauger (S) [zheng1 qi4 pen1 she4 chou1 qi4 beng4] 蒸汽喷射抽气泵
Druckbestäuber (S) [yin4 shua4 pen1 fen3 qi4] 印刷喷粉器
Druckbestäubungspuder (S) [yin4 shua4 pen1 fen3] 印刷喷粉
Druckbestäubungspuder (S) [yin4 shua4 yong4 pen1 fen3] 印刷用喷粉
duftend [pen4] 喷
duftend, wohlriechend [pen4 xiang1] 喷香
Dumbo-Jet (S, Tech) [xiao3 fei1 xiang4 pen1 she4 ji1] 小飞象喷射机
Düse (S) [pen1 guan5] 喷管
Düse (S) [pen1 tou2] 喷头
Düsenantrieb (S) [pen1 qi4 tui1 jin4] 喷气推进
Düsenantrieb- [pen1 she4 tui1 jin4] 喷射推进
Düsenbeleimung (S, Tech) [pen1 zui3 tu2 jiao1] 喷嘴涂胶
Düsenfeuchtwerk (S) [pen1 wu4 zhuang1 zhi4] 喷雾装置
Düsenflugzeug (S)Düsenverkehrsflugzeug (S)Jet (S) [pen1 qi4 shi4 fei1 ji1] 喷气式飞机
düsengetrieben, mit Düsenantrieb (Adj) [pen1 qi4 shi4] 喷气式
Düsenhalter (S)Einspritzventil (S) [pen1 you2 qi4] 喷油器
Düsenstrahl (Tech) [pen1 qi4 she4 liu2] 喷气射流
Düsentreibstoff (S) [pen1 qi4 ran2 liao4] 喷气燃料
Düsentriebwerk (S) [pen1 qi4 tui1 jin4 zhuang1 zhi4] 喷气推进装置
Düsentrocknung (S) [pen1 zui3 gan1 zao4] 喷嘴干燥
Düsenverkehrsflugzeug (S) [pen1 she4 ke4 ji1] 喷射客机
Einspritzdüse, Düse (S, Tech) [pen1 you2 zui3] 喷油嘴
Einspritzleitung (S) [pen1 you2 guan3] 喷油管
Einspritzpumpe (S, Tech) [ran2 liao4 pen1 she4 beng4] 燃料喷射泵
elektrostatische Druckbestäubung (S) [jing4 dian4 yin4 shua1 pen1 fen3] 静电印刷喷粉
emporstrudelnstrahlend aufgehen (z.B. Morgensonne) [pen1 bo2] 喷薄
Ergussgestein (Lava) [pen1 chu1 yan2] 喷出岩
Farbspritzpistole [pen1 qi1 qiang1] 喷漆枪
Farbstrahldruck (S)Inkjet-Druck (S)Tintenstrahldruck (S) [pen1 mo4 yin4 shua4] 喷墨印刷
Flammenwerfer (Mil) [huo3 yan4 pen1 she4 qi4] 火焰喷射器
Flammenwerfer (S) [pen1 huo3 qi4] 喷火器
Gasbrenner (S) [mei2 qi4 pen1 kou3] 煤气喷口
Gießkanne (S) [pen1 hu2] 喷壶
Gießkanne (S) [pen1 shui3 hu2] 喷水壶
Guggenheim Aeronautical Laboratory at the California Institute of Technology [gu3 gen1 han3 pen1 pen1 qi4 tui1 jin4 yan2 jiu1 zhong1 xin1] 古根罕喷喷气推进研究中心
Gulfstream Aerospace (Org)Gulfstream Aerospace (Geo) [wan1 liu2 pen1 she4 ji1] 湾流喷射机
Haarspray [pen1 fa4 jiao1] 喷发胶
herausschiessen (V) [pen1 yong3 er2 chu1] 喷涌而出
herausspritzenpustenspeien (V)speisen (V)spritzen (V) [pen1] 喷
Jet Propulsion Laboratory [pen1 qi4 tui1 jin4 shi2 yan4 shi4] 喷气推进实验室
Jet Propulsion Laboratory (Org)Jet Propulsion Laboratory (Astron) [pen1 she4 tui1 jin4 shi2 yan4 shi4] 喷射推进实验室
Jetflugzeug (S) [pen1 qi4 fa1 dong4 ji1 fei1 ji1] 喷气发动机飞机
Kampfjet (S) [pen1 qi4 shi4 zhan4 dou4 ji1] 喷气式战斗机
Kosteverfahren (S, Tech) [gao1 lu2 pen1 mei2 fa3] 高炉喷煤法
Leimdüse (S) [pen1 jiao1 zui3] 喷胶嘴
lösliches Druckbestäubungspuder [song1 san3 de5 yin4 shua4 pen1 fen3] 松散的印刷喷粉
lösliches Druckbestäubungspuder (S) [ke3 rong2 jie3 de5 yin4 shua4 pen1 fen3] 可溶解的印刷喷粉
Losprusten ( vor Lachen ), dass einem das Essen aus dem Mund spritzt (V) [pen1 fan4] 喷饭
Lötlampe, Lötrohr (S) [pen1 deng1] 喷灯
Motor mit Direkteinspritzung (S) [zhi2 pen1 you2 fa1 dong4 ji1] 直喷油发动机
New York Jets (Geo) [niu3 yue1 pen1 qi4 ji1] 纽约喷汽机
niesen (V) [da3 pen1 ti4] 打喷嚏
niesen (V) [pen1 ti4] 喷嚏
niesen (V) [ti4 fen5] 嚏喷
Normdüse (S) [liu2 liang4 pen1 zui3] 流量喷嘴
organisch-pflanzliches Druckbestäubungspuder (S, Bio) [you3 ji1 zhi2 wu4 de5 yin4 shua4 pen1 fen3] 有机植物的印刷喷粉
Passagierjet (S) [pen1 qi4 fa1 dong4 ji1 ke4 ji1] 喷气发动机客机
Pfefferspray [hu2 jiao1 pen1 wu4] 胡椒喷雾
Plasmaspritzen (S) [deng3 li2 zi3 pen1 tu2] 等离子喷涂
Privatjet (S) [ge4 ren2 de5 pen1 qi4 shi4 fei1 ji1] 个人的喷气式飞机
Privatjet (S) [si1 you3 de5 pen1 qi4 shi4 fei1 ji1] 私有的喷气式飞机
rötlich [hong2 pen1 pen1] 红喷喷
Sandstrahlgebläse (S) [pen1 sha1] 喷沙
Sandstrahlgebläse (S) [pen1 sha1 ji1] 喷砂机
Sandstrahlgebläse (S) [pen1 sha1 qi4] 喷沙器
schäumen (V) [pen1 mo4] 喷沫
Schwärmer ??? (S) [pen1 you2 jing3] 喷油井
Silikonspray (S, Chem) [pen1 gui1] 喷硅
Spray [pen1 wu4 ji4] 喷雾剂
Spray (S) [pen1 sa1 ye4] 喷撒液
Sprayer, Spraydose (S, Met) [pen1 wu4 qi4] 喷雾器
Springbrunnen (S, Kunst) [pen1 quan2] 喷泉
Springer, Sprudelbohrung (S) [zi4 pen1 you2 jing3] 自喷油井
Spritzlackierer [pen1 qi1 gong1] 喷漆工
Spritzlackierung (S) [pen1 qi1] 喷漆
Spritzwasserschutz, Spritzblech (S) [fang2 pen1 jian4 hu4 ban3] 防喷溅护板
sprühen (V) [pen1 she4 chu1] 喷射出
Stäuber (S) [pen1 fen3 ji1] 喷粉机
Staustrahltriebwerk (S) [pen1 she4 tui1 li3 yin3 qing2] 喷射推理引擎
Strahl (S, Tech)versprühen, besprühen (V) [pen1 she4] 喷射
Strahltriebwerk (S) [pen1 qi4 fa1 dong4 ji1] 喷气发动机
Supermarine Spitfire (Mil) [chao1 ji2 ma3 lin2 pen1 huo3 zhan4 dou4 ji1] 超级马林喷火战斗机
Supermarine Spitfire (Mil) [pen1 huo3 zhan4 dou4 ji1] 喷火战斗机
Textilerfrischer (S) [yi1 wu4 qing1 xin1 pen1 wu4] 衣物清新喷雾
Tintenstrahldrucker (S) [pen1 mo4 da3 yin4 ji1] 喷墨打印机
Tintenstrahldruckertinte (S) [pen1 mo4 da3 yin4 ji1 mo4 shui3] 喷墨打印机墨水
Trommeldüse (S, Tech) [gu3 xing2 pen1 kou3] 鼓形喷口
Turbinentriebwerk (S) [wo1 lun2 pen1 qi4 fa1 dong4 ji1] 涡轮喷气发动机
Verpuderung (印刷机) [pen1 fen3 wu1 ran3] 喷粉污染
Vorspritzung (S) [yu4 pen1 xi3] 预喷洗
Vulkanausbruch (S) [huo3 shan1 pen1 fa1] 火山喷发
Wasserstrahl (S) [pen1 shui3 kou3] 喷水口
Wasserwerfer (S)Wasserwerk (S) [pen1 shui3 zhuang1 zhi4 shui3 qiang1] 喷水装置水枪
Zerstäuber, Bestäuber (S) [pen1 fen3 qi4] 喷粉器
Zerstäuberdüse (S) [pen1 fen3 qi4 pen1 zui3] 喷粉器喷嘴

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


喷出* * + +
喷灯* * + +
喷发* * + +
喷壶* * + +
喷流* * + +
喷墨* * + +
喷墨式* * + +
喷气* * + +
喷气机* * + +
喷气式飞机* * + +
喷泉* * + +
喷洒* * + +
喷水池* * + +
喷嚏* * + +
喷头* * + +
喷雾* * + +
喷雾器* * + +
喷嘴* * + +

喷 spurt, blow out, puff out
嘴 mouth, lips
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

噴' + 喷* * + to puff/ to spout to spray
噴' + 喷* * + (of a smell) strong/ peak season (of a crop) (classifie
噴出' + 喷出* * + spout/ spray belch
噴出岩' + 喷出岩* * + extrusive rock (geology)/
噴嘴' + 喷嘴* * + nozzle/ extrusion nozzle
噴嘴兒' + 喷嘴儿* * + erhua variant of 噴嘴|喷嘴/
噴噴香' + 喷喷香* * + see 香噴噴 /
噴嚏' + 喷嚏* * + sneeze /
噴嚏劑' + 喷嚏剂* * + sternutator/
噴墨' + 喷墨* * + ink jet/
噴壺' + 喷壶* * + spray bottle/
噴子' + 喷子* * + sprayer/ spraying apparatus (slang) fi
噴射' + 喷射* * + to spurt/ to spray to jet
噴射機' + 喷射机* * + jet (plane, engine)/ spraying machine
噴桶' + 喷桶* * + watering can/
噴氣' + 喷气* * + jet/ blast of air spurt of g
噴氣式' + 喷气式* * + jet-propelled/
噴氣式飛機' + 喷气式飞机* * + jet aircraft/
噴氣推進實驗室' + 喷气推进实验室* * + Jet Propulsion Laboratory, R&D center in Pasadena, California/
噴氣機' + 喷气机* * + jet (engine, plane)/
噴氣發動機' + 喷气发动机* * + jet engine/
噴水壺' + 喷水壶* * + watering can/ sprinkling can
噴水池' + 喷水池* * + a fountain/
噴池' + 喷池* * + spray pool/ spray condensing pool
噴泉' + 喷泉* * + fountain/
噴湧' + 喷涌* * + to bubble out/ to squirt
噴漆' + 喷漆* * + to spray paint or lacquer/ lacquer
噴漆推進' + 喷漆推进* * + jet propulsion/
噴灑' + 喷洒* * + to spray/ to sprinkle
噴灑器' + 喷洒器* * + a spray/
噴火' + 喷火* * + to shoot flames/ to erupt (of volcanoes) flaming (o
噴火器' + 喷火器* * + flamethrower/
噴發' + 喷发* * + to erupt/ an eruption
噴糞' + 喷粪* * + to talk crap/ to be full of shit
噴絲頭' + 喷丝头* * + spinneret/ extrusion nozzle
噴薄' + 喷薄* * + to gush/ to squirt to surge
噴薄欲出' + 喷薄欲出* * + to be on the verge of eruption (idiom)/ (of the sun) to emerge in all its brilliance
噴霧' + 喷雾* * + mist spray/ atomizing
噴霧器' + 喷雾器* * + nebulizer/ spray atomizer
噴頭' + 喷头* * + nozzle/ spray-head
噴飯' + 喷饭* * + (coll.) to burst out laughing/
噴鼻息' + 喷鼻息* * + to snort/
spray Spray 喷 สเปรย์ vaporiser rociar spray spray
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


935 她 连续 打喷嚏 。 +
1217 广场 的 中央 有 一 个 喷水池 。 +
2263 喷泉 很 好看 。 +
2325 火山 喷发 了 。 +
3518 她 打 了 一 个 喷嚏 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02068413-v
01313592-v
01372682-v

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
喷 + 喷 + 喷 +
打喷嚏 재채기를 하다. + +
Links:
+ + + + + + + +