A Das Haus: Die Gartengeräte: Gießkanne + 喷壶 +
B Das Haus: Die Küche: Elektrokessel + 电水壶 +
B Das Haus: Das Esszimmer: Kännchen + 带病水壶 +
B Das Haus: Die Küchengeräte: Messbecher + 量壶 +
B Das Haus: Das Esszimmer: Teekanne + 茶壶 +
C Das Haus: Das Esszimmer: Cafetière + 咖啡壶 +
C Die Information: Die Maße und Gewichte: Messbecher + 量壶 +
C Die Information: Die Maße und Gewichte: Messbehälter + 量壶 +



Häufigkeit: 2.43

B + * * hu2 pot 1. Kanne, Krug, Kessel, 2. Flasche + +

* 5 hu2 pot/ classifier for bottled liquid


Curling (S) [bing1 hu2] 冰壶
das Gefäß [hu2]
eine Kanne voll, ein Topf voll [yi1 hu2] 一壶
Feldflasche (S) [jun1 yong4 shui3 hu2] 军用水壶
Gießkanne (S) [pen1 hu2] 喷壶
Gießkanne (S) [pen1 shui3 hu2] 喷水壶
Gießkanne (S) [sa3 shui3 hu2] 洒水壶
Huguan [hu2 guan1 xian4] 壶关县
Huguan (Ort in Shanxi) (Eig, Geo) [hu2 guan1] 壶关
Huqiu (Eig, Fam) [hu2 qiu1] 壶邱
Kaffeeautomat (S) [ka1 fei1 ji1 wu2 ka1 fei1 hu2] 咖啡机咖啡壶
Kaffeekanne (S) [ka1 fei1 hu2] 咖啡壶
Kessel (S) [shui3 hu2] 水壶
Kessel (S)Teekessel (S) [shao1 shui3 hu2] 烧水壶
Nachttopf (S) [ye4 hu2] 夜壶
Teekanne (S) [cha2 hu2] 茶壶
Teekanne (S) [xiao3 cha2 hu2] 小茶壶
Töpfchenpilze, Flagellatenpilze (S, Bio)Abteilung der Töpfchenpilze (lat: Chytridiomycota) (S, Bio) [hu2 jun4 men2] 壶菌门
Urinflasche (S) [niao4 hu2] 尿壶
Wasserkocher (S) [dian4 shui3 hu2] 电水壶


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +

jar, pot, jug, vase / surname
mouth, lips

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

壺' + * * + pot/ classifier for bottled liquid
壺鈴' + 壶铃* * + kettlebell, girya/
壺關' + 壶关* * + Huguan county in Changzhi 長治|长治/
壺關縣' + 壶关县* * + Huguan /



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


2917 水壶 没有 +
2918 这里 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
03141612-n
03612814-n
03990474-n


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+ + +
병. 항아리. 주전자. + +

Links:
+ + + + + + + +