Gb | Eng |
---|
给我再来一壶咖啡. | Bring me another pot of coffee. |
这个水壶上的开关按下时卡不住了。 | The switch on the kettle won't stay down. |
虽然她彻底地用力擦洗那只旧壶,但她无法把它完全洗干净。 | Although she scrubbed the old pot thoroughly, she could not make it look completely clean. |
我们沏了一壶好茶. | We brewed (up) a nice pot of tea. |
他在水龙头下面冲洗茶壶, 以便把茶叶冲掉. | He rinsed the teapot out under the tap, to get rid of the tea-leaves. |
好多智慧的冠冕,无非是一只“成功”的金尿壶,摆着堂皇的架势而已。 | Many a crown of wisdom is but the golden chamber-pot of success, worn with pompous dignity. |
|