☊A 非常 + 非常* * fei1chang2 very/ highly/ extraordinary/ unusual sehr,äußerst, höchst, [ siehe auch:非凡 außergewöhnlich; ungewöhnlich; einzigartig; hervorragend; eminent.] + +
☊A 一般 + 一般* * yi1ban1 general/ ordinary/ common gewöhnlich + +
☊B 平常 + 平常* * ping2chang2 generally/ usually/ ordinary/ common gewöhnlich, normal, üblich + +
☊B 了不起 + 了不起* * liao3buqi3 great/ extraordinary ungewöhnlich, hervorragend + +
☊B 平時 + 平时* * ping2shi2 at ordinary times/ in normal times gewöhnliche Zeiten; Friedenszeiten + +
☊B 普通 + 普通* * pu3tong1 ordinary/ common/ average gewöhnlich, allgemein, durchschnittlich + +
☊C 平凡 + 平凡* * ping2fan2 common/ commonplace/ ordinary/ trivial gewöhnlich,einfach + +
☊C 特 + 特* * te4 special/ particular/ extraordinary 1. ungewöhnlich, eigenartig, speziell 2. extra, eigens, ausschließlich 3. Agent, Spion, Spitzel + +
☊D 常見 + 常见* * chang2jian4 ordinary häufig zu sehen + +
非常* 2 fei1 chang2 unusual/ extraordinary/ extreme/ very/ exceptional
一般* 3 yi1 ban1 same/ ordinary/ common/ general/ generally/ in general
普通话* 3 pu3 tong1 hua4 Mandarin (common language)/ Putonghua (common speech of the Chinese language)/ ordinary speech
挺* 4 ting3 to stick out/ to (physically) straighten up/ to endure or hold out/ straight/ stiff/ outstanding/ extraordinary/ rather/ quite/ very/ classifier for machine guns
正常* 4 zheng4 chang2 regular/ normal/ ordinary
通常* 5 tong1 chang2 regular/ usual/ ordinary/ normal
了不起* 5 liao3 bu5 qi3 amazing/ terrific/ extraordinary
匹* 5 pi3 ordinary person/ classifier for horses; mules etc/ classifier for cloth: bolt
老百姓* 5 lao3 bai3 xing4 ordinary people/ the "person in the street"/ CL:個|个[ge4]
平常* 5 ping2 chang2 ordinary/ common/ usually/ ordinarily
便* 5 bian4 ordinary/ plain/ convenient/ as convenient/ when the chance arises/ handy/ easy/ informal/ simple/ so/ thus/ to relieve oneself/ to urinate/ to defecate/ equivalent to 就: then/ in that case/ even if/ soon afterwards
特殊* 5 te4 shu1 special/ particular/ unusual/ extraordinary
平凡* 6 ping2 fan2 commonplace/ ordinary/ mediocre



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

ordinary : Normal or usual
ordinary gewöhnlich 普通 สามัญ ordinaire ordinario ordinario tavallinen
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

ordinary. a: Typicality +

ordinary. a: Capital_stock +


+


1699 我 是 个 平凡 的 人 。 +
3004 我们 的 生活 平庸 且 快乐 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[extraordinary]
[ordinary] not exceptional

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
ordinary + ordinary + ordinary + ordinary + ordinary + ordinary + ordinary +
특별 (Be special, extraordinary) + + 평소 (Ordinary times, ordinarily) + + 특별하다 ( To be special, extraordinary) + + 일상 (Everyday, usual, ordinary) + + 엉뚱하다 ( Be extraordinary, extravagant ; to misdirect somebody`s attention) + +
Links:
+ + + + + + + +