☊A 著急 + 着急* * zhao2ji2 worry/ anxious beunruhigt sein wegen,besorgt + +
☊B 擔心 + 担心* * dan1 xin1 worry/ feel anxious Sorge, ängstlich, sich sorgen + +
☊C 懸 + 悬* * xuan2 suspend/ hang/ feel anxious/ be unsettled/ disclose 1. hängen, aufhängen 2. schwebend, ungelöst 3. besorgt sein 4. weit entfernt, sehr unterschiedlich + +
☊C 焦急 + 焦急* * jiao1ji2 anxious/ worried/ agitated/ impatient beunruhigt, besorgt, nervös + +
☊D 發愁 + 发愁* * fa1 chou2 worry/ be anxious Sorgen haben, sich Sorgen machen, besorgt + +
☊D 急於 + 急于* * ji2yu2 be anxious to auf etwas begierig sein, auf etwas brennen + +
☊D 擔憂 + 担忧* * dan1you1 worry about/ be anxious for Kummer haben, besorgt sein + +
担心* 3 dan1 xin1 anxious/ worried/ uneasy/ to worry/ to be anxious
着急* 3 zhao2 ji2 to worry/ to feel anxious
发愁* 5 fa1 chou2 to worry/ to fret/ to be anxious/ to become sad
焦急* 6 jiao1 ji2 anxiety/ anxious
急于求成* 6 ji2 yu2 qiu2 cheng2 anxious for quick results (idiom)/ to demand instant success/ impatient for result/ impetuous



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

anxious : Afraid of what may happen; worried and nervous
anxious ängstlich 急 กระวนกระวาย anxieux ansioso ansioso innokas
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

anxious. a: Emotion_directed +


+


1088 车子 坏 了 他 很 急 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
anxious + anxious +
불안하다 ( To be uneasy, anxious) + + 걱정하다 ( To worry or be anxious) + + 답답하다 ( Feel anxious) + + 걱정스럽다 (Anxious or uneasy) + + 염려하다 ( To worry, be anxious about) + +
Links:
+ + + + + + + +