A Der Einkauf: Der Konditor: Karamell + 焦糖 +
B Die Freizeit: Die Fotografie: einstellen + 调焦 +
B Die Freizeit: Die Fotografie: unscharf + 调焦不准 +
B Die Freizeit: Die Fotografie: Zoom + 变焦镜头 +
C Das Lernen: Die Wissenschaft: Einstellknopf + 调焦旋钮 +
C Die Nahrungsmittel: Kuchen und Nachspeisen: Karamellpudding + 焦糖蛋奶 +

Häufigkeit: 4.32

☊C 焦急 + 焦急* * jiao1ji2 anxious/ worried/ agitated/ impatient beunruhigt, besorgt, nervös + +
☊D 焦點 + 焦点* * jiao1dian3 focus Brennpunkt, Fokus + +
☊D 焦炭 + 焦炭* * jiao1tan4 coke Koks + +
焦点* 6 jiao1 dian3 focus/ focal point
焦急* 6 jiao1 ji2 anxiety/ anxious


Karamelleisparfait (S, Arch) [mo3 jiao1 tang2 de5 ba1 fei1] 抹焦糖的芭菲
Angst (S)ärgern (V)ängstlich (Adj) [jiao1 ji2] 焦急
Angsthysterie (S) [jiao1 lü4 xing4 xie1 si1 di3 li3] 焦虑性歇斯底里
Angststörung (S, Psych) [jiao1 lü4 zheng4] 焦虑症
Anspannung (S)Besorgnis (S)Betroffenheit (S)Unruhe (S)angestrengt (Adj)ängstlich, ängstlich, besorgt (um, wegen) (Adj)nervös (Adj) [jiao1 lü4] 焦虑
Anziehungspunkt (S) [ji4 yi4 li4 jiao1 dian3] 记忆力焦点
ärgerliche [jiao1 zao4 de5] 焦躁地
Autofokus [zi4 dong4 dui4 jiao1] 自动对焦
Bariumbipyrotellurat (S, Chem) [jiao1 di4 suan1 qing1 bei4] 焦碲酸氢钡
besorgniserregend (S) [shi3 wo3 men5 jiao1 lü4 de5] 使我们焦虑的
besorgt, unruhig (Adj) [xin1 jiao1] 心焦
Brandfleck (S)abflammen, abflämmen (Gras) (V)anbrennen (V)verbrennen (V)verkohlen (V)versengen (V) [shao1 jiao1] 烧焦
Brennebene (S) [ju4 jiao1 mian4] 聚焦面
Brennpunkt, Fokus (S) [jiao1 dian3] 焦点
Brennweite (S) [jiao1 ju4] 焦距
brenzlich, angebrannt [jiao1 hu4] 焦糊
Digitalzoom ( Digitalkamera ) (S) [shu4 ma3 bian4 jiao1] 数码变焦
durchgeprügelt (Adj)überlastet, angeschlagen [jiao1 tou2 lan4 e2] 焦头烂额
Einstelllupe (S) [ju4 jiao1 jing4 tou2] 聚焦镜头
Entfernungseinstellung (S)Fokussierung (S) [dui4 jiao1] 对焦
entsetzt, verängstigt (Adj)verbrannt, verkohlt (Adj)Jiao (Eig, Fam) [jiao1] 焦
farblos [jiao1 huang2] 焦黄
Feinfokus (S) [jing1 mi4 jiao1 dian3] 精密焦点
Fixfocus (S) [ding4 jiao1] 定焦
fokussieren (V) [dui4 jiao1 dian3] 对焦点
fokussieren, scharf einstellen [tiao2 jiao1] 调焦
fokussieren, scharf einstellen, im Brennpunkt sein (V) [ju4 jiao1] 聚焦
Fokussierlinsensystem (S) [ju4 jiao1 jing4 tou2 xi4 tong3] 聚焦镜头系统
fokussiert (Adj) [shou4 dao4 ju4 jiao1] 受到聚焦
gebratene Hackfleischbällchen (S, Ess) [jiao1 liu1 wan2 zi5] 焦熘丸子
gedankenvoll (Adj) [ku3 si1 jiao1 lü4] 苦思焦虑
Gummilinse, Vario-,Zoomobjektiv (S) [bian4 jiao1 ju4 jing4 tou2] 变焦距镜头
Halbkoks (S)Schwelkoks (S) [ban4 jiao1 tan4] 半焦炭
Halbkoks (S)Schwelkoks (S) [di1 wen1 jiao1 tan4] 低温焦炭
Hyperfokale Entfernung (S) [chao1 jiao1 ju4] 超焦距
James Prescott Joule (Eig, Pers, 1818 - 1889) [zhan1 mu3 si1 jiao1 er3] 詹姆斯焦耳
Jiaozuo (Eig, Geo) [jiao1 zuo4] 焦作
Jiaozuo (Stadt in der Provinz Henan, China) (Eig, Geo) [jiao1 zuo4 shi4] 焦作市
Joule (S) [jiao1 er3] 焦耳
junger Löwe (S, Bio) [shi1 jiao1] 狮焦
Karamell (S) [jiao1 tang2] 焦糖
karamellisiert [jia1 rong2 shi3 jiao1] 加熔使焦
karamellisiert [rong2 hua4 er2 bian4 cheng2 jiao1 tang2] 熔化而变成焦糖
Kiefernteer (S) [song1 jiao1 you2] 松焦油
Koks (S, Phys) [jiao1 tan4] 焦炭
Koks, Kokskohle [jiao1 mei2] 焦煤
Kokskohle (S) [lian4 jiao1 mei2] 炼焦煤
Koksofen, Verkokungsofen [lian4 jiao1 lu2] 炼焦炉
konfokal (Adj, Math) [gong1 jiao1] 供焦
Konfokalmikroskop (eine Variante des Lichtmikroskopes) (S, Tech) [gong4 ju4 jiao1 xian3 wei1 jing4] 共聚焦显微镜
Luca Giordano (Eig, Pers, 1632 - 1705) [lu2 ka3 jiao1 er3 da2 nuo4] 卢卡焦尔达诺
Pech (S, Chem)Teer (S, Chem) [jiao1 you2] 焦油
Petrolkoks (S) [shi2 you2 jiao1] 石油焦
Petrolkoks (S) [you4 you2 jiao1 fen3] 右油焦粉
Politik der 'verbrannten Erde' (S) [jiao1 tu3 zheng4 ce4] 焦土政策
polyzentrisch (Adj) [duo1 jiao1 dian3] 多焦点
Rampenlicht (S) [zhu4 yi4 li4 jiao1 dian3] 注意力焦点
Steinkohlenteer (S) [mei2 jiao1 you2] 煤焦油
teeren (V) [tu2 shang4 jiao1 you2] 涂上焦油
überspannen (V)überspannt (Adj) [guo4 du4 jiao1 lü4] 过度焦虑
Verbrannte Erde [jiao1 tu3] 焦土
verdorren (V) [jiao1 ku1] 焦枯
verkoken (V) [jiao1 hua4] 焦化
verkokend [lian4 jiao1] 炼焦
versengen (V) [kao3 jiao1] 烤焦
von Unruhe gepackt [jiao1 zao4] 焦躁
Zankapfel (S) [zheng1 lun4 de5 jiao1 dian3] 争论的焦点
Zeche Zollverein (Gesch) [mei2 yu3 lian4 jiao1 kuang4 ye4 guan1 shui4 xie2 hui4] 煤与炼焦矿业关税协会
Zoom (S)Zoomobjektiv (S) [bian4 jiao1 jing4 tou2] 变焦镜头
Zoomen [bian4 jiao1] 变焦
Zoomen (S) [bian4 jiao1 ju4] 变焦距

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


焦* * + +
焦距* * + +
焦虑* * + +
焦虑不安* * + +
焦糖* * + +
焦头烂额* * + +
焦心* * + +
焦躁/燥/噪* * + +
焦灼* * + +

焦 burned, scorched / anxious, vexed
灼 burn / broil / cauterize / bright
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

焦' + 焦* * + surname Jiao/
焦' + 焦* * + burnt/ scorched charred
焦作' + 焦作* * + Jiaozuo prefecture level city in Henan/
焦作市' + 焦作市* * + Jiaozuo prefecture level city in Henan/
焦化' + 焦化* * + to distill/
焦噪' + 焦噪* * + variant of 焦躁/
焦土' + 焦土* * + scorche /
焦急' + 焦急* * + anxiety/ anxious
焦慮' + 焦虑* * + anxious/ worried apprehensi
焦慮不安' + 焦虑不安* * + worried too much/
焦慮症' + 焦虑症* * + neurosis/ anxiety
焦油' + 焦油* * + tar/
焦灼' + 焦灼* * + (literary) deeply worried/
焦炙' + 焦炙* * + to scorch/ to burn to charcoal sick with
焦炭' + 焦炭* * + coke (processed coal used in blast furnace)/
焦燥' + 焦燥* * + variant of 焦躁/
焦爐' + 焦炉* * + coking /
焦糖' + 焦糖* * + caramel/
焦糖舞' + 焦糖舞* * + Caramelldansen/
焦耳' + 焦耳* * + joule (loanword)/
焦距' + 焦距* * + focal length/ focal distance
焦躁' + 焦躁* * + fretful/ impatient
焦頭爛額' + 焦头烂额* * + lit. beaten head and scorched brow (idiom); beaten black and blue/ fig. in trouble in terribl
焦黃' + 焦黄* * + sallow/ yellow and withered sickly
焦點' + 焦点* * + focus/ focal point
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


1845 鸡 有点 烤焦 了 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
焦点 (문제나 관심사의) 초점. 집중. + + 焦急 초조하다. 조급해하다. + +
Links:
+ + + + + + + +