C Die Menschen: die Gefühle : bestürzt + 烦躁 +



Häufigkeit: 0.96

C 急躁 + * * ji2zao4 impatient/ impetuous/ irritable/ irascible jähzornig, ungeduldig + +
D 煩躁 + * * fan2zao4 irritable unruhig, nervös + +

急躁* 6 ji2 zao4 irritable/ irascible/ impetuous


ärgerliche [jiao1 zao4 de5] 焦躁地
aufgeregt sein (V)unruhig (Adj)nervös [fan2 zao4] 烦躁
bedenken (V)nachsinnen [bu4 ji2 zao4] 不急躁
Bipolare Störung (S, Med) [zao4 yu4 zheng4] 躁郁症
Dysphorie (S) [fan2 zao4 bu4 an1] 烦躁不安
heftig, ungestüm, rasch (Adj) [hai4 zao4] 害躁
hitzig [xing4 qing2 ji2 zao4] 性情急躁
innerliche Unruhe (Psych) [qing2 xu4 fan2 zao4] 情绪烦躁
jähzornig, hitzig (Adj) [bao4 zao4] 暴躁
Manic Street Preachers (Rock-Band aus Wales) (Eig, Mus) [kuang2 zao4 jie1 dao4 chuan2 jiao4 zhe3] 狂躁街道传教者
oberflächlich (Adv) [fu2 zao4] 浮躁
reizbar, auffahrend; impulsiv, ungeduldig (S) [ji2 zao4] 急躁
ruhelos [zao4 ji2] 躁急
ruhelos sein, sich rastlos bewegen, hitzig, reizbar, aufbrausend (Adj) [zao4 dong4] 躁动
sich berühigen und nicht einen großen Wirbel machen (V, Sprichw) [shao3 an1 wu4 zao4] 少安勿躁
sich vor Hochmut und Ungeduld hüten [jie4 jiao1 jie4 zao4] 戒骄戒躁
ungestüm [kuang2 zao4] 狂躁
unleidlich (Adj) [pi2 qi4 bao4 zao4] 脾气暴躁
von Unruhe gepackt [jiao1 zao4] 焦躁
Wahnsinn (S) [zao4 kuang2 zheng4] 躁狂症
wahnsinnig [zao4 kuang2] 躁狂


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +

tense, excited, irritable
insane, mad / violent / wild

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

躁' + * * + hot-tempered/ impatient
躁動' + 躁动* * + to stir restlessly/ to be agitated commotion
躁狂' + 躁狂* * + manic/
躁狂抑鬱症' + 躁狂抑郁症* * + manic depression/
躁狂症' + 躁狂症* * + mania/ manic episode
躁鬱症' + 躁郁症* * + bipolar disorder/ manic depression



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


477 老鼠 搬家 狂躁 可能 地震 噩兆 +
3361 头发 干枯 烦躁 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


急躁 조바심내다. 초조해하다. 안달하다. 마음을 졸이다. 화를 잘 내다. + +

Links:
+ + + + + + + +