Erwachsener + 
成年人 + 
☊A 成 + 成* * cheng2 
accomplish/ become 1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Zeit 7. gut 8. Z + + ☊A 留 + 留* * liu2 remain/ stay/ keep/ grow/ leave 1. bleiben, verweilen, sich aufhalten 2. aufhalten, zurückhalten 3. behalten, aufbewahren 4. etw stehen o. wachsen lassen 5. annehmen, aktzeptieren 6. hinterlassen + + ☊A 起 + 起* * qi3 remove/ pull/ appear/ rise/ raise 1. aufstehen, sich aufrichten ,sich erheben 2. sich entwickeln, entstehen 3. wachsen, sich bilden 4. anfangen, beginnen 5. entfernen, herausziehen 6. entwerfen, abfassen 7. bauen 8. Fall 9. Gruppe, Schub + + ☊A 長 + 长* * zhang3 grow/ develop/ acquire/ increase (Verb) wachsen, entstehen, fördern + + ☊A 發展 + 发展* * fa1zhan3 develop/ recruit/ development entwickeln, Entwicklung, entfalten, wachsen + + ☊B 生 + 生* * sheng1 give birth to/ bear/ get 1. gebären 2. wachsen 3. bekommen, sich etw zuziehen 4. anzünden + + ☊B 成長 + 成长* * cheng2zhang3 grow up reifen, wachsen, zu etwas erwachsen + + ☊B 勝 + 胜* * sheng4 win 1. Sieg, die Oberhand gewinnen 2. besiegen 3. übertreffen, besser als 4. prächtig, herrlich, wundervoll 5. zu etw fähig sein, etw gewachsen sein + + ☊B 大人 + 大人* * da4ren adult Erwachsener + + ☊B 大小 + 大小* * da4xiao3 size Erwachsene und Kinder + + ☊C 成 + 成* * cheng2 one tenth/ one out of ten ein Zehntel 1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Ze + + ☊C 丁 + 丁* * ding1 the fourth of the ten Heavenly Stems/ fourth 1. Erwachsener Mann, Erwachsene, Mündiger 2. Angehörige einer Familie, Bevölkerung 3. viertens, der vierte 4. Würfelchen + + ☊D 茂密 + 茂密* * mao4mi4 exuberant/ dense üppig, dicht bewachsen + + ☊D 成人 + 成人* * cheng2ren2 adult Erwachsener + + ☊D 蓄 + 蓄* * xu4 store up speichern, ansammeln, wachsen lassen, hegen, etwas in sich bewahren, beabsichtigen + + ☊D 遞增 + 递增* * di4zeng1 increase by degrees 1. progressiv anwachsen 2. nach und nach zunehmen + + ☊D 滋味 + 滋味* * zi1wei4 flavor/ relish ( wachsen, vervielfältigen, steigen) + + (vom betrunkenem Zustand) aufwachen (V)erwachen (V)erwachsen (V) [xing3] 醒 alleine wachsen (V) [du2 zi4 cheng2 chang2] 独自成长 anbauen; etw. wachsen lassen (V)speichern, aufbewahren (V) [xu4] 蓄 Anstücken (S)Anstieg, Ansteigen (S)Entwicklung (S)Vermehrung, Zunahme (S)anstehen (V)anwachsen (V)aufbessern (V)entwickeln (V)mehren (V)entwickelnd (Adj) [zeng1 zhang3] 增长 anwachsen (V) [gun3 xue3 qiu2 ban1 zeng1 zhang3] 滚雪球般增长 anwachsen (V) [jian1 zeng1] 渐增 Anwachsen der Lagerbestände (V) [cun2 huo4 zeng1 jia1] 存货增加 Aufschwung (S)anwachsen, zunehmen (V)Aufschwung erfahren (V) [gao1 zhang3] 高涨 aufwachsen (V) [hui4 zhang3 da4] 会长大 aufwachsen, heranwachsen (V) [cheng2 zhang3] 成长 aufwachsen, heranwachsen, groß werden, wachsen, reifen (V)reifen (V)wachsen (V)reif, groß, alt genug sein, erwachsen (Adj) [zhang3 da4] 长大 aus dem Boden hervorwachsen [ba2 di4 er2 qi3] 拔地而起 dem, dieseerregen, hervorrufen (V)wachsen, sich vermehren [zi1] 滋 der Erwachsene [da4 ren2] 大人 dicht wachsen (V) [cong2 sheng1] 丛生 die Familie wächst und gedeihtwachsende Bevölkerung, Bevölkerungszuwachs [ren2 ding1 xing1 wang4] 人丁兴旺 die Verantwortung einer Sache nicht tragen können (V)etw nicht aushalten, einer Sache nicht gewachsen sein (V)etw nicht übernehmen können, nicht verantworten können (V) [dang1 bu4 qi3] 当不起 durchwachsenes Fleisch (S, Ess) [wu3 hua1 rou4] 五花肉 eine Sache von Grund auf kennen und ihr deswegen völlig gewachsen sein [you3 di3] 有底 eingewachsen [chang2 zai4 nei4] 长在内 emporwachsen (V) [ba2 di4] 拔地 emporwachsen (V) [ba2 di4 er2 qi3 a1] 拔地而起阿 Er ist dieser schweren Aufgabe gewachsen. (vulg) [ta1 yi1 ding4 neng2 gou4 ba3 zhe4 zhong4 ren4 dan1 dang1 qi3 lai2] 他一定能够把这重任担当起来 Ernüchterung (S)erwachen (V)erwachsen (V) [jue2 xing3] 觉醒 Erwachsene (S) [shang4 nian2 ji4 de5] 上年纪的 Erwachsenenbildung (S) [cheng2 ren2 jiao4 yu4] 成人教育 Erwachsenenbildung, zusätzliche Bildungsangebote (S) [cheng2 jiao4] 成教 Erwachsenenbildung, zusätzliche Bildungsangebote (S) [di4 er4 ke4 tang2] 第二课堂 Erwachsener [cheng2 nian2 ren2] 成年人 Erwachsener (S) [cheng2 nian2 zhe3] 成年者 etw. perfekt beherrschen, einer Sache in jeder Beziehung gewachsen sein (V) [guo4 ying4] 过硬 für das gesunde Aufwachsen der jungen Generation Sorge tragen (V) [guan1 xin1 nian2 qing1 yi1 dai4 de5 jian4 kang1 cheng2 chang2] 关心年青一代的健康成长 gesamt, anwachsend [man4 lei3 ji1] 慢累积 geschlechtsreifes Tier, erwachsenes Exemplar (S) [cheng2 ti3] 成体 getrennt leben (zum Beispiel erwachsene Kinder - Eltern) (V) [fen1 kai1 zhu4] 分开住 großgewachsener Mann mit großen Füßen [ren2 gao1 ma3 da4] 人高马大 heiliger Baum, der in 扶桑Fu2sang1 wachsen soll (Eig) [ruo4 mu4] 叒木 Heilkräuer ( die in den Bergen wachsen ) (S, Med) [shan1 cao3 yao4] 山草药 heimkehren; in den Geburtsort bzw. den Ort, an dem man aufgewachsen ist, zurückkehren (V) [hui2 dao4 jia1 xiang1] 回到家乡 heranwachsen [zhang3 cheng2] 长成 heranwachsend (Adj) [zheng4 zai4 cheng2 zhang3] 正在成长 heranwachsend (Adj) [zheng4 zai4 zhang3 da4] 正在长大 hochgewachsen (V) [gao1 tiao3] 高挑 hochgewachsen, rank und schlank, stolz emporragen [ting3 xiu4] 挺秀 Hochwald (S, Bio)sich verkleiden (V)groß (gewachsen) (Adj)hoch (Adj)Qiao (Fam) [qiao2] 乔 hoher gerader Baum - Bezeichnung aus der Botanik für hohe geradegewachsene Bäume jeglicher Art, mit mind. 6m Stammlänge, Baumstamm und Baumkrone unterscheiden sich stark voneinander (S, Bio)Stahlhalter, Gartenlaube (S) [qiao2 mu4] 乔木 kräftig wachsen (V) [wang4 sheng4 sheng1 zhang3] 旺盛生长 kräftig, gesund (gewachsen) (V) [zhuo2 zhuang4] 茁壮 kurzstenglige Kulturen, niedrigwachsende Kulturen [ai3 gan1 zuo4 wu4] 矮杆作物 Kurzstrohsorten niedrigwachsende ( kurzstenglige) Kulturen (S) [ai3 gan3 pin3 zhong3] 矮秆品种 Kurzstrohsorten, niedrigwachsende Kulturen, kurzstenglige Kulturen (S) [ai3 gan3 zuo4 wu4] 矮秆作物 langes Haar tragen, sein Haar wachsen lassen (V) [xu4 fa1] 蓄发 leben, wachsen (V) [sheng1 xi2] 生息 lernen und lehren gemeinsam wachsen (V, Sprichw) [jiao4 xue2 shuang1 chang2] 教学双长 mit 30 endlich erwachsenmit 30 etabliert man sich [san1 shi2 er2 li4] 三十而立 Pornofilm, Film für Erwachsene (A=Adults) [A pian4] A片 schnell wachsender Wunsch etw. zu kaufen (S) [chang2 cao3] 长草 schnelles Heranwachsen der Getreidekulturen (S, Agrar) [ba2 jie2] 拔节 seinen Aufgaben gewachsen sein, kompetent (S) [chen4 zhi2 de5] 称职的 selbstständig heranwachsen (V) [du2 zi1 cheng2 chang2] 独资成长 thesauriertHalde (S)Thesaurierung (S)anhäufen (V)anwachsen (V)ersteigen (V)fortsetzen (V)thesaurieren (V)kumulativ (Adj) [lei3 ji1] 累积 überfordert sein ( wörtl. Brunnenseil ist zu kurz zum Wasserholen ) (Adj, Sprichw)der Aufgabe nicht gewachsen sein ( wörtl. Brunnenseil ist zu kurz zum Wasserholen ) (Adj, Sprichw) [geng3 duan3 ji2 shen1] 绠短汲深 Vermehrung (S)Zunahme, Zuwachs, Anwachsen [zeng1 zhi2] 增殖 wachsen (V) [bian4 dai4] 变大 wachsen (V) [ke3 pi1 di2] 可匹敌 wachsen (V) [neng2 sheng4 ren4] 能胜任 wachsen und gedeihen (V) [sheng1 xi2 fan2 yan3] 生息繁衍 wachsen, anbauenZhi (Eig, Fam) [zhi2] 殖 wachsen, sich bilden, entwickeln (V) [sheng1 zhang3] 生长 wachsen, sich etw. entwickelnEntwicklung (S)Entwicklungspolitik [fa1 zhan3] 发展 wachsende Rate, steigender Kurs [zeng1 fu2] 增幅 wachsende Regionen (Eig, Geo) [cheng2 zhang3 xing2 di4 qu1] 成长型地区 Wiedererwachen (S)erwachen (V)erwachsen (V) [su1 xing3] 苏醒 Wildness mit Gras überwachsener Ort (S) [mang3 yuan2] 莽原 zunehmend wachsen (V) [ri4 yi4 zeng1 chang2] 日益增长 grow wachsen 成长 
ขึ้น 
grandir 
crecer 
crescere 
kasvaa Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
wachsen + wachsen + wachsen + wachsen + wachsen + wachsen + wachsen + 