☊A 安排 + 安排* * an1pai2 
plan, arrange 
1。 (VE) anordnen, arrangieren, durchführen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, entwerfen, etwas auf die Beine stellen, festlegen, ordnen, organisieren, planen, regeln, vereinbaren, verfügen
2. (Nv) Anordnung, Aufstellung, Einordnung, Einteilun + + ☊A 打算 + 打算* * da3suan4 plan/ intend planen,beabsichtigen,Absicht,Plan, Vorhaben + + ☊A 算 + 算* * suan4 1. calculate, reckon, compute, figure 2. include, count 3. carry weight, count 1. rechnen 2. einbeziehen, einrechnen, einkalkulieren 3. planen 4. zählen, gelten 5. etw als gültig betrachten 6. am Ende, schließlich 7. laß das, schon, gut, basta + + ☊A 計劃 + 计划* * ji4hua4 plan/ project/ program/ map out Plan,planen + + ☊B 圖 + 图* * tu2 graph/ map 1. Bild, Zeichnung , Karte, Diagramm 2. planen, entwerfen 3. auf etw bedacht sein, nach etw streben + + ☊B 企業 + 企业* * qi3ye4 enterprise/ business (1.ein Projekt planen 2.auf Zehenspitzen stehen ): in qi3ye4 Betrieb, Unternehmen und in qi3tu2 versuchen, die Absicht haben + + ☊B 划 + 划* * hua4 delimit, differentiate abgrenzen,teilen, übertragen,planen siehe hua2 + + ☊B 設計 + 设计* * she4ji4 design/ plan Design, designen, planen + + ☊C 經營 + 经营* * jing1ying2 manage/ run/ operate/ plan and organize managen, führen, wirtschaften,betreiben,planen und besorgen + + ☊C 規劃 + 规划* * gui1hua4 plan/ program/ layout/ project/ blueprint planen,Plan, Planung, Entwurf + + ☊D 統籌 + 统筹* * tong3chou2 plan as a whole als Ganzes planen + + ☊D 擬 + 拟* * ni3 draft/ plan 1.entwerfen, ausarbeiten, konzipieren 2. planen, beabsichtigen + + ☊D 策劃 + 策划* * ce4hua4 plan/ hatch/ plot planen, anzetteln, intrigieren + + ☊D 籌備 + 筹备* * chou2bei4 arrange/ prepare vorbereiten, planen + + abgrenzen; übertragen, überweisen; planen; markieren; Strichrudern, paddeln [hua2] 
划 anvisieren, intendierenAuslegung (S)planen (V) [gui1 hua4] 规划 beraten, beratschlagen, planen (V)nach einer Lösung zu finden versuchen (V) [mou2 hua4] 谋划 berechnen, planen [li4] 厤 berechnen, planen, dosieren (V) [ji4 liang4] 计量 berechnen, planenKalkül (S) [yan3 suan4] 演算 Bewirtschaftung, wirtschaften, betreiben, managen, (Geschäfte) führen, planen und besorgen, organisieren (V) [jing1 ying2] 经营 eine Rebellion planen (V)einen Umsturz planen (V) [gou4 luan4] 構亂 einen Plan entwerfen, planen (V) [ni3 ding4] 擬定 einplanen (Adj) [an1 pai2 li3] 安排里 einplanen (Adj) [ji4 hua4 zhong1] 计划中 entwerfen, konstruieren, planen (V) [she4 ji4 chu1] 设计出 planen (V)planmäßig (Adj) [you3 ji4 hua4] 有计划 planen (V)schikanieren (V) [you2] 猷 planen (V)vorhaben (V)nachmachen (V)vergleichen (V) [ni3] 拟 planen und vorbereiten (V) [chou2 hua4] 筹划 planen, beabsichtigen (V) [da3 suan4] 打算 planen, entwerfen (V) [qi4 hua4] 企划 planen, strategische Pläne machen (V) [yun4 chou2] 运筹 planen, vorbereiten,beabsichtigen, Bereitschaft (V) [zhun3 bei4] 准备 sich etw. überlegn und planen, etw. berechnen und planen (V) [pan2 suan5] 盘算 vorbereiten (V)planen [chou2] 筹 vorsätzlich planen (V) [xu4 mou2] 蓄谋 
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Planen + planen + planen + planen + planen + planen + planen + planen + planen + 