A + * * gou4 be enough/ be up to/ reach/ quite 1. ausreichen, genügen, hinlänglich genug 2. an etw reichen, erreichen 3. recht, ziemlich + +
B 缺乏 + * * que1fa2 be short of/ lack unzulänglich, fehlen, mangeln an + +
C 不足 + * * bu4zu2 not enough/ insufficient/ inadequate unzulänglich, nicht genug, nicht ausreichend, inadäquat + +
D + * * kui1 have deficit/ thanks to 1. (Geld) verlieren, Verluste haben 2. mangeln, unzureichend, unzulänglich 3. jn ungerecht behandeln 4. zum Glück, glücklicherweise 5. Abnehmen des Mondes + +
D 禿 + * * tu1 bald 1. kahl, glatzköpfig, haarlos 2. kahl, nackt 3. stumpf 4.unvollständig, unzulänglich + +



Abgeschmacktheit (S)Mangel (S)Untauglichkeit (S)Unzulänglichkeit (S)ungeeignet (Adj)zweckwidrig (Adj) [bu4 shi4 dang4] 不适当
Artikel, Posten (S)Leiste (S)Ordnung, Reihenfolge (S)Streifen (S)Zweig, Rute (S)ZEW für längliche Gegenstände (Zähl) [tiao2]
Ast, Zweig (S)ZEW für längliche, stockartige Gegenstände wie Pinsel, Stift, Stäbchen (Zähl) [zhi1]
Defizit (S)Mangel (S)Manko (S)Unzulänglichkeit (S) [kui1]
Ellipse (S)länglichrund (S)elliptisch (Adj)oval (Adj) [tuo3]
Engstirnigkeit (S)Halt (S)Perversität (S)Pervertiertheit (S)Starrsinn (S)Störrigkeit (S)Sturköpfigkeit (S)Unbeugsamkeit (S)Unbiegsamkeit (S)Verstocktheit (S)halten (V)dickköpfig (Adj)starrsinnig (Adj)störrisch (Adj)unerbittlich (Adj)unzulänglich (Adj) [wan2 gu4] 顽固
Halm (S)Zählwort für längliche Geräte (Zähl) [gan3]
Jadezepter; länglicher, spitzer Jadestab, den Herrscher bei zeremoniellen Anlässen in beiden Händen hielten [gui1]
Klanglichkeit (S) [yin1 diao4 sheng1 diao4] 音调声调
knapp, unzulänglich, mangelhaft, mangeln (Adj) [kui4 fa2] 匮乏
länglich [lüe4 chang2] 略长
länglich [shao1 zhang3] 稍长
länglicher verzierter Jadegegenstand; Jadetäfelchen [zhang1]
Lebensendedas ganze Leben, das ganze Menschenleben, zeitlebens (S)lebenslang, lebenslänglich, das Leben lang (Adj) [zhong1 sheng1] 终生
lebenslänglichein Leben lang, das ganze Leben (Adj)lebensfreundlich (Adj)lebenslang, lebenslänglich (Adj) [zhong1 shen1] 终身
Mangel (S)unbefriedigend (Adj)unzulänglich (Adj)unzureichend (Adj) [bu4 chong1 fen4] 不充分
Mangel, Manko (S)Unzulänglichkeit (S)Que (Eig, Fam) [que1]
Mangelhaftigkeit (S)fehlerhaft (Adj)unzulänglich (Adj) [qian4 que1] 欠缺
Nachlässigkeit, Unachtsamkeit, Sorglosigleit, Mangel, Unzulänglichkeit (S)nachlässig, unvorsichtig, unsorgsam, achtlos, mangel, unzulänglich (Adj) [shu1 shi1] 疏失
Radikal Nr. 65 = Zweig, stützen, aufrichten, Abzweigung (S)Zähleinheitswort für länglichen, stockartigen Gegenstand (z.B. Stift, Pinsel, Essstäbchen) (Zähl) [zhi1]
satt, gesättigt (Adj)befriedigen, genügen, zufriedenstellen (V)reichlich, ausreichend, hinlänglich (Adj)voll, prall (Adj) [bao3]
ungefähr ausreichend, hinlänglich (Adj)fast, beinah, nah, so gut wie (Konj)ungefähr gleich, fast gleich, ähnlich (Konj) [cha4 bu5 duo1] 差不多
unzulänglich (Adj) [bu4 neng2 da2 dao4] 不能达到
Zulänglichkeit (S) [zu2 gou4 de5 zi1 li4] 足够的资力


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

länglich +


Links:
+ + + + + + + +