☊B 等待 + 等待* * deng3dai4 
wait/ await 
erwarten + + ☊B 期 + 期* * qi1 period/ phase 1. Periode, Zeitraum, Phase 2. Frist 3. erwarten, hoffen + + ☊B 盼望 + 盼望* * pan4wang4 hope for/ look forward to sehnsüchtig erwarten,sich nach etwas sehnen + + ☊B 待 + 待* * dai4 wait/ await 1. behandeln, mit jm umgehen 2. warten, erwarten 3. vorhaben, im Begriff sein dai1= sich aufhalten, bleiben + + ☊B 望 + 望* * wang4 watch/ look 1. blicken, in die Weite blicken 2. besuchen, aufsuchen 3. hoffen, erwarten 4. Ruf, Ansehen 5. in Richtung, zu, nach + + ☊B 偏 + 偏* * pian1 inclined to one side 1. sich nach einer Seite neigen, geneigt 2. absichtlich 3.parteiisch 4.unbedingt5.wider Erwarten + + ☊C 料 + 料* * liao4 suppose/ expect/ manage/ material/ (grain) feed 1. vermuten, glauben, erwarten, ahnen, mit etwas rechnen 2. Material, Stoff 3. Futter + + ☊D 期待 + 期待* * qi1dai4 expect/ look forward to erwarten, erhoffen + + ☊D 期望 + 期望* * qi1wang4 expect erwarten + + ☊D 預料 + 预料* * yu4liao4 anticipate/ expect/ predict voraussehen, erwarten, antizipieren + + ☊D 預期 + 预期* * yu4qi1 expect/ anticipate erwarten, erhoffen, Erwartung + + dem Wochenende entgegensehendas Wochenende erwarten [pan4 zhou1 mo4 lai2 lin2] 
盼周末来临 annehmen, erwartenersehnen, verlangen nacherhoffen (V) [pan4] 盼 anstarren, besuchen, Blick in Richtung, erwarten, hoffen, in Richtung zu [wang4] 望 Antizipation (S)Erwartung (S)Hoffnung (S)Vorwegnahme (S)erwarten (V)verlangen (V) [qi1 wang4] 期望 Ausgeruht den erschöpften Feind erwarten. 4. Strategem [yi3 yi4 dai4 lao2] 以逸待劳 Aussicht (S)Voraussicht (S)Vorsorge (S)erhoffen (V)erwarten (V)voraussichtlich (Adj)rechnen mit [yu4 liao4] 预料 doch, tatsächlich (Adv)wider Erwarten (Präp) [dao4 shi4] 倒是 eigentlich (Adj)unerwartet, überraschenderweise, wider Erwarten (Adj) [jing4 ran2] 竟然 erwarten [yu4 xiang3] 预想 erwarten (V) [yu4 liao4 dao4] 预料到 erwarten (V)hoffen (V)Hoffnung (S) [xi1 wang4] 希望 erwarten, Erwartungen (V) [yi4 liao3] 意料 erwarten, sich freuen auf [pan4 dao4] 盼到 Erwartung (S)erwarten, erhoffen (V)es ist zu erwarten, dass... (V)erwartet, voraussichtlich [yu4 qi1] 预期 Erwartung (S)Hoffnung (S, Psych)jdn. zutrauen (V)mit etw. rechnen (V)von jdn. erwarten ( erhoffen ) (V) [zhi3 wang4] 指望 etw. erwarten, etw. vorhersehen (V)Erwartung [yu4 liu2] 预留 etwas nicht erwarten können (V) [po4 bu4 ji2 dai4] 迫不急待 Frist (S)Periode, Zeitraum, Phase (S)erwarten, hoffen (V) [qi1] 期 gegen alles Erwarten (V) [chu1 ren2 yi4 liao4] 出人意料 hoffen, erwarten, selten (V) [xi1] 希 hoffnungsvoll erwarten (V) [qi1 pan4] 期盼 höflich warten, ehrerbietig erwarten (V) [gong1 hou4] 恭候 in absehbarer Zeit zu erwarten [zhi3 ri4 ke3 dai4] 指日可待 Säue können auf Bäume klettern = gibt es nicht,man kann vom Ochsen nicht mehr erwarten als Rindfleisch [mu3 zhu1 neng2 shang4 shu4] 母猪能上树 sich freuen aufErwartung (S)erwarten (V) [qi1 dai4] 期待 sich vorstellen, erwarten (V) [yi4 xiang3] 意想 warten, erwarten (V) [deng3 hou4] 等候 warten, erwarten (V) [shou3 hou2] 守侯 anticipate erwarten 预料 
คาดหวัง 
anticiper 
anticiparse 
anticipare 
ennakoida expect erwarten 期待 คาดหวัง attendre esperar aspettare odottaa Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
erwarten + erwarten + erwarten + 