Backwaren + 
烘烤视频 + Spielwaren + 玩具 + Warenlager + 仓库 + Warenregal + 货架 + Eisenwarenhandlung + 五金店 + Glaswaren + 玻璃器皿 + Haushaltswaren + 家庭日用品 + Kurzwaren + 缝纫用品 + Schreibwaren + 文具 + Süßwaren + 甜食 + Süßwaren + 糖果店 + Süßwarengeschäft + 甜食店 + 
☊B 採購 + 采购* * cai3gou4 
purchase/ go shopping einkaufen, Warenbeschaffung + + ☊B 物價 + 物价* * wu4jia4 price Preis, Preise von Waren, Preisindex + + ☊B 牌 + 牌* * pai2 tablet/ board 1. Schild, Platte, Tafel 2. Marke, Warenzeichen 3. Spielkarten, Dominosteine etc + + ☊B 商品 + 商品* * shang1pin3 commodity/ goods Gebrauchsgut, Waren, Güter + + ☊C 投機 + 投机* * tou2ji1 invest-chance/ congenial/ opportunistic/ speculate übereinstimmend, zueinander passend, spekulieren, Waren verschieben + + ☊C 售貨 + 售货* * shou4 huo4 sell goods Waren verkaufen + + ☊C 百貨 + 百货* * bai3huo4 general merchandise verschiedene Waren + + ☊C 倉庫 + 仓库* * cang1ku4 storehouse/ warehouse Warenhaus + + ☊C 貨物 + 货物* * huo4wu4 cargo/ freight/ goods/ commodity/ merchandise Waren, Güter + + ☊C 牌子 + 牌子* * pai2zi billboard/ plate/ sign/ brand/ trademark/ cí title Marke, Platte,Schild,Warenzeichen + + ☊D 販賣 + 贩卖* * fan4mai4 vend/ sell Waren ein- und verkaufen, Handel treiben + + ☊D 陶瓷 + 陶瓷* * tao2ci2 ceramic Keramiken, Ton und Porzellanwaren + + ☊D 商標 + 商标* * shang1biao1 trademark Marke, Warenzeichen + + ☊D 訂貨 + 订货* * ding4 huo4 (a newspaper or magazine) order goods (Waren) bestellen + + alleiniger Vertrieb, Alleinwarenvertrieb (S) [du2 jia1 fen1 xiao1] 独家分销 (die und die Waren) geladen haben [zhai4 you3] 儎有 (Waren)Lager-Manager (Wirtsch) [cang1 ku4 jing1 li3] 仓库经理 (Waren, Produkte) ins Ausland verkaufen (V, Wirtsch) [yuan3 xiao1] 远销 Abnahme; abnehmen (S)Warenannahme und Prüfung, Materialeingangsprüfung (S) [yan4 shou1] 验收 Akzise (S)Warenzoll [huo4 wu4 shui4] 货物税 Amt für Warenprüfung (S, Pol)State Administration of Import and Export Commodities Inspection ( SACI ) (S, Pol) [shang1 pin3 jian3 yan4 ju2] 商品检验局 Anbieter ( Produkte, Waren, Rohstoffe ) (S, Wirtsch) [gong1 gei3 zhe3] 供给者 Anredeform für Freund, wenn auch schon die Väter befreundet waren [shi4 di4] 世弟 Anredeform für Freund, wenn auch schon die Väter befreundet waren [shi4 xiong1] 世兄 Anredeform für Freund, wenn auch schon die Väter befreundet waren (S) [shi4 zhi2] 世姪 Artikel (S, Wirtsch)Güter, Waren (S)Gegenstand (S)Gegenstände, Materialien (S)Werkstoff (S) [wu4 pin3] 物品 Arzt, dessen Vorfahren auch Ärzte waren (S)alte Ärztefamilie [shi4 yi1] 世医 Awaren [a1 wa3 er3 ren2] 阿瓦尔人 Baumarkt (S)Eisen- und Haushaltswarenladen (S)Eisenwarenhandlung (S) [wu3 jin1 dian4] 五金店 bekannte Produkte, bekannte Waren (S)berühmte Produkte, berühmte Waren (S) [ming2 chan3] 名产 Beute, Diebesbeute, Diebesgut, Diebeswaren (S, Rechtsw)gestohlene Ware (S, Rechtsw) [zang1] 赃 Bezahlung von Gütern ' (S)Auftragswert, Kaufpreis (S)Geld' für die gekauftenverkauften Waren (V) [huo4 kuan3] 货款 Bijouterie, Juwelierwaren (S)Schmuck, Geschmeide (S) [shou3 shi4] 首饰 das Lager aufnehmen, den Lagerbestand inventarisieren, das Warenlager überprüfen (V) [qing1 li3 cang1 ku4] 清理仓库 die Preise vergleichen ( die Waren bei drei Händler vergleichen ) (Sprichw) [huo4 bi3 san1 jia1] 货比三家 Du Fu - war einer der wichtigsten Dichter der chinesischen Tang-Dynastie und Zeitgenosse von Li Bai. Seine Beinamen waren Dù Shàolíng (杜少陵) oder Dù Gōngbù (杜工部). (Eig, Pers, 712 - 770) [du4 fu3] 杜甫 durch Horten von Waren und Spekulation den Warenpreis auf dem Markt zu steuern, um einen hohen Preis betrügerisch zu gewinnen (V, Wirtsch) [tou2 ji1 dao3 ba3] 投机倒把 Eingangsprüfung, Wareneingangsprüfung (S) [jie1 shou1 jian3 yan4] 接收检验 eingetragenes Warenzeichen (S, Wirtsch) [deng1 lu4 shang1 biao1] 登录商标 einlagern, etw. sammeln, ansammlen, speichern ( Getreide, Lebensmittel, Gold, Waren ) (V) [tun2 ji1] 屯积 einlagern, in ein Warenlager bringen (V) [ru4 ku4] 入库 Einzelhandelsgeschäft (S)Warenhandlung (S) [ling2 shou4 dian4] 零售店 Eisenwaren (S) [tie3 zhi4 pin3] 铁制品 Eisenwaren (S)Eisenwarenhandlung (S)Gerät (S) [tie3 qi4] 铁器 Eisenwarenhandlung (S) [tie3 qi4 ye4 wu4] 铁器业务 Entschädigung (S)Retoure (Waren) (S)entschädigen (V) [tui4 huo4] 退货 entstammen, abstammen, Verfahren zur Herstellung von Lackwaren (V) [tuo1 tai1] 脱胎 Erzeugnisse aus Stahl (S)Stahlwaren (S) [gang1 zhi4 pin3] 钢制品 etwas zur Beförderung aufgeben ( z.B. Waren ) (V) [tuo1 yun4] 托运 Exporthandelszone ??? Verarbeitungszone für Exportwaren (S) [chu1 kou3 jia1 gong1 qu1] 出口加工区 Fachtkiste, Warenkiste (S) [huo4 xiang1] 货箱 Fälschung (S)gefläschte Waren (S) [jia3 huo4] 假货 Ferrero (Süßwarenhersteller) (Eig, Wirtsch) [fu2 lie4 luo2] 佛列羅 Fertigwarenlager (S) [cheng2 pin3 cang1 ku4] 成品仓库 Frachter (S)Frachtschiff (S)Warentransportschiff (S) [huo4 wu4 zhuang1 chuan2] 货物装船 Franchise (S, Wirtsch)Kozession (S, Wirtsch)Sonderlizenz zum Vertrieb ( Verkauf ) von Waren (S, Wirtsch) [zhuan1 ying2 quan2] 专营权 frische Artikel, frische Waren ( ungekochte bzw. frische Artikel im Supermarkt oder im Restaurant ) (S, Ess)Frischwaren, Frischartikel (S, Ess) [sheng1 xian1 lei4] 生鲜类 Gebrauchtwarengeschäft (S, Wirtsch)Gebrauchtwarenladen (S, Wirtsch)Second-Hand Laden (S, Wirtsch) [jiu4 huo4 dian4] 旧货店 Gebrauchtwarenmarkt (S, Wirtsch)Second-Hand -Markt (S, Wirtsch) [er4 shou3 shi4 chang3] 二手市场 Güter, Waren (S)Produkt, Fabrikat, Erzeugnis (S)produzieren (V) [zhi4 pin3] 制品 Handelsgüter (S)Handelsware (S)Waren (S) [shang1 pin3] 商品 Handelswaren (S, Wirtsch) [wai4 gou4 cheng2 pin3] 外购成品 Haushaltswaren (S) [jia1 ting2 yong4 pin3] 家庭用品 importierte Waren, importierte Güter (S, Wirtsch) [lai2 lu4 huo4] 来路货 Interesse an etw. bekunden (V)nach dem Warenpreis fragen (V, Wirtsch)nach dem Weg fragen ( wörtl. nach dem Weg zur Fähre fragen ) (V)nach der Situation fragen (V) [wen4 jin1] 问津 Konsumgüter, verschiedene Waren, Waren aller Art (S) [bai3 huo4] 百货 Laborglaswaren (S) [bo1 li5 yi2 qi4] 玻璃仪器 Lagerhalle, Lagerhaus (S)Speicher, Magazin, Depot (S)Warenlager (S)Ku (Eig, Fam) [ku4] 库 Lebensmittel aus Weizen (S, Ess)Mehlspeise (S, Ess)Teigwaren (S, Ess) [mian4 shi2] 面食 Lederwaren (S) [pi2 ge2 zhi4 pin3] 皮革制品 Liefertermin (S)Warenübergabetermin (S) [jiao1 huo4 de5 fa1 huo4 ri4] 交货的发货日 Liefertermin (S)Warenübergabetermin (S) [jiao1 huo4 ri4] 交货日 Lieferung (S)lieferungen (S)Warensendung (S)verfrachten (V) [song4 huo4] 送货 Marke, Warenzeichen, Handelsmarke [shang1 biao1] 商标 Metallwarenschrott [fei4 wu3 jin1] 废五金 Milchwaren (S, Ess) [nai3 lei4 zhi4 pin3] 奶类制品 Milchwaren (S, Ess) [nai3 shi2 pin3] 奶食品 Milchwaren, Milchprodukte (S, Ess) [nai3 lei4 shi2 pin3] 奶类食品 Nulldurchsicht, Wareneingangskontrolle [dao4 huo4 yan4 shou1] 到货验收 Produkt, Waren, Güter, Erzeugnisse (S, Wirtsch) [zhi4 zao4 pin3] 制造品 Rauchwaren, Pelze, Pelzwerk [pi2 huo4] 皮货 Schatzkammer (S)Speicher, Schuppen, Lager, Lagerhaus, Magazin (S, Arch)Warenhaus (S) [cang1 ku4] 仓库 SchreibwarenBriefpapier (S) [wen2 ju4] 文具 Schreibwarenhändler (S) [wen2 ju4 shang1] 文具商 Schreibwarenladen (S) [wen2 ju4 guan3] 文具馆 Seidenprodukte (S)Seidenwaren (S) [si1 chou2 pin3] 丝绸品 Selbstbedienungswarenhaus, SB-Warenhaus, Hypermarkt (S, Wirtsch) [da4 mai4 chang3] 大卖场 Selbstbedienungswarenhaus, SB-Warenhaus, Hypermarkt (S, Wirtsch) [da4 xing2 chao1 shang1] 大型超商 Selbstbedienungswarenhaus, SB-Warenhaus, Hypermarkt (S, Wirtsch) [liang4 fan4 dian4] 量贩店 Sperrlager, Wareneingangslager (S, EDV) [dai4 jian3 ku4] 待检库 Spielsachen (S)Spielwaren (S)Spielzeug (S) [wan2 ju4] 玩具 Spielwarenladen, Spielwarenhandlung, Spielzeuggeschäft, Spielzeugladen (S) [wan2 ju4 dian4] 玩具店 Spielwarenmesse (S) [wan2 ju4 bo2 lan3 hui4] 玩具博览会 Strickwaren (S) [bian1 zhi1 pin3] 编织品 Süßwarentechnik (S) [tian2 pin3 sheng1 chan3 she4 bei4] 甜品生产设备 Teigwaren [bai2 an4] 白案 Teigwaren (Sprachw) [mian4 zhi4 pin3] 面制品 Testverkauf von Waren (S, Wirtsch)Waren probeweise zum Verkauf anbieten (S, Wirtsch) [shi4 xiao1] 试销 Trikotagen und Strickwaren (S) [zhen1 mian2 mao2 zhi1 pin3] 针棉毛织品 Übereinkommen über den internationalen Warenkauf (CISG) (S, Pol)UN Kaufrecht (S) [guo2 ji4 huo4 wu4 mai3 mai4 xie2 ding4] 国际货物买卖协定 Waren abholen (V) [ti2 huo4] 提货 Waren freihaus liefern (V) [song4 huo4 shang4 men2] 送货上门 Waren verkaufen (V, Wirtsch) [shou4 huo4] 售货 Waren, an denen nichts zu verdienen ist (S) [shou4 huo4] 瘦貨 Waren, Güter (S) [huo4 se4] 货色 Waren; Artikel; Güter (S, Wirtsch)Warentyp, -sorte (S, Wirtsch) [huo4 pin3] 货品 Warenausgang (S) [chu1 ku4] 出库 Warenaustausch (S) [huan4 huo4] 换货 Warenbestand (S) [cun2 huo4] 存货 Warenbestandskontrolle (S) [cun2 huo4 kong4 zhi4] 存货控制 Warenbreite im Schlauch (S) [zhi1 wu4 kuan1 du4] 织物宽度 Wareneingang (S) [dao4 huo4 ri4 qi1] 到货日期 Wareneingangsprüfung, Eingangsprüfung (S) [jin4 huo4 jian3 yan4] 进货检验 Warenexport (S) [shang1 pin3 chu1 kou3] 商品出口 Warengruppe (S) [shang1 pin3 zhong3 lei4] 商品种类 Warenhaus,Kaufhaus (S) [bai3 huo4 dian4] 百货店 Warenlager (S)Lagerhaus (S)RAM (S)SDRAM (S)Speicher (S) [huo4 zhan4] 货栈 Warenmuster (S) [shang1 pin3 yang4 ben3] 商品样本 Warenprobe (S) [huo4 wu4 yang4 pin3] 货物样品 Warenprobe (S) [huo4 yang4] 货样 Warenprobe (S) [shang1 pin3 yang4 pin3] 商品样品 Warenprüfamt (S) [zhi4 liang4 jian1 du1 ju2] 质量监督局 Warenprüfung (S) [shang1 jian3] 商检 Warenprüfung (S) [shang1 pin3 jian3 yan4] 商品检验 Warenregel, Güterregal (S) [huo4 chu2] 货橱 Warensendung (S) [huo4 wu4 wei3 tuo1] 货物委托 Warensendung (S) [shang1 pin3 fa1 song4] 商品发送 Warensendung (S) [yang4 pin3 jiao1 yi4] 样品交易 Warensteuern (S)Warenzoll (S) [shang1 pin3 shui4] 商品税 Warenstruktur (S) [shang1 pin3 jie2 gou4] 商品结构 Warentermingeschäft (S) [shang1 pin3 qi1 huo4] 商品期货 Warentest (S) [biao1 zhun3 gui1 ze2 ban4 gong1 shi4] 标准规则办公室 Warentest (S) [chan3 pin3 ce4 shi4] 产品测试 Warentest (S) [chan3 pin3 jian3 yan4] 产品检验 Warentest (S) [chan3 pin3 shi4 yan4] 产品试验 Warentest (S) [zhi4 jian3 ban4] 质检办 Warenwirtschaft (S, Wirtsch) [shang1 pin3 jing1 ji4] 商品经济 Warenzeichen (S) [shang1 pin3 shang1 biao1] 商品商标 würden wir uns sehr freuen (V)wären wir Ihnen sehr dankbarz.B. 我们希望能收到贵公司的报价,不胜感谢 [bu4 sheng1 gan3 xie4] 不胜感谢 zollfreie Waren (S) [mian3 shui4 wu4 pin3] 免税物品 goods Waren 货物 
สินค้า 
marchandises 
bienes 
merce 
tavarat Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
