A 刮/颳 + * * gua1 (刮) scrape/ shave/ smear with/ (颳) blow 1. schaben, abschaben, (einen Fisch schuppen, einen Bart rasieren) 2.blasen,wehen + +
B 鬍子 + * * hu2zi beard/ moustache Bart + +
C + * * xu1 must/ have to 1. müssen, etw zu tun haben, notwendig sein 2. Bart + +
D + * * lin2 neighbor 1. Nachbar, Nachbarschaft 2. benachbart, angrenzend + +



Anfänger, Neuling, Unerfahrener ( wörtl. einem, der noch Härchen wächst statt Bart ) (S)Grünschnabel ( engl. Greenhorn ) (S, vulg)jdn, der noch feucht hinter den Ohren ist (S, vulg) [huang2 mao2 xiao3 zi3] 黄毛小子
Abart (S) [bian4 xing2] 变型
Abart, Variante [bian4 ti3] 变体
aber (Konj)dennoch, jedoch (Konj)und (Konj)Er (Eig, Fam)<表示“到”的意思><连接肯定和否定互相补充的成分><连接语意相反的成分,表示转折><连接语意相承的成分><连接事理上前后相因的成分><把表示时间或方式的成分连接到动词上面><插在主、谓语之间、有“如果”的意思“>Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw) [er2]
Anfänger, Neuling, Unerfahrener ( wörtl. einem, der noch Härchen wächst statt Bart ) (S)Grünschnabel ( engl. Greenhorn ) (S, vulg) [huang2 mao2 zi3] 黄毛仔
angestrebter Termin (S)vereinbarter Termin (S) [yu4 ding4 ri4 qi1] 预定日期
angrenzend, benachbartLin (Eig, Fam)Nachbar [lin2]
Backenbart (S) [ran2]
Backenbart (S) [sai1 xu1] 腮须
Backenbart (S)Barthaar (S, Org)Trotz bieten, Bart (S) [hu2 xu1] 胡须
Barkeeper, Barmann, Bartender, Mixer, Barmixer (S)Mischer (S)Mischstufe (S)Mixer (S)Mixgerät (S) [hun4 he2 qi4] 混合器
Barkeeper, Barmann, Bartender, Mixer, Barmixer (S)Mixer (S) [hun4 he2 de5 ren2] 混合的人
Bart (S) [hu2 zi5] 胡子
Bart Berman [ba1 te4 bo2 man4] 巴特博曼
Bart und Haar (S) [xu1 fa3] 须发
Bartaffe (lat: Macaca silenus) (Eig, Bio) [shi1 wei3 mi2 hou2] 狮尾猕猴
Bartender , Büffetkellner (S)Mixer , Barkeeper , Barmixer (S) [diao4 jiu3 shi1] 调酒师
Bartenwale [xu1 jing1] 须鲸
Bartholomäus (Eig, Vorn) [ba1 er3 tuo1 luo4 mei2 wu1 si1] 巴尔托洛梅乌斯
Bartholomäus Zeitblom (Eig, Pers, 1455 - 1520) [ba1 er3 tuo1 luo4 mei2 wu1 si1 cai4 te4 bu4 luo4 mu3] 巴尔托洛梅乌斯蔡特布洛姆
Bartholomäusnacht (Gesch) [sheng4 ba1 tuo1 luo4 miao4 da4 tu2 sha1] 圣巴托洛缪大屠杀
Bärtierchen (Tardigrada) (S, Bio) [huan3 bu4 dong4 wu4 men2] 缓步动物门
bärtig [you3 hu2 zi3] 有胡子
bärtig (Adj) [you3 dai4 hu2 zi5] 有大胡子
Bartrobbe (lat: Erignathus barbatus) (Eig, Bio) [zi1 hai3 bao4] 髭海豹
Bartvögel [xu1 lie4 ke1] 须鴷科
Bartwürmer (Bio) [xu1 wan4 dong4 wu4 men2] 须腕动物门
Béla Bartók (Eig, Pers, 1881 - 1945) [ba1 tuo1 ke4 bei4 la1] 巴托克贝拉
Béla Bartók (Eig, Pers, 1881 - 1945) [bei4 la1 ba1 tuo1 ke4] 贝拉巴托克
benachbart, in der Nähe (von), nahe bei [fu4 jin4] 附近
Blaubart (Werk) [lan2 hu2 zi5] 蓝胡子
das vereinbarte Auslandskapital (S) [xie2 yi4 wai4 zi1] 协议外资
Donald Barthelme [tang2 na4 de2 ba1 sai1 er3 mu3] 唐纳德巴塞尔姆
Eigenheit (S)Spleen (S)abartig (Adj)furchterregend (Adj)monströs (Adj)schräg (Adj)eigenartig, seltsam (Adj) [guai4 yi4] 怪异
Exzentrizität (S)Merkwürdigkeit (S)Spleen (S)abartig (Adj)blöd (Adj)exzentrisch (Adj)originell (Adj)skurril (Adj)wunderlich (Adj) [gu3 guai4] 古怪
Fabien Barthez [ba1 fu1 si1] 巴夫斯
Faserbart [mian2 shu4] 棉束
Faserbart [xu1 cong2] 须丛
Felix Mendelssohn Bartholdy (Eig, Pers, 1809 - 1847) [fei4 li4 ke4 si1 men2 de2 er3 song1] 费利克斯门德尔松
Felix Mendelssohn Bartholdy (Eig, Pers, 1809 - 1847) [fei4 li4 ke4 si1 men2 de2 er3 song1] 费利克斯门德尔松
Flaum, Faserbart (S) [mao2 cong2] 毛丛
Frédéric Auguste Bartholdi [fu2 li3 de2 li4 ao4 gu3 si1 te4 ba1 te4 lei1 di2] 弗里德利奥古斯特巴特勒迪
Glandula vestibularis major, Bartholin-Drüse (große Scheidenvorhofdrüse) (Eig, Med) [qian2 ting2 da4 xian4] 前庭大腺
Hobart (Geo) [he4 ba1 te4] 荷巴特
jemanden ansprechen, mutig entgegentretenBackenbart (S) [ran2]
Johann Friedrich Herbart (Eig, Pers, 1776 - 1841) [he4 er3 ba1 te4] 赫尔巴特
Karl Barth (Eig, Pers, 1886 - 1968) [ka3 er3 ba1 te4] 卡尔巴特
Khmer, ein Staatsvolk von Kambodscha und stellen mit mehr als 12 Millionen Einwohnern über 86 Prozent der Bevölkerung dar. In vergangenen Jahrhunderten siedelten sie auch in benachbarten Staaten wie Thailand, Laos und Vietnam. Etwa drei Millionen Khmer leben dort. (S) [gao1 mian2 zu2] 高棉族
Knolle vom Schlangenbart (Pflanze)(TCM) (S) [mai4 dong1] 麦冬
Konferenz von Dumbarton Oaks [dun1 ba1 dun4 xiang4 shu4 yuan2 hui4 yi4] 敦巴顿橡树园会议
Louis Barthou (Eig, Pers, 1862 - 1934) [lu4 yi4 ba1 er3 du4] 路易巴尔杜
müssen; Bart; Fühler (Zool)Xu (Eig, Fam) [xu1]
Oberlippenbart, Bart (S)jemanden ansprechen, mutig entgegentreten (V) [hu2]
Radikal Nr. 59 = Bart, Haare [xu1]
Roland Barthes [luo2 lan2 ba1 te4] 罗兰巴特
Schnurrbart (S) [ba1 zi4 hu2] 八字胡
Schnurrbart (S) [ba1 zi4 xu1] 八字须
Schnurrbart (S) [zi1]
Schnurrbart, Schnauzer [zi1 xu1] 髭须
sich einen Bart stehen lasseb (S) [liu2 hu2 zi5] 留胡子
Trotz bieten, Bart (S) [er2]
uraltes magisches Quadrat (offenbart durch den Flussgott) [he2 tu2] 河图
vereinbart (Adj) [shang1 yi4 hao3 de5] 商议好的
vereinbarte Fragen (V) [da2 wen4] 答问
wenn nicht anders vereinbart [chu2 ling4 you2 xie2 yi4] 除另由协议
zur vereinbarten Zeit, zum festgesetzten Termin [jie4 qi1] 届期


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


846 朋友 这里 见面 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Bart + Bart +


Links:
+ + + + + + + +