B Das Haus: Das Badezimmer: Elektrorasierer + 电动剃须刀 +
B Das Haus: Das Badezimmer: Rasierschaum + 剃须泡沫 +
B Die Umwelt: Die Tiere: Schnurrhaare + 腮须 +
C Das Haus: Das Badezimmer: Einwegrasierer + 一次性剃须刀 +
C Das Haus: Das Badezimmer: Rasieren + 剃须 +
C Das Haus: Das Badezimmer: Rasierwasser + 须后水 +



Häufigkeit: 2.74

A 必須 + * * bi4xu1 must/ have to müssen,notwendig,unentbehrlich + +
C + * * xu1 must/ have to 1. müssen, etw zu tun haben, notwendig sein 2. Bart + +
D 須知 + * * xu1zhi1 notice/ information etwas wissen müssen, Punkte zur Beachtung, Bekanntmachung + +

必须* 3 bi4 xu1 to have to/ must/ compulsory/ necessarily
胡须* 5 hu2 xu1 beard/ CL:根[gen1];綹|绺[liu3]
须知* 6 xu1 zhi1 prerequisites/ rules that must be known before starting sth


auch müssen (V) [dou1 bi4 xu1] 都必须
Backenbart (S) [sai1 xu1] 腮须
Backenbart (S)Barthaar (S, Org)Trotz bieten, Bart (S) [hu2 xu1] 胡须
Bart und Haar (S) [xu1 fa3] 须发
Bartenwale [xu1 jing1] 须鲸
Bartvögel [xu1 lie4 ke1] 须鴷科
Bartwürmer (Bio) [xu1 wan4 dong4 wu4 men2] 须腕动物门
dafür vorgesehene Stelle [yin1 ci3 zhe4 yang4 jiu4 xu1 zai4 zhi4 ding4 de5 wei4 zhi4 diao4 qi3 ji1 che1] 因此这样就须在制定的位置吊起机车
dazu bedarf es noch grosser Anstrengungen (V) [huan2 bi4 xu1 jin4 xing2 jian1 ku3 de5 nu3 li4] 还必须进行艰苦的努力
der Berg Sumēru (Sanskrit), der Mittelpunkt des Universums (Eig, Buddh)Sineru (Pāli) (Eig, Buddh) [xu1 mi2] 须弥
deshalb muss an der dafür vorgesehenen Stelle (S) [yin1 ci3 zhe4 yang4 jiu4 xu1 zai4 zhi4 ding4 de5 wei4 zhi4] 因此这样就须在制定的位置
Elektrorasierer, Rasierapparat (S) [dian4 dong4 ti4 xu1 dao1] 电动剃须刀
es bedarf noch der Überlegung (V) [shang4 xu1 kao3 lü4] 尚须考虑
Faserband [xu1 tiao2] 须条
Faserbart [xu1 cong2] 须丛
Furchenwale [xu1 jing1 ke1] 须鲸科
gibt es doch vielleicht, gibt es doch eventuell (V) [mo4 xu1 you3] 莫须有
Hachisuka Masakatsu (Eig, Pers, 1526 - 1586) [feng1 xu1 he4 zheng1 sheng4] 蜂须贺正胜
haltbar befestigen (V) [bi4 xu1 ding4 lao2] 必须定牢
Ich muß mir das merken. [wo3 bi4 xu1 ji4 zhu4 ta1] 我必须记住它
jemanden ansprechen, mutig entgegentreten [xu1]
körperlos (Adj) [wu2 xu1 shen1 ti3] 无须身体
Lieber die Alten ärgern aber nicht die Jugend des Armuts wegen geringschätzen ( hier: Armut = Alles was sie noch nicht besitzen ) (Adj, Sprichw)Nicht die Jugend gering schätzen (Adj, Sprichw)Nicht die Jugend geringschätzen (Adj, Sprichw) [ning2 qi1 bai2 xu1 gong1 mo4 qi1 shao3 nian2 qiong2] 宁欺白须公莫欺少年穷
Luftwurzeln des Feigenbaumes [rong2 xu1] 榕须
Merkblatt, Hinweise zu... (S) [xu1 zhi1] 须知
Mixu (Eig, Fam) [mi4 xu1] 密须
Moment, Augenblick (S) [xu1 yu2] 须臾
müssen, tun müssen (V) [xu1 yao4] 须要
müssen, verpflichtet gezwungen sein, etw. nötig haben (V) [bi4 xu1] 必须
müssen; Bart; Fühler (Zool)Xu (Eig, Fam) [xu1]
Ranke (S) [juan3 xu1] 卷须
Ranke (S) [juan3 xu1 zhuang4 zhi1 wu4] 卷须状之物
Rasierapparat (S) [ti4 xu1 dao1] 剃须刀
Rasiercreme (S) [ti4 xu1 gao1] 剃须膏
rezeptfrei (Adj) [wu2 xu1 chu3 fang1] 无须处方
Schnurrbart (S) [ba1 zi4 xu1] 八字须
Schnurrbart, Schnauzer [zi1 xu1] 髭须
Schweinefleisch mit diversen Pilzen (S, Ess) [mu4 xu1 rou4] 木须肉
Subhuti (ein Schüler Buddhas) [xu1 pu2 ti2] 须菩提
Sumi Shimamoto (Eig, Pers, 1954 - ) [dao3 ben3 xu1 mei3] 岛本须美
Teppichhaie, Wobbegongs (S, Bio) [xu1 sha1 ke1] 须鲨科
unbedingt einhalten (V) [bi4 xu1 jin4 xing2] 必须进行
unnötig, nicht notwendig, nicht brauchen (Adv) [wu2 xu1] 无须
verbindlich (Adj) [bi4 xu1 zun1 shou3] 必须遵守
versicherungspflichtig (Adj) [bi4 xu1 jin4 xing2 bao3 xian3] 必须进行保险
vielleicht (Adv) [ye3 xu1] 也须
Whisker (S) [jing1 xu1] 晶须
Yokosuka (Geo) [heng2 xu1 he4 shi4] 横须贺市


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +

must, have to, necessary

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

須' + * * + must/ to have to to wait
須丸' + 须丸* * + hematite Fe2O3/
須彌' + 须弥* * + Mt Meru or Sumeru, sacred mountain in Buddhist and Jain tradition/ Mt Xumi in Guyuan 固原
須彌山' + 须弥山* * + Mt Meru Mt Xumi in Guyuan 固原/
須後' + 须后* * + aftersh /
須後水' + 须后水* * + aftershave/
須根' + 须根* * + fibrous roots/
須知' + 须知* * + prerequisites/ rules that must be known before starting sth
須臾' + 须臾* * + in a flash/ in a jiffy
須要' + 须要* * + must/ have to
鬚' + * * + beard/ mustache feeler (of
鬚子' + 须子* * + feelers (zoology)/ tassel (botany)
鬚毛' + 须毛* * + whiskers/ mustache
鬚浮鷗' + 须浮鸥* * + (Chinese bird species) whiskered tern (Chlidonias hybrida)/
鬚生' + 须生* * + see 老生/
鬚眉' + 须眉* * + man or /
鬚髮' + 须发* * + hair and beard/
鬚鯨' + 须鲸* * + baleen whale/ Mysticeti



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


175 我们 必须 遵守 法律 +
285 儿子 必须 八点 起床 +
917 必须 眼镜 清楚 +
2998 这里 危险 他们 必须 谨慎 +
3729 我们 必须 避免 无谓 重复 劳动 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


必须 반드시 …해야 한다. 꼭 …해야 한다. 기필코 …해야 한다. + + 胡须 수염. + + 须知 주의 사항. 숙지 사항. 안내 사항. 규정. 준칙. + +

Links:
+ + + + + + + +