☊C 開辦 + 开办 * * kai1ban4

set up and run/ open/ start/ operate

gründen, errichten, eröffnen, beginnen + +

☊C 樹立 + 树立 * * shu4li4

(of abstract good things) set up/ establish

aufrichten,erstellen + +

☊C 開設 + 开设 * * kai1she4

set up/ open up/ provide/ offer

gründen,errichten, eröffnen, abhalten, anbieten + +

☊C 設 + 设 * * she4

set up/ establish/ work out/ suppose

1. einrichten, errichten, gründen, aufstellen 2. ausarbeiten 3. wenn, falls + +

☊D 合資 + 合资 * * he2zi1

set up a joint venture

vereintes Kapital + +

☊D 裝配 + 装配 * * zhuang1pei4

set up/ assemblage

montieren, zusammenbauen + +

☊D 置 + 置 * * zhi4

put/ set up/ install

1. legen, stellen, unterbringen,einrichten, errichten,etablieren 2. anschaffen, erstehen + +

☊D 創辦 + 创办 * * chuang4ban4

set up/ establish

starten + +

☊D 設立 + 设立 * * she4li4

set up/ establish

errichten, einrichten, gründen + +

☊D 創建 + 创建 * * chuang4jian4

establish/ set up

gründen, errichten + +

☊D 興辦 + 兴办 * * xing1ban4

set up/ initiate

gründen, etw ins Leben rufen + +

安排 * 4 an1 pai2 to arrange/ to plan/ to set up

建立 * 5 jian4 li4 to build/ to establish/ to set up/ to found

搞 * 5 gao3 to do/ to make/ to go in for/ to set up/ to get hold of/ to take care of

成立 * 5 cheng2 li4 to establish/ to set up/ to be tenable/ to hold water

开辟 * 6 kai1 pi4 to open up/ to set up/ to start/ to build

树立 * 6 shu4 li4 to set up/ to establish

设立 * 6 she4 li4 to set up/ to establish

设置 * 6 she4 zhi4 to set up/ to install

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

set up. v: Intentionally_create +

set up. v: Arranging +

set up. v: Scheduling +

set up. v: Making_arrangements +

+

1243 警方在街上设置了路障。 +
2879 他们在野外撑起了帐篷。 +

Wordnet Translations:

Translations::

GermaNet version 10.0: German part of the ILI

set up +

Links:
+ + + + + + + +