A + * * liu2 remain/ stay/ keep/ grow/ leave 1. bleiben, verweilen, sich aufhalten 2. aufhalten, zurückhalten 3. behalten, aufbewahren 4. etw stehen o. wachsen lassen 5. annehmen, aktzeptieren 6. hinterlassen + +
A + * * chou1 take out/ take from/ grow/ inhale 1.herausnehmen, herausziehen 2. sprießen, treiben 3. ansaugen, abpumpen 4. eingehen + +
A + * * zhang3 grow/ develop/ acquire/ increase (Verb) wachsen, entstehen, fördern + +
B + * * zhong4 grow/ plant/ cultivate pflanzen, anbauen siehe zhong3 + +
B 成長 + * * cheng2zhang3 grow up reifen, wachsen, zu etwas erwachsen + +
B 生長 + * * sheng1zhang3 grow/ grow up Wachstum + +
B 增長 + * * zeng1zhang3 enrich/ enhance/ grow Wachstum + +
C 種植 + * * zhong4zhi2 plant-grow/ plant/ grow/ crop/ put in pflanzen, anbauen + +
C + * * zai1 grow/ plant/ erect/ insert/ plant (stolen goods)/ tumble 1. pflanzen, züchten 2. aufstellen, aufpflanzen 3. jn zu etwas abstempeln, aufbürden 4. fallen, stürzen, stolpern + +
C 壯大 + * * zhuang4da4 strengthen/ grow in strength/ expand/ thick and strong erstarken, stärker werden,verstärken + +
C 發育 + * * fa1yu4 develop/ grow (especially in puberty) Wachstum, Entwicklung + +
D 栽培 + * * zai1pei2 grow/ educate züchten, ziehen, erziehen,aufziehen,jn fördern + +
D 滋長 + * * zi1zhang3 grow/ develop sich entwickeln, entstehen + +

* 3 zhang3 chief/ head/ elder/ to grow/ to develop
增长* 4 zeng1 zhang3 to grow/ to increase
发展* 4 fa1 zhan3 development/ growth/ to develop/ to grow/ to expand
成长* 5 cheng2 zhang3 to mature/ to grow/ growth
滋长* 6 zi1 zhang3 to grow (usually of abstract things)/ to yield/ to develop
与日俱增* 6 yu3 ri4 ju4 zeng1 to increase steadily/ to grow with each passing day
生锈* 6 sheng1 xiu4 to rust/ to grow rusty/ to corrode/ oxidization
生育* 6 sheng1 yu4 to bear/ to give birth/ to grow/ to rear/ to bring up (children)
栽培* 6 zai1 pei2 to grow/ to cultivate
欣欣向荣* 6 xin1 xin1 xiang4 rong2 luxuriant growth (idiom)/ flourishing/ thriving
发育* 6 fa1 yu4 to develop/ growth/ development




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

grow : To develop and become bigger or taller over time
grow wachsen 成长 ขึ้น grandir crecer crescere kasvaa


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

grow. v: Change_position_on_a_scale +

grow. v: Transition_to_state +

grow. v: Expansion +

grow. v: Cause_expansion +

grow. v: Growing_food +

grow. v: Ontogeny +

growing. a: Change_position_on_a_scale +

growl. n: Sounds +

growl. v: Communication_noise +

growl. v: Make_noise +

growth-oriented. a: Emphasizing +

growth. n: Cause_expansion +

growth. n: Cause_change_of_position_on_a_scale +

growth. n: Change_position_on_a_scale +

growth. n: Ontogeny +



+


341 儿子 +
1186 树苗 长大 +
1215 母女俩 喜欢 养花 +
1667 孩子们 健康 成长 +
2342 国家 越来越 繁荣 昌盛 +
2626 树苗 长大 +
2655 长高 厘米 +
3521 蝌蚪 蜕变成 青蛙 +
3549 海边 生长 大量 水藻 +
3611 细胞 生长 细胞壁 必然 扩张 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[growth] vegetation that has grown
[growth] increase, increment
[growth] abnormal proliferation of tissue
[grow] mature, maturate


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

grow + grow + grow + grow + grow + grow + grow + grow + grow + grow +

나다 (To come out, grow, spring up) + + 자라다 (To grow up) + + 늘어나다 ( Grow longer) + + 발전하다 ( To develop, grow) + + 성장 (Growth) + + 발달 (Development, growth) + + 증가하다 ( increase,rise,grow) + + 늙다 (Grow old) + + 가꾸다 (1) grow or cultivatea 2) dress oneself up) + + 성장하다 ( To grow,be brought up) + + 자라나다 ( To grow up) + + 흥분하다 ( be/grow excited) + +
Links:
+ + + + + + + +