C Die Menschen: die Familie: Tante + 姑妈 +



☊B 阿姨 + 阿姨* * a1yi2 1.auntie, a form of address for any woman of one´s mothers age 2.nurse (in a family) 1. (Na) Tante + +
☊B 姑姑 + 姑姑* * gu1gu father's sister Väterliche Tante + +
☊B 老大媽（大媽） + 老大妈* * lao3da4ma1 boss/ shopkeeper Tante + +
☊B 老大娘（大娘） + 老大娘* * lao3dan4niang2 aunt/ old lady Tante, alte Dame + +
☊B 伯母 + 伯母* * bo2mu3 aunt/ wife of father's elder brother Frau des Onkels,Tante + +
☊C 嬸子 + 婶子* * shen3zi aunt/ wife of father's younger brother Tante, Frau des jüngeren Bruders des Vaters + +
☊C 娘 + 娘* * niang2 ma/ mom/ mother/ woman 1. Mutter 2. Frau, Tante 3. junge Frau + +
☊C 姨 + 姨* * yi2 aunt/ maternal aunt/ mother's sister/ wife's sister 1. Schwester der Mutter, Tante 2. Schwester der Ehefrau, Schwägerin + +
☊C 舅母 + 舅母* * jiu4mu wife of mother's brother/ maternal uncle's wife die Frau des Bruders der Mutter, Tante + +
☊D 眾議院 + 众议院* * zhong4yi4yuan4 house of representatives Unterhaus, Repräsentantenhaus + +


(Repräsentanten)haus und Senat, (beide US-Kammern zusammen) (Eig, Pol) [can1 zhong4 liang3 hui4] 参众两会
Tantchen (S)Tante, Frau eines jüngeren Bruders des Vaters (S) [shen3] 婶
Abgeordnetenhaus (S, Pol)Repräsentantenhaus (S, Pol)Unterhaus (S, Pol) [zhong4 yi4 yuan4] 众议院
absoluter Ausdruck (S)Absolutglied (S, Math)Konstante (S, Math) [jue2 dui4 xiang4] 绝对项
Babysitter, Kindermädchen, Nanny (S)Tante (Schwester der Mutter) (S) [a1 yi2] 阿姨
Boltzmannkonstante (Phys) [bo1 er3 zi1 man4 chang2 shu3] 玻尔兹曼常数
Boltzmannkonstante (Phys) [bo1 er3 zi1 man4 chang2 shu4] 玻耳兹曼常数
Bruttoinlandsprodukt zu konstanten Preisen (S, Wirtsch) [bu4 bian4 jia4 guo2 nei4 sheng1 chan3 zong3 zhi2] 不变价国内生产总值
Convenience Shop, Convenience Store (S, Wirtsch)Nachbarschaftsladen (S, Wirtsch)Tante-Emma-Laden (S, Wirtsch) [bian4 li4 shang1 dian4] 便利商店
Euler-Konstante (S, Math) [ou1 la1 chang2 shu4] 欧拉常数
Exportanteil [chu1 kou3 lü4] 出口率
Faraday-Konstante (S, Chem) [fa3 la1 di4 chang2 shu3] 法拉第常数
Federkonstante (Phys) [jin4 du4 xi4 shu4] 劲度系数
Feinstrukturkonstante (Phys) [jing1 xi4 jie2 gou4 chang2 shu4] 精细结构常数
fest, stetig, konsequent, gleichbleibendfest, stetigKonstante (S) [yi1 guan4] 一贯
Gitterkonstante (S) [jing1 ge2 chang2 shu4] 晶格常数
Gitterkonstante (S) [mo2 ca1 xi4 shu4] 摩擦系数
Gravitationskonstante (Phys) [wan4 you3 yin3 li4 chang2 shu3] 万有引力常数
Großtante (die Schwester von Mutters Mutter) (S) [yi2 lao3 lao5] 姨姥姥
Großtante (die Schwester von Vaters Vater) [gu1 nai3 nai5] 姑奶奶
Großtante mütterlicherseits (S) [yi2 po2] 姨婆
Hubble-Konstante (S) [ha1 bo2 ding4 lü4] 哈勃定律
Hydrolyse-Konstante (S, Chem)hydrolytische Konstante [shui3 jie3 chang2 shu4] 水解常数
Klatschtante ( männliche ) (S, vulg)Tratsche ( männliche ) (S, vulg) [ba1 gua4 nan2] 八卦男
Klima- (S, Met)konstante Temperatur (S)Temperierung (S) [heng2 wen1] 恒温
Konstantan (eine Legierung mit einem temperaturkonstanten elektrischen Widerstand) (S, Tech) [kang1 tong2] 康铜
Konstante (S) [chang2 shu4] 常数
Konstante (S)Unbeweglichkeit (S)Unveränderlichkeit (S)anordnen (V)beständig (Adj)gleich bleibend (Adj)gleichförmig (Adj)ortsfest (Adj)permanent (Adj)stabil (Adj)stationär (Adj) [bu4 bian4] 不变
konstante Bahnspannung (S) [bao3 chi2 zhang1 li4 bu4 bian4] 保持张力不变
konstante Bahnspannung (S) [bao3 chi2 zhi5 dai5 zhang1 li4 bu4 bian4] 保持纸带张力不变
konstante Bahnspannung (S) [wen3 ding4 de5 zhi3 dai4 zhang1 li4] 稳定的纸带张力
Konstante Datenrate (S) [gu4 ding4 ma3 lü4] 固定码率
konstante Geschwindigkeit (S) [chang2 su4] 常速
kooperieren, zusammen arbeitenResultante (S)resultieren (V) [he2 li4] 合力
Marktanteil (S) [shi4 zhan4 lü4] 市占率
Marktanteil (S) [zhan4 you3 lü4] 占有率
Marktanteil (S, Wirtsch) [shi4 chang3 fen4 e2] 市场份额
Marktanteil (S, Wirtsch) [shi4 chang3 zhan4 you3 lü4] 市场占有率
Mathematische Konstanten (Math) [shu4 xue2 chang2 shu3] 数学常数
Mitglied des US-RepräsentantenhausesKongressmitglied (S)Parlamentarier (S) [guo2 hui4 yi4 yuan2] 国会议员
Physikalische Konstanten (Phys) [wu4 li3 chang2 shu4] 物理常数
Physikalische Konstanten (Phys) [wu4 li3 xue2 chang2 liang2] 物理学常量
Repräsentantenhaus (S, Pol)Unterhaus (S, Pol) [xia4 yi4 yuan4] 下议院
Repräsentantenhaus (S, Pol)Unterhaus (S, Pol) [xia4 yuan4] 下院
Resultante (S) [sheng1 cheng2 wu4] 生成物
Rydberg-Konstante (S, Phys) [li3 de2 bo2 chang2 liang2] 里德伯常量
Säurekonstante (Chem) [suan1 du4 xi4 shu4] 酸度系数
Solarkonstante (S, Phys) [tai4 yang2 chang2 shu4] 太阳常数
Sprecher des Repräsentantenhauses (Pol) [mei3 guo2 zhong4 yi4 yuan4 yi4 zhang3] 美国众议院议长
Tante ( die jüngere Schwester der Mutter ) (S) [yi2 er2] 姨儿
Tante (Ehefrau des älteren Bruders des Vaters) (S) [bo2 mu3] 伯母
Tante (Ehefrau des jüngeren Bruders der Mutter) (S) [jiu4 ma1] 舅妈
Tante (jüngere Schwester der Mutter) (S) [yi2] 姨
Tante (S) [da4 niang2] 大娘
Tante (S) [gu1 ma1] 姑妈
Tante (S) [jin4] 妗
Tante (S) [jiu4 mu3] 舅母
Tante (S) [shen3 mu3] 婶母
Tante (S) [shu1 mu3] 叔母
Tante (S, Sprachw) [da4 ma5] 大吗
Tante, Schwester des Vaters (S) [gu1 gu5] 姑姑
Tante, Schwester des Vaters (姑姑) [gu1] 姑
US-Repräsentantenhaus (S, Pol) [mei3 guo2 zhong4 yi4 yuan4] 美国众议院

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

aunt Tante 姑妈 ป้า tante tía zia täti
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


1207 我 是 她 的 阿姨 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Tante +
Links:
+ + + + + + + +