☊B 愛護 + 爱护* * ai4hu4 
射手 
Bogenschütze (S)Schütze (Tierkreiszeichen) 射手座 eine Ausrede gebrauchen od. finden, einen Grund vorgeben, vorschützen (V) [tuo1 gu4] 托故 eine Legende der chinesischen Mythologie: Chang'e ist die Göttin des Mondes und die Frau von Houyi, dem Bogenschütze. Sie stahl das Lebensilixier und war deswegen auf den Mond geflohen. Diese Legende hat, wie üblich, mehrere Versionen. [chang2 e2 ben4 yue4] 嫦娥奔月 einhundertquintillionen (100.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000,10^32)Rille (S)Schützengraben (S)Senke (S)flackern, aushöhlen (V) [gou1] 沟 erhalten, wahren, schützen, verteidigen (V) [wei2 hu4] 維护 früher. ein Ursupator kann ein zurückgezogen lebender Weiser nichts anhaben (V, Sprichw)jdn. nichts anhaben können, wenn man außerhalb der Reichweite ist (V, Sprichw)wörtl. der Bogenschütze kann einen hochfliegende Vögel nichts anhaben (V, Sprichw) [yi4 ren2 he2 cuan4] 弋人何篡 Graben (S)Schützengraben (S) [hao2] 壕 Grabenkrieg (Mil)Fuchsbau (S)Schützengraben (S)Schützenloch (S) [zhan4 hao2] 战壕 Heckenschütze (S) [ju1 ji1 bing1] 狙击兵 Heckenschütze (S) [ju1 ji1 shou3] 狙击手 Heckenschütze (S) [shen2 qiang1 shou3] 神枪手 Herberge, Depot, Lagerhalle (S)Holzsteg, der an eine Felswand angebaut ist (S)Schutzeinzäunung, Palisade, Lattenzaum, Zaun (S)Zhan (Eig, Fam) [zhan4] 栈 Hochspannungsapparateschrank, Schützenschrank [gao1 ya1 shi4] 高压室 Hüter, Bewacher, Wächter, Beschützer (S) [shou3 hu4 zhe3] 守护者 indirekte Schützensteuerung (S) [jian4 jie1 jie1 chu4 qi4 kong4 zhi4] 间接接触器控制 Knieschützer (S) [fu2] 韍 Land und Menschen schützen (V) [hu4 guo2 you4 min2] 护国佑民 Ohrenschützer [hu4 er3] 护耳 patentrechtlich schützen (V) [chuang4 zao4 zhuan1 li4 quan2] 创造专利权 patentrechtlich schützen (V, Gesch) [bao3 hu4 fa1 ming2] 保护发明 patentrechtlich schützen (V, Rechtsw) [bao3 hu4 fa1 ming2 chuang4 zao4 zhuan1 li4 quan2] 保护发明创造专利权 Rechte schützen (S) [bao3 hu4 quan2 li4] 保护权利 Schallschutzeinrichtung (S) [ge2 yin1 qiang2] 隔音墙 Scharfschütze (S) [leng3 jian4] 冷箭 Scharfschützengewehr [ju1 ji1 bu4 qiang1] 狙击步枪 Schatten (S)beschatten, TonAbenddämmerung (S)schützen (V)schirmen (V)schattenspendend (Adj)schattig (Adj)Protektion durch hohe Stellung des Vaters [yin4] 荫 Schütze (Sternbild) (S, Astron)Schütze (Tierkreiszeichen) 人马座 Schütze, Schießsportler (S) [she4 ji2 yun4 dong4 yuan2] 射击运动员 Schutzeinrichtung (S) [bao3 hu4 qi4] 保护器 schützen (V) [wei2 hu4 a1] 维护阿 schützen (V)geschützt (Adj) [bei4 bao3 hu4] 被保护 schützen (V)geschützt (Adj) [bei4 shou3 hu4] 被守护 schützen, beschützen (V) [bao3] 保 schützen, hüten, behüten (V) [bao3 hu4] 保护 schützen, pflegen, acht geben (V) [ai4 hu4] 爱护 Schützenfest (S, Sport) [min2 jian1 de5 she4 ji1 bi3 sai4] 民间的射击比赛 Schützenfisch, Spritzfisch (lat: Toxotes jaculatrix) (Eig, Bio) [she4 shui3 yu2] 射水鱼 Schutzengel (S) [bao3 hu4 tian1 shi3] 保护天使 Schützengraben (S) [jue2 fan1] 掘翻 Schützengraben (S) [jue2 zhan4 hao2] 掘战壕 Schützengraben (S)ballen (V)rümpfen (V) [zhou4 qi3] 皱起 Schützengraben (S)Wallgraben (S) [hao2 gou1] 壕沟 Schützengrabenfieber (Med) [zhan4 hao2 re4] 战壕热 Schützenpanzer [bu4 bing1 zhan4 che1] 步兵战车 Schutzobjekt, Objekt des Schutzes (S) [bao3 hu4 wu4] 保护物 Schutzobjekt, Objekt des Schutzes (S) [fang2 wei4 wu4] 防卫物 sichern, beschützen [you4] 佑 Tierschützerin (S) [dong4 wu4 quan2 yi4 bao3 hu4 zhe3] 动物权益保护者 Torschütze (S, Sport)(English: (idiom) a good person, used to praise sb's moral integrity or courage) [hao3 yang4 de5] 好样的 Umweltschützer (S) [huan2 bao3 zhu3 yi4 zhe3] 环保主义者 Umweltschützer (S) [huan2 jing4 bao3 hu4 zhu3 yi4 zhe3] 环境保护主义者 Umweltschutzexperte (S) [huan2 bao3 zhuan1 jia1] 环保专家 verteidigen, schützen (V) [fang2 shou3] 防守 vor der Sonne schützen (V)von der Sonne geschützt (Adj) [fang2 shai4] 防晒 vorschützen (V)Ausflucht; Vorwand [tui1 tuo1] 推托 Wächter, Beschützer (S)über etw. wachen (V)etw. behüten (V) [shou3 hu4] 守护 Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
+
89 我们 要 爱护 地球 。 +
814 我们 要 爱护 生命 。 +
963 动物 都 有 保护 子女 的 天性 。 +
964 请 爱护 大自然 。 +
1208 我们 应该 保护 好 历史 资源 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Schütze + Schütze + Links:
+ + + + + + + +
