B Auswärts essen: Der Schnellimbiss: alkoholfreies Getränk + 软饮料 +
B Der Einkauf: Der Supermarkt: Getränk + 饮料 +
C Die Nahrungsmittel: Die Getränke: alkoholfreies Getränk + 软饮料 +
C Die Nahrungsmittel: Die Getränke: alkoholisches Getränk + 含酒精饮料 +
C Auswärts essen: Der Schnellimbiss: Dosengetränk + 罐装饮料 +
C Auswärts essen: Das Frühstück: Getränk + 饮料 +
C Die Nahrungsmittel: Die Getränke: Heißgetränk + 热饮 +
C Die Nahrungsmittel: Die Getränke: Malzgetränk + 麦芽饮料 +





A + * * cha2 tea 1. Tee 2. Getränke oder flüssige Nahrung + +
A + * * jiu3 alcoholic drink/ wine/ liquor Wein,alkohohlische Getränke, Spirituosen + +
B + * * zui4 become drunk/ be tipsy 1. betrunken, berauscht 2. in Alkohohl getränkt + +
C 冷飲 + * * leng3yin3 cold drink Kaltgetränk + +
C 飲料 + * * yin3liao4 drinking-stuff/ drink/ beverage Getränk, Trank + +



abfüllen (Getränke in Flaschen) (V) [guan4 zhuang1] 灌装
Absinth (alkoholisches Getränk aus Wermut, Anis, Fenchel) (S, Ess) [ku3 ai4 jiu3] 苦艾酒
alkoholisches Getränk (S) [jiu3 jing1 yin3 liao4] 酒精饮料
Amazake (traditionelles, alkoholfreies japanisches Getränk aus fermentiertem Reis) (S, Ess) [lao2 zao1] 醪糟
Cocktail (S)Mixgetränk (S) [ji1 wei3 jiu3] 鸡尾酒
das Trinken aufgeben (alkoholische Getränke) (V)dem Alkohol entsagen (V) [jie4 jiu3] 戒酒
dickflüssiges Fruchtgetränk [bing1 sha1] 冰沙
die Füße waschenGetränke klären [xian3]
Eggnog, Egg nog, Egg flip (meist alkoholhaltiges Getränk mit Ei und Milch oder Sahne) (Eig, Ess) [dan4 nuo4 lei4] 蛋诺类
Eisdiele, Eiscafé, Getränkebar (S) [leng3 yin3 dian4] 冷饮店
Erfrischungsgetränk [qing1 liang2 yin3 liao4] 清凉饮料
Erfrischungsgetränk [ruan3 xing4 yin3 liao4] 软性饮料
Erfrischungsgetränk [ruan3 yin3 liao4] 软饮料
Erfrischungsstand ( Stand, Bude mit Getränke für Reisenden ) (S)Getränkestand ( Stand, Bude mit Tee und gekochtes Wasser für Reisenden ) (S) [cha2 shui3 zhan4] 茶水站
Fertiggetränk (S) [cheng2 pin3 yin3 liao4] 成品饮料
Flasche (S)ZEW, Zähleinheitswort für Getränke (in Flaschen) (Zähl)Ping (Eig, Fam) [ping2]
Getränk (S) [yin3 liao4] 饮料
Getränk (S) [yin3 pin3] 饮品
Getränk (S)trinken (kantonesisch) (V) [yin3]
Getränke (S) [jiu3 shui3] 酒水
Getränkedose, Blechdose (S) [yin3 liao4 guan4] 饮料罐
Getränkeflasche (S) [yin3 liao4 ping2] 饮料瓶
Getränkekarte (S, Ess) [yin3 liao4 cai4 dan1] 饮料菜单
Getränkeschlauch (S) [yin3 liao4 ruan3 guan3] 饮料软管
Getränkesteuer (S) [yin3 liao4 shui4] 饮料税
Horlicks (ein Malzmilchgetränk) (S, Ess) [hao3 li4 ke4] 好立克
in Wein getränkte Datteln (Ess) [zui4 zao3] 醉枣
kaltes Getränk [leng3 yin3] 冷饮
kohlensäurehaltiges Getränk (S) [tan4 suan1 yin3 liao4] 碳酸饮料
Kombucha (Getränk aus Tee) (S, Ess) [cha2 mei2 jun1] 茶霉菌
Kombucha (Getränk aus Tee) (S, Ess) [hong2 cha2 gu1] 红茶菇
Kombucha (Getränk aus Tee) (S, Ess) [hong2 cha2 jun1] 红茶菌
Kombucha (kalt getrunkenes Gärgetränk aus gesüßtem Tee) (S, Ess) [kun1 bu4 cha2] 昆布茶
Mixgetränk (S) [hun4 he2 yin3 liao4] 混合饮料
Mugicha (jap. teeähnliches Getränk aus gerösteter Gerste) (S, Ess) [mai4 cha2] 麦茶
Nestlé Milo (ein Milchgetränk) (S, Ess) [mei3 lu4] 美禄
Ovomaltine (ein Instant-Malzgetränk) (S, Ess) [a1 hua2 tian2] 阿华田
schmeckt gut, gut zu trinkenwohlschmeckend (bei Getränken, Suppen) (Adj) [hao3 he1] 好喝
Soju (koreanisches alkoholisches Getränk aus Süßkartoffel) [han2 guo2 shao1 jiu3] 韩国烧酒
Speisen und Getränke [jiu3 cai4] 酒菜
Speisen und Getränke [jiu3 fan4] 酒饭
Sportgetränk (S) [yun4 dong4 yin3 liao4] 运动饮料
Suanmeitang (Getränk aus Pflaumen) (S, Ess) [suan1 mei2 tang1] 酸梅汤
trinken, Getränk (S) [sha4]
Wein (oder andere alkoholische Getränke) mit Bodensatz (S, Ess) [lao2]
ZEW für Getränke (Tasse, Becher, Glas) (Zähl)Becher (S, Ess)Glas (S, Ess)Tasse (S, Ess)Pokal, Trophähe (S, Sport) [bei1]


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Getränk + Getränk + Getränk + Getränk + Getränk + Getränk +


Links:
+ + + + + + + +