B Die Arbeit: Das Recht: Geschworener + 陪审团 +
C Die Arbeit: Das Recht: Geschworenenbank + 陪审席 +



Häufigkeit: 30.4

B + * * pei2 compensate/ pay for begleiten, jm Gesellschaft leisten, betreuen + +
C 陪同 + * * pei2tong2 accompany/ sb. who accompanies/ company begleiten, Begleiter + +

* 4 pei2 to accompany/ to keep sb company


Abitte, Entschuldigung (S) [pei2 zui4] 陪罪
als Hintergrund dienen, um etw. anderes um so eindrucksvoller hervortreten zu lassen (V) [pei2 chen4] 陪衬
Aussteuer; Mitgift (S) [pei2 jia4] 陪嫁
begleiten (V) [pei2]
begleiten (V)Hilfe leisten (V) [pei2 du2] 陪读
begleitenUmgang (S)flankieren (V) [pei2 ban4] 陪伴
Begleiter (S) [pei2 ban4 zhe3] 陪伴者
entschuldige mich, ich muss gehen [shi1 pei2 le5] 失陪了
Frauen, die illegale Sexdienste anbietenProstituierte [san1 pei2] 三陪
Geleit (S)begleiten (V)begleitend (Adj) [pei2 tong2] 陪同
Geschworene (S) [pei2 shen3 tuan2 cheng2 yuan2] 陪审团成员
Geschworene (S)Gremium (S)Jury (S, Rechtsw)Preisrichter (S) [pei2 shen3 tuan2] 陪审团
Geschworenengericht (S) [you3 pei2 shen3 tuan2 de5 fa3 ting2] 有陪审团的法庭
Grand Jury (S, Rechtsw) [da4 pei2 shen3 tuan2] 大陪审团
Ich muss mich leider jetzt empfehlen. [shao3 pei2] 少陪
jn. Zur Abschreckung zusammen mit zum Tode Verurteilten zur Richtstätte führen (V) [pei2 bang3] 陪绑
Jury (Rechtsw) [pei2 shen3 zhi4] 陪审制
mit jemand nebeneinander begraben werden [pei2 zang4] 陪葬
Playmate (S) [pei2 you2] 陪游
Reisebegleiter (S) [di4 pei2] 地陪
Schöffe (S) [pei2 shen3 yuan2] 陪审员
Trainingsbegleiter, Ausbilder, Trainer, Fahrlehrer, Sparringpartner (S) [pei2 lian4 yuan2] 陪练员
unbegleitet (Adj) [wu2 ren2 pei2 ban4] 无人陪伴
Volk (S) [ren2 min2 pei2 shen3 yuan2] 人民陪审员
Wertemenge [pei2 yu4] 陪域


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

accompany, be with, keep company
bury, inter

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

陪' + * * + to acco to keep sb company/ to assist old varian
陪伴' + 陪伴* * + to acco /
陪侍' + 陪侍* * + to wait upon (older people)/ to accompany attendant
陪同' + 陪同* * + to accompany/
陪唱女' + 陪唱女* * + KTV hostess/
陪唱小姐' + 陪唱小姐* * + KTV hostess/
陪奩' + 陪奁* * + dowry/
陪嫁' + 陪嫁* * + dowry/
陪審員' + 陪审员* * + juror/
陪審團' + 陪审团* * + jury/
陪床' + 陪床* * + to look after a hospitalized loved one/
陪產' + 陪产* * + to be present during childbirth/
陪練' + 陪练* * + training partner/ sparring partner
陪罪' + 陪罪* * + to apologize/ apology
陪聊' + 陪聊* * + to keep sb company for a chat/ (esp.) to be a paid escort
陪葬' + 陪葬* * + to be buried with or next to dead person (of deceased's partner, or of funerary ob/
陪葬品' + 陪葬品* * + funerary objects (items buried together with the dead)/
陪襯' + 陪衬* * + to enhance by contrast/ to set off to serve a
陪讀' + 陪读* * + to accompany one's child or spouse who is studying overseas/ to help a child with their study, reading or practicing together
陪送' + 陪送* * + dowry/ to give as a dowry to accompa
陪都' + 陪都* * + provisional capital of a country (e.g. in time of war)/ secondary capital alternativ
陪酒' + 陪酒* * + to drink along (with sb)/

accompany begleiten มากับ accompagner acompañar accompagnare seurata


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1917 爷爷 孙女 +
2128 妈妈 读书 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02716767-v


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+
모시다. 동반하다. 안내하다. 수행하다. 배석하다. + +

Links:
+ + + + + + + +