☊A 短 + 短+ * * duan3 short/ brief 1. kurz, 2. fehlen, mangeln, schuldig 3.Fehler, schwache Seite + + +
☊B 軟 + 软+ * * ruan3 1. soft, pliable 2. weak, feeble 3. easily moved or influenced 1. weich, geschmeidig,nachgebend 2.mild,sanft 3.schwach, kraftlos 4. leicht beeinflußbar, schwankend + + +
☊B 弱 + 弱+ * * ruo4 weak 1. schwach 2. jm in etw nachstehen, geringer, minderwertiger 3. etwas, weniger als + + +
☊B 殺 + 杀+ * * sha1 kill 1. töten 2. kämpfen, fechten 3. schwächen, dämpfen, beseitigen 4. verhindern 5. äußerst, besonders, extra, im höchsten Grad + + +
☊B 缺點 + 缺点+ * * que1dian3 shortcoming/ defect/ weakness Fehler, schwache Seite, Angriffspunkt + + +
☊C 軟弱 + 软弱+ * * ruan3ruo4 soft and weak/ weak/ feeble/ wishy-washy/ infirm schwach, weich, sanft, kläglich, schlaff, + + +
☊C 衰弱 + 衰弱+ * * shuai1ruo4 weak/ feeble/ weakened schwach, Schwächezustand, Abgespanntheit + + +
☊C 薄弱 + 薄弱+ * * bo2ruo4 weak/ frail schwach, gebrechlich, schwächlich, zerbrechlich + + +
☊D 孤單 + 孤单+ * * gu1dan1 lonely allein, einsam,schwach, gering + + +
☊D 虛 + 虚+ * * xu1 weak/ empty 1. leer, nichtig 2. unbesetzt, frei halten 3. schüchtern, zaghaft, ängstlich 4. umsonst, vergeblich, 5. falsch , scheinbar, vorgetäuscht 6. schwach, schwächlich, gebrechlich + + +
☊D 虛弱 + 虚弱+ * * xu1ruo4 weak schwach, kraftlos + + +
☊D 脆弱 + 脆弱+ * * cui4ruo4 flimsy/ frail schwach, zart,empfindlich, gebrechlich + + +
☊D 短處 + 短处+ * * duan3chu4 shortcoming Schwäche, Fehler + + +
☊D 弱點 + 弱点+ * * ruo4dian3 weakness Schwäche + + +
☊D 衰老 + 衰老+ * * shuai1lao3 decrepit altersschwach sein, alt und hinfällig werden + + +
☊D 衰退 + 衰退+ * * shuai1tui4 decline/ break up schwinden, schwächer werden, Rückgang, Schwund + + +
☊D 減弱 + 减弱+ * * jian3ruo4 weaken/ take off nachlassen, schwächer werden + + +
☊D 削弱 + 削弱+ * * xue1ruo4 weaken/ cripple schwächen, abschwächen, entkräften + + +
☊D 辮子 + 辫子+ * * bian4zi queue/ plait Zopf, Flechte, schwache Stelle + + +
☊D 嬌 + 娇+ * * jiao1 finicky/ frail 1. zart, zärtlich, süß, fein, zierlich, reizend, bezaubernd 2.schwächlich, schwach, zerbrechlich, fragil 3.weichlich, zimperlich, verhätschelt 4. verwöhnen, verzärteln, verhätscheln + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
嬌 娇 seductive and loveable / tender



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

weak schwach 弱 อ่อนแอ faible débil debole heikko
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


1102 不 守时 是 他 的 短处 。 +
1400 他 的 身体 很 虚弱 。 +
2666 她 的 身体 很 衰弱 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
schwach + schwach + schwach + schwach + schwach + schwach + schwach + schwach + schwach + schwach + schwach +


Links:
+ + + + + + + +