A + + * * tiao2 strip (measure word for long things) 1. dünner Zweig, kleiner Ast 2. Streifen, schmaler und langer Gegenstand 3. Artikel,, Klausel, Posten, Punkt 4. Ordnung, Reihenfolge 5. ein Zählwort für Fische, Schiffe, etc + + +
A + + * * xi4 thin/ fine/ thin and soft/ meticulous 1. dünn, schmal 2. fein, winzig 3. fein, sorgfältig 4. genau, sorgfältig 5. klein, gering, winzig + + +
B + + * * shou4 thin 1. mager, abgezehrt, dünn, 2. arm an Fett, mager 3. eng, klein + + +
B + + * * bao2 thin 1.dünn 2. fade, geschmacklos, wässrig 3. kühl, abweisend 4. unfruchtbar, mager + + +
B + + * * dan4 thin 1. dünn, wässerig, 2.schal, fade 3.blaß, hell, 4. kühl, teilnahmslos, gleichgültig + + +
B + + * * pi2 skin/ peel/ tegument 1. Haut,Schale, Kruste 2. Leder, Pelz, 3. Hülle 4. dünnes, flaches Blatt 5. ledern und zäh werden 6. unartig, ungezogen 7 (gegen Tadel) abgestumpft sein 8. Gummi + + +
C + + * * fang3 spin/ make thread by drawing out and twisting 1.spinnen 2. dünnes Seidengewebe + + +
C + + * * xi1 rare/ uncommon/ sparse/ scattered/ watery/ thin 1. selten, rar 2. dünn, spärlich, licht 3. dünn, flüssig, wässrig + + +
D + + * * mo2 theca 1. Membran 2. Folie, Film, dünner Überzug + + +
D 薄膜 + + * * bo2mo2 thin film/ membrane dünne Schicht, Membran + + +
D + + * * shao1 end/ tip Spitze, dünnes Ende, (z.B eines Zweiges) + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
pointed tip of something long like a branch / rudder





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License



thin dünn บาง mince Delgado sottile ohut


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

dünn + dünn + dünn + dünn + dünn + dünn +








Links:
+ + + + + + + +