A + + * * gan3 dare 1. mutig, kühn, tapfer 2. sich getrauen, sich erdreisten, sich erkühnen + + +
A 滿 + + * * man3 full/ filled/ complete/ fill/ expire 1. voll, erfüllt 2. hochmütig, überheblich, eingebildet 3. ganz und gar 4. enden + + +
A + + * * kuai4 fast/ rapid/ sharp/ hurry up/ soon 1. schnell,rasch 2. Geschwindigkeit 3. scharf 4. freimütig, geradeheraus, aufrichtig 5. erfreut, erfreulich, angenehm 6. eilen 7. bald, gleich + + +
B + + * * liang2 cool 1.kühl, kalt 2. enttäuscht, entmutigt + + +
B 難受 + + * * nan2shou4 feel unwell/ suffer pain sich unwohl fühlen,traurig, schwermutig + + +
B 勇敢 + + * * yong3gan3 brave/ courageous tapfer, mutig + + +
B 鼓勵 + + * * gu3li4 inspire/ hearten/ inspiration ermutigen, Ermutigung + + +
B 鼓舞 + + * * gu3wu3 applaud inspirieren, ermutigen, Inspiration + + +
B 大膽 + + * * da4dan3 daring/ bold dreist, schamlos, unverschämt, mutig, gewagt, furchtlos, unverfroren + + +
C + + * * zhen4 town/ garrison post/ trading center 1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt + + +
C 灰心 + + * * hui1 xin1 lose heart/ be disheartened/ be discouraged entmutigt, mutlos + + +
C + + * * fan2 vexed/ annoyed/ trouble/ be tired of/ be fed up 1.verdroßen, mißmutig, verärgert 2. überdrüssig 3. liebenswürdigerweise, freundlicherweise + + +
D + + * * zhen4 ease/ press down 1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt + + +
D 鎮定 + + * * zhen4ding4 cool/ calm gleichmütig,gefaßt,gelassen + + +
D 秀麗 + + * * xiu4li4 beautiful schön, hübsch,zierlich,anmutig + + +
D 勉勵 + + * * mian3li4 encourage anspornen, ermutigen + + +
D 奮勇 + + * * fen4yong3 bravely kühn, mutig + + +
D 激勵 + + * * ji1li4 inspirit ermutigen, anspornen + + +
D 可喜 + + * * ke3xi3 delectable/ delightful erfreulich, ermutigend + + +
D 不卑不亢 + + * * bu4bei1bu4kang4 neither haughty not humble weder hochmütig noch demütig + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
no, not / un- / negative prefix
humble, low, inferior / despise
no, not / un- / negative prefix
high, proud / violent, excessive / skilled / name




from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License





FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

mutig + mutig + mutig + mutig + mutig + mutig + mutig +








Links:
+ + + + + + + +