B 性(積極性) + + * * xing4 quality (the quality of being active) 1. Charakter, Natur, Veranlagung 2. Eigenschaft, Eigentümlichkeit 3. Geschlecht, Sexus 4. Genus + + +
B 性質 + + * * xing4zhi4 quality/ nature/ character Natur, Beschaffenheit, Eigenschaften + + +
B 特點 + + * * te4dian3 characteristic charakteristisch, Eigenschaft + + +
C 品質 + + * * pin3zhi4 character/ quality (of a person; product; etc.) Qualität, Wesen, Eigenschaft + + +
C + + * * zhi4 quality/ character/ nature/ matter/ substance/ material 1. Natur, Eigenschaft, Charakter, Wesen 2. Qualität 3. Material, Stoff, Substanz 4. fragen, anfragen, ausfragen + + +
D + + * * pin3 sample, suf product 1.Gegenstand, Sache, Produkt 2. Rang, Klasse, Grad 3. Eigenschaft,Charakter 4. schmecken, probieren, kosten + + +
D 本性 + + * * ben3xing4 nature angeborene Eigenschaft + + +
D 長處 + + * * chang2chu4 strongpoint Vorteil, Stärke,gute Eigenschaft/starke Seite (Wenlin chang2chu) + + +
D 人格 + + * * ren2ge2 personality Persönlichkeit, Charakter, moralische Eigenschaften, Menschenwürde + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
man / people / mankind / someone else
pattern, standard, form / style





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License



characteristic Eigenschaft 特点 ลักษณะเฉพาะ caractéristique característica caratteristica ominainen

trait Eigenschaft 特点 ลักษณะนิสัย trait rasgo tratto piirre

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Eigenschaft + Eigenschaft + Eigenschaft + Eigenschaft + Eigenschaft + Eigenschaft + Eigenschaft + Eigenschaft + Eigenschaft + Eigenschaft + Eigenschaft + Eigenschaft + Eigenschaft +








Links:
+ + + + + + + +