Gb | Eng |
---|
特征显著或特殊的特征或特点 | A notable or distinctive feature or characteristic. |
新的汽车设计具备最新安全措施的一切特点。 | The new car design incorporates all the latest safety features. |
他有个不大讨人喜欢的特点,就是爱当众责备妻子。 | One of his less attractive traits is criticizing his wife in public. |
能工巧匠的特点是一丝不苟. | Attention to detail is the hallmark of a fine craftsman. |
宽阔,广阔宽阔的状态、特点或事实 | The state, quality, or fact of being wide. |
在自己的影片里短暂露面是阿尔弗雷德·希区柯克的特点。 | Appearing briefly in his own films was a trademark of Alfred Hitchcock. |
由喙部为红色这一特点可以辨认出其为雄性(以区别於雌性). | The male is distinguished (from the female) by its red beak. |
男性的具有上述性别之特点的或适合于这种性别的 | Characteristic of or appropriate to this sex; masculine. |
这些拖拉机均具有结构紧凑,操纵简便,转向灵活,耗油省等特点。 | The tractors are featured by compact construction, convenient operation, high maneuverability and low fuel consumption. |
凶恶,残忍凶恶的状态或特点;凶猛 | The state or quality of being ferocious; fierceness. |
晦涩的以有意使风格或表达上含糊不清为特点的 | Marked by deliberate obscurity of style or expression. |
朝气蓬勃的具有或拥有青年人特点的,如活力、朝气或热情,与青年人有关 | Marked by or possessing characteristics, such as vigor, freshness, or enthusiasm, that are associated with youth. |
相应特点相互联系的,尤指具有相应特点的 | Related by a correlation, especially having corresponding characteristics. |
粗鄙的乡下人具有粗鄙者特点的,笨拙的,愚蠢的,乡下人的 | Having the characteristics of a lout; awkward, stupid, and boorish. |
饮食失常一种饮食无序,在这种情况下,一个人常常处于不正常的贪食和厌食的交替状态,特点是偶尔的暴饮暴食继而又很快的引起呕吐或腹泻 | An eating disorder in which one alternates between abnormal craving for and aversion to food. It is characterized by episodes of excessive food intake followed by periods of fasting and self-induced vomiting or diarrhea. |
卓越的,杰出的以卓越或杰出为特点的;卓著的 | Characterized by excellence or distinction; eminent. |
两步舞节拍为2/4拍的舞厅舞,其特点是长的滑步 | A ballroom dance in2/4 time, characterized by long, sliding steps. |
老化;熟化;陈化使具有老年特点和特征的人工过程 | An artificial process for imparting the characteristics and properties of age. |
高傲的,贵族的以符合老爷或作为老爷的尊贵的、高贵的方式的或具之特点的 | In a dignified, noble fashion befitting or characteristic of a lord. |
事务式的,有条理的显示或具有在生意方面有优越或有用特点的;有条不紊的和系统性的 | Showing or having characteristics advantageous to or of use in business; methodical and systematic. |
昼盲(症)一种视觉缺陷,其特点是在明亮的光线中和在阴暗的光线里一样无法看清东西 | A visual defect characterized by the inability to see as clearly in bright light as in dim light. |
科技英语的一个重要的,也许是令人惊奇的特点是:无论是书面的传达,还是口头的交流,二者都是可以作为正式文体而通用的。 | An important and perhaps surprising feature of technical English is that its normal style is common to both written and spoken communication. |
|