0 New HSK word(s):
synsets(s):
13 Old HSK Chinese word(s): * 两*num * 俩*num * 两*M * 双方*N * 捧*VA * 夹*VA * 两旁*N * 两极*N * 掰*VA * 挟持*VA * 掐*VA * 互利*VA * 联*VA
8 synsets(s): College für die ersten beiden Jahre + ein Auge/beide Augen zudrücken + beiderseitig + beiderseitig + beiderlei Geschlechts + beiderlei + mit beiden Ohren + einer von beiden +
13 OLD_HSK German word(s): 
1.zwei 2. beide Seiten, zwei Teile 3. ein paar, einige, etwas 4. Zählwort Liang= 50gr, z. B.: 50 gr Tee 1. beide, zwei, 2. einige, ein paar 1.zwei 2. beide Seiten, zwei Teile 3. ein paar, einige, etwas 4. Zählwort Liang= 50gr, z. B.: 50 gr Tee beide Seiten, bilateral 1. etw mit beiden Händen tragen 2. lobpreisen, umschmeicheln, lobhudeln 1. (von beiden Seiten) zusammendrücken, einzwängen, einlegen, in die Mitte nehmen 2. sich vermischen, einmengen, einfügen jia2 =gefüttert ga1= in ga1zhiwo1 Achselhöhle beide Seiten, zu beiden Seiten Nord- und Südpol, Kathode und Anode, beide Pole eines Magneten mit beiden Händen etwas brechen jn an beiden Armen packen, jn zwingen sich zu unterwerfen 1.kneifen, zwicken, abpflücken, abbrechen 2. mit beiden Händen fest drücken (oder zusammenpressen) zu beidseitigem Nutzen, von Vorteil für beide Seiten 1. vereinigen, verbinden 2. paarweise an beiden Seiten eines Eingangs angebrachte Verse oder Wandsprüche
synsets(s):
13 OLD_HSK English word(s): 
two/ a few/ some two people (used in oral Chinese) 1 liǎng = 50 grams both sides/ the two parties hold or carry in both hands clip/ nip both sides/ either side the two poles break off with fingers and thumb hold sb; under duress clutch/ nip mutually benefit join/ unite
synsets(s):
13 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
联 * ** LIAN2 vereinigen
两双 [liang3 shuang1] 
beide 两下 [liang3 xia4] beide
ambaŭ ทั้งสอง 两 both beide les deux ambos entrambi ge- ร่วมกันทั้งสองเพศ 男女在一起 both sexes together beiden Geschlechtern zusammen les deux sexes réunis Ambos sexos juntos Entrambi i sessi insieme
Grade E word(s):
Plants: Actinidia arguta (Sieb. & Zucc.) Planch. (Actinidiaceae) Tara Vine; Kleinfrüchtige Kiwi; Kleine Kiwi; Scharfzähinger Strahlengriffel; Gelber Strahlengriffel; Bayern-Kiwi; Weiki (letzten beiden Namen sind Sorten der TU Weihenstephan)
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
beide + +
ASL: Actinidia arguta (Sieb. & Zucc.) Planch. (Actinidiaceae) Actinidia arguta (Sieb. & Zucc.) Planch. (Actinidiaceae)
DSG: wir beide (du und ich) + wir beide (Person und ich) +
4 Multi-Lingual Sentence(s):
3 我们两人 or 俩 เราทั้งสอง me molemmat
378 我的两个孩子在那里。 และนั่นเป็นลูกทั้งสองคนของ ผม or ดิฉัน Ja tuolla ovat molemmat lapseni.
6 他们两人 or 俩 เขาทั้งสอง he molemmat
81 你们两个都说德语吗? คุณทั้งสองคนพูดภาษาเยอรมันใช่ไหม? Puhutteko te molemmat saksaa?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
68 这 两 只 小 狗 真 可爱 。
185 道路 两旁 有 很多 树 。
422 两 个 男孩 在 打架 。
538 这 座 大桥 连接 起 两岸 的 交通 。
739 双方 的 业务 开展 顺利 。
774 比赛 中 双方 竞争 得 很 激烈 。
909 姐妹 俩长 得 很 像 。
1002 这 两 种 葡萄 本质 上 没有 差别 。
1322 双方 在 会议厅 签约 。
1437 两 条 小河 在 这里 汇合 。
3777 长江 两 岸 的 人民 为了 三峡大坝 的 修建 作出 了 巨大 牺牲
Semantische Felder:
4.37 Zwei
