0 New HSK word(s):
synsets(s):
20 Old HSK Chinese word(s): * *VA * *VS * *VS * *VA * *v;n * *N * *Adv * *VA * *Adv * *VS * *VS * * * *VS * *VA * *Adv * *N * * * *N * *v;n * *N
18 synsets(s): Mühe + Mühe + Bemühen + Mühelosigkeit + bemühen + sich abmühen + sich Mühe geben + sich nach Kräften bemühen + sich mühen + sich die Mühe machen + abmühen + die Mühe wert sein + mühevoll + mühelos + mit Mühe + Muhen + sich bemühen + muhen +
20 OLD_HSK German word(s): 1. essen, verzehren 2. speisen, eine Mahlzeit einnehmen 3. seinen Lebensunterhalt bestreiten 4. bekommen, erhalten, kriegen 5.mit etw viel Mühe haben 6. vernichten, tilgen 7. aufsaugen, absorbieren 1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) mühevoll, hart, schwierig 1. dringend bitten, anflehen 2. sich um etw bemühen, nach etw streben 3. Nachfrage versuchen, sich bemühen,Bemühung 1. Kraft, Stärke, Fähigkeit 2. Kraft (physikalisch) 3.Körperkraft 4. sich anstrengen, sich Mühe geben 1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) sich abmühen, sich anstrengen leicht, mühelos, leichthin, unbesonnen sehr mühevoll sein, große Anstrengungen kosten mit letzter Kraft, mit Mühe und Not, unfreiwillig sich die Mühe machen rentabel, lohnend, der Mühe wert für etw. alle Kräfte einsetzen,sich n.Kräf.abmühen mühelos, bequem Komplikation, Mühe sich um einen guten Auftritt bemühen, Kampfgeist Kraft, Mühe 1. Einfall, Plan, Strategem, Vorhaben, List 2. beraten, besprechen 3. nach etw streben, nach etw suchen, sich um etw bemühen große Mühe, Anstrengung (wörtlich: Herzblut)
synsets(s):
20 OLD_HSK English word(s): eat/ live on/ annihilate hard/ rigid/ tough difficult/ hard/ tough beg/ ask for try/ attempt force/ power obstinately/ stubbornly/ forcibly struggle-strain/ struggle/ battle/ flounder lightly and easily/ lightly/ easily strenuous/ painstaking/ tiring/ wearing barely enough/ reluctant/ force sb. to do sth./ manage be strenuous/ use or need to use a lot of effort worthwhile/ be worth the cost/ pay make every effort to/ strive to/ try one's best to following-hand/ without extra trouble twists and turns setbacks try to make a good showing effort/ energy consult painstaking effort
synsets(s):
20 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
20 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
20 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
20 OLD_HSK Thai word(s): กิน , ทาน ขอ
synsets(s):
20 OLD_HSK Finnish word(s):



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** XIN1 Herz/Gefühl
* ** XIE3 Blut


ความพยายาม 努力 effort die Mühe, n l'effort el esfuerzo
ĝeni ตื๊อ 麻烦 bother Mühe déranger molestar preoccuparsi
tedi ตื๊อ 麻烦 bother Mühe déranger molestar preoccuparsi

Grade E word(s):



Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:









Mühe + +

ASL:
bother bother


DSG:





0 Multi-Lingual Sentence(s):


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +




Semantische Felder:

9.22 Arbeit