17 New HSK word(s): 1 谢谢 to thank/ thanks 2 比 (particle used for comparison and "-er than")/ to compare/ to contrast/ to gesture (with hands)/ ratio 3 其他 other/ the others/ else/ other than (that person)/ in addition to the person mentioned above 3 楼 house with more than 1 story/ storied building/ floor/ CL:層|层[ceng2];座[zuo4];棟|栋[dong4] 4 不过 only/ merely/ no more than/ but/ however/ anyway (to get back to a previous topic) 4 由于 due to/ as a result of/ thanks to/ owing to/ since/ because 4 辛苦 hard/ exhausting/ with much toil/ thanks for your trouble 4 感谢 (express) thanks/ gratitude/ grateful/ thankful/ thanks 5 更加 more (than sth else)/ even more 5 弱 weak/ feeble/ young/ inferior/ (following a decimal or fraction) slightly less than 5 与其 rather than.../ 與其|与其 A 不如|不如 B (rather than A; better to B) 5 感激 to express thanks/ grateful/ moved to gratitude 5 多亏 thanks to/ luckily 6 不止 incessantly/ without end/ more than/ not limited to 6 致辞 to express in words or writing/ to make a speech (esp. short introduction; vote of thanks; afterword; funeral homily etc)/ to address (an audience)/ same as 致詞|致词 6 民间 among the people/ popular/ folk/ non-governmental/ involving people rather than governments 6 酒精 alcohol/ ethanol CH3CH2OH/ ethyl alcohol/ also written 乙醇/ grain alcohol
synsets(s):
23 Old HSK Chinese word(s): * 比*Prep;v * 感谢*VA * 多*num * 多*num * 谢谢*VA * 感激*VA * 外地*N * 以内*N * 以上*N * 往往*Adv * 较*Prep;Adv * 不止*VA * 多亏*v;Adv * 余*v;n;num * 与其*Conj * 原始*VS * 亏*VAConj * 亲身*VS * 得不偿失* * 宁肯*Conj * 无非*Adv * 大于*VA * 富余*VA
synsets(s):
23 OLD_HSK German word(s): 
1. vergleichen, gegenüberstellen 2. mit jm wetteifern, sich mit jm messen 3. eine Analogie ziehen, vergleichen, 4. eine Geste machen, gestikulieren, sich mit Gesten verständlich machen,5. nachahmen, imitieren 6. als 7. zu danken 1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter 1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter danken dankbar sein, schätzen, Ausland, äußere Bereiche innerhalb, binnen, weniger als mehr als, über, oben, obenerwähnt häufig, gewöhnlich 1. vergleichen, messen 2. vergleichsweise, verhältnismäßig, verglichen mit, ziemlich 3. klar, sichtbar, merklich ununterbrochen, endlos, mehr als , unbegrenzt glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person) 1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb eher als, besser als original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- 1. (Geld) verlieren, Verluste haben 2. mangeln, unzureichend, unzulänglich 3. jn ungerecht behandeln 4. zum Glück, glücklicherweise 5. Abnehmen des Mondes selbst, persönlich, am eigenen Leib der Gewinn kann den Verlust nicht decken würde eher nichts anderes als, nur, bloß größer als, mehr als im Überfluß haben
126 synsets(s): thankful + thankless + unthankful + heavier-than-air + lighter-than-air + larger-than-life + more than + holier-than-thou + firsthand + thankless + shorthand + chaetognathan + Elizabethan + other than + more often than not + thankfully + thankfully + firsthand + thank + give thanks + euthanasia + thaneship + thanks + methanogen + agnathan + Lanthanotidae + family Lanthanotidae + Lanthanotus + genus Lanthanotus + Lanthanotus borneensis + mithan + athanor + trichloromethane + ethoxyethane + halothane + heavier-than-air craft + triiodomethane + lighter-than-air craft + tribromoethanol + Athanasian Creed + thanatology + Athanasianism + shorthand + Elizabethan sonnet + thanatopsis + thanksgiving + thanks + thank you + thankfulness + Jonathan + Pathan + Thanatos + Gosainthan + leviathan + Thanatos + Verthandi + Pathan + Elizabethan + thankless wretch + lefthander + leviathan + righthander + shorthand typist + thane + thane + Ethan Allen + Athanasius + Saint Athanasius + St. Athanasius + Athanasius the Great + Nathan Bailey + Nathaniel Bailey + Nathaniel Bowditch + Nathan Birnbaum + Nathaniel Currier + Jonathan Edwards + Nathan Hale + Nathaniel Hawthorne + Nguyen Tat Thanh + Thomas Jonathan Jackson + Pierre Athanase Larousse + Jonathan Swift + Jonathan Trumbull + Thanksgiving cactus + thank offering + thanatophobia + ethanoyl group + ethanoyl radical + ethanoic acid + ethanoate + dichlorodiphenyltrichloroethane + aminomethane + tribromomethane + trifluoromethane + tri-iodomethane + lanthanoid + lanthanide + lanthanon + lanthanide series + lanthanum + methanol + ethanal trimer + ethanol + ethanal + ethanamide + norethandrolone + tetrachloromethane + perchloromethane + ethanoyl chloride + nitrochloromethane + ethane + trichloroethane + ethanediol + methanal + polyurethane + polyurethan + polyurethane foam + Lithane + methane + methane series + ethanedioic acid + dichloromethane + urethane + Elizabethan age + Thanksgiving + Thanksgiving Day +
23 OLD_HSK English word(s): 
emulate/ compare/ than thank/ be grateful a little or few more than a little or few more than thank feel grateful/ be thankful places other than the local place within/ less than more than/ above/ the foregoing often/ more often than not than/ rather/ quite be not limited to/ be more than/ not stop be lucky to/ it is fortunate that/ thanks to/ luckily leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than with-such/ rather than/ better than original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive have deficit/ thanks to personal/ firsthand be not worth the candle/ get more kicks than halfpence would rather than nothing but/ no more than more … than have more than needed
synsets(s):
23 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
23 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
23 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
23 OLD_HSK Thai word(s): ขอบ หลาย
synsets(s):
23 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
富 * ** FU4 reich
余 * ** YU2 übrig/extra
วันขอบคุณพระเจ้า 感恩节 Thanksgiving Day กว่า (ระบุการเปรียบเทียบ) 比 than (indicating comparison) รู้สึกขอบคุณ 感谢 to thank ครูผู้สอนไม่จำเป็นต้องมีความสามารถมากกว่าสาวก 师不必贤于弟子 teachers are not necessarily more capable than disciples ดีกว่าบางอย่าง แต่ไม่ดีเท่าคนอื่น ๆ 比上不足比下有余 better than some, but not as good as others fairing to middle 外地 parts of the country other than where one is เพื่อนบ้านใกล้เคียงมีความหมายมากกว่าญาติห่าง ๆ 远亲不如近邻 a close neighbor means more than a distant relative ขอบคุณพระเจ้า 谢天谢地 thank God ขอบคุณ 谢谢 to thank, thank you (เร็วกว่าที่คาดการณ์) 就 (sooner than expected) มากกว่า, เหนือ, ดังกล่าวข้างต้น 以上 more than, above, over, the above-mentioned ไม่เพียงพอ, มีค่าน้อยกว่า 不到 be insufficient, be less than เพื่อเข้าชม (สถานที่หรือสิ่งอื่นที่ไม่ใช่คน) เพื่อจ่ายเงินเข้าชม 参观 to visit (place or thing other than a person), to pay a visit ... ไม่เร็ว กว่า ... ทันทีที่ 一…就… no sooner ... than ..., as soon as ญาติชายที่มีนามสกุลที่แตกต่างกัน (อายุมากกว่าตัวเอง) 表兄 male cousin with a different surname (older than oneself) ขอบคุณสำหรับ 由余 owing to, thanks to, as a result of เลียนแบบ; เปรียบเทียบ; กว่า 比 emulate; compare; than รู้สึกขอบคุณ; ขอบคุณ 感激 feel grateful; be thankful กว่า; แทน; ทีเดียว 较 than; rather; quite ให้ความสำคัญ; ไม่เกิน 尽 give priority; no more than สถานที่อื่นที่ไม่ใช่สถานที่ท้องถิ่น 外地 places other than the local place มักจะ 往往 often; more often than not ภายใน; น้อยกว่า 以内 within; less than มากกว่า; ข้างต้นที่กล่าวมาแล้ว 以上 more than; above; the foregoing เพิ่มเติมกว่า 不止 be not limited to; be more than; not stop ขอขอบคุณ 多亏 be lucky to; it is fortunate that; thanks to; luckily เพิ่มเติมกว่า 余 leave; remain; surplus; spare time; beyond; more than ของมัน 与其 with-such; rather than; better than เป็นต้นฉบับ 原始 original-initial; original; firsthand; primeval; primitive รายละเอียดเพิ่มเติม ... กว่า 大于 more … than จะไม่คุ้มค่าเทียน 得不偿失 be not worth the candle; get more kicks than halfpence มีความจำเป็นมากกว่า 富余 have more than needed มีการขาดดุล; ขอบคุณ 亏 have deficit; thanks to จะดีกว่า 宁肯 would rather than ไม่มีอะไร; ไม่เกิน 无非 nothing but; no more than 
da กว่า 比 than als que de di danki ขอบคุณ 谢谢 thank danke merci agradecer grazie ol กว่า 比 than als que de di stenografio ชวเลข 速记 shorthand Kurzschrift sténographie taquigrafía stenografia
Grade E word(s):
1038 kr̥tajña कृतज्ञ thankful, grateful adj. 1878 tinamā āghī bhandā kēhī baḍhī तिनमा आघी भन्दा केही बढी a little bit more than half of them 2603 prārthanā प्रार्थना prayer, petition, request prarthana n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [thanks] acknowledgment of appreciation (v.) [thank] give thanks
than + +
1 THANKS, THANK-you 24 LESS-THAN 24 MORE-THAN 24 THAN
ASL: THAN THAN less-than more-than no-thank smack-thank than thank-all thank thank2 thanksgiving-ca thanksgiving-us
DSG:
1 Multi-Lingual Sentence(s):
129 非常感谢！ ขอบคุณมาก ครับ♂ or ค่ะ♀! Paljon kiitoksia.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
15 谢谢 你 ！
110 谢谢 您 。
218 爸爸 比 我 高 很多 。
638 谢谢 您 的 帮助 。
707 中国 古代 周朝 比 秦朝 早 几百年 。
2153 学生 对 老师 表示 由衷 的 感谢 。
3603 谢谢 你们 周到 的 招待 我们 过 得 很 愉快
3649 感谢 您 的 关怀
3653 多谢 关照
3668 手表 比 钟 走时 更 精确
3696 我们 着眼于 我们 的 共同 利益 不 能 只 为 各自 的 利益
3740 年轻人 比 老年人 有 活力
3756 依 我 的 口味 吃 羊肉 莫若 吃 烤鸭
Semantische Felder:
12.47 Einschränkung
