8 New HSK word(s): 4 安排 to arrange/ to plan/ to set up 5 建立 to build/ to establish/ to set up/ to found 5 搞 to do/ to make/ to go in for/ to set up/ to get hold of/ to take care of 5 成立 to establish/ to set up/ to be tenable/ to hold water 6 开辟 to open up/ to set up/ to start/ to build 6 树立 to set up/ to establish 6 设立 to set up/ to establish 6 设置 to set up/ to install
synsets(s):
11 Old HSK Chinese word(s): * 开办*VA * 树立*VA * 开设*VA * 设*VA * 合资*VA * 装配*VA * 置*VA * 创办*VA * 设立*VA * 创建*VA * 兴办*VA
synsets(s):
11 OLD_HSK German word(s): gründen, errichten, eröffnen, beginnen aufrichten,erstellen gründen,errichten, eröffnen, abhalten, anbieten 1. einrichten, errichten, gründen, aufstellen 2. ausarbeiten 3. wenn, falls vereintes Kapital montieren, zusammenbauen 1. legen, stellen, unterbringen,einrichten, errichten,etablieren 2. anschaffen, erstehen starten errichten, einrichten, gründen gründen, errichten gründen, etw ins Leben rufen
16 synsets(s): set up + set up + set up + set up + set upon + set up + set up + set up + set up + set up + set up + set up + set up + set up + set up + set up +
11 OLD_HSK English word(s): set up and run/ open/ start/ operate (of abstract good things) set up/ establish set up/ open up/ provide/ offer set up/ establish/ work out/ suppose set up a joint venture set up/ assemblage put/ set up/ install set up/ establish set up/ establish establish/ set up set up/ initiate
synsets(s):
11 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
11 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
11 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
11 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
11 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
兴 * ** XING1 XING4 Freude/gedeihen
办 * ** BAN4 erledigen
จะทำอย่างไรในการบริหาร, การจัดการเพื่อไปเกี่ยวกับการทำงาน, การตั้งค่า, การจัดการกับ 办 to do, to manage, to handle, to go about, to run, to set up, to deal with การตั้งค่า (ร้านอาหาร) เพื่อเรียกใช้ 开(饭馆) to set up (a restaurant), to run เริ่ม 开办 set up and run; open; start; operate เปิด 开设 set up; open up; provide; offer ตั้งค่า 设 set up; establish; work out; suppose ตั้งค่า 树立 (of abstract good things) set up; establish ตั้งค่า; สร้าง 创办 set up; establish สร้าง; การตั้งค่า 创建 establish; set up ตั้ง บริษัท ร่วมทุน 合资 set up a joint venture ตั้งค่า; สร้าง 设立 set up; establish ตั้งขึ้น; เริ่มต้น 兴办 set up; initiate ใส่; ติดตั้ง 置 put; set up; install การชุมนุม; การตั้งค่า 装配 set up; assemblage
Grade E word(s):
4047 sthāpita स्थापित propounded, founded, established, instituted, set up, fixed, placed, erected, installed adj.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
00406243-v set up + 00407848-v set up + 00408085-v set up + 00735571-v set up + 01463963-v set up + 01514126-v set up + 01569566-v set up + 01570108-v set up + 01642924-v set up + 01656788-v set up + 01661243-v set up + 01661472-v set up + 02427103-v set up + 02573127-v set up + 02578008-v set up +
set up + +
ASL: set up set up
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1243 警方 在 街上 设置 了 路障 。
2879 他们 在 野外 撑起 了 帐篷 。
Semantische Felder: