7 New HSK word(s): 2 开始 to begin/ beginning/ to start/ initial/ CL:個|个[ge4] 3 一直 straight (in a straight line)/ continuously/ always/ from the beginning of ... up to .../ all along 5 起来 beginning or continuing an action/ upward movement/ stand up 5 始终 from beginning to end/ all along 6 纺织 spinning and weaving 6 苦尽甘来 bitterness finishes; sweetness begins (idiom)/ the hard times are over; the good times just beginning 6 无穷无尽 vast and limitless (idiom)/ endless span of time/ no vestige of a beginning; no prospect of an end
synsets(s):
17 Old HSK Chinese word(s): * 哎*interj * 哎呀*interj * 纺织*VA * 始终*Adv * 哎哟*interj * 端*N * 优胜*VS * 餐车*N * 向来*Adv * 起初*N * 初期*N * 当初*N * 自始至终* * 从头*Adv * 开天辟地* * 开头*N * 起点*N
synsets(s):
17 OLD_HSK German word(s): 
Interjektion der Verwunderung eine Interjektion, Ach ! spinnen und weben von Anfang bis Ende, die ganze Zeit eine Interjektion, Ach ! 1. Ende, Rand, Extrem, Spitze 2. Anfang, Beginn 3. Grund, Ursache, Anlaß 4. Punkt 5. aufrecht, richtig 6. waagerecht halten, tragen (im Wettkampf) stärker Speisewagen von jeher, seit ehund je, schon immer am Anfang, zu Beginn Ausgangsperiode, Anfangsstadium, erste Tage ursprünglich, damals von Anfang bis Ende von Anfang an, von neuem die Welt erschaffen, seit dem Beginn der Geschichte am Anfang, anfangs, beginnen, anfangen Ausgangspunkt
45 synsets(s): winning + prizewinning + yarn-spinning + beginning + sinning + winning + twinning + award-winning + in the beginning + in the beginning + winning + beginning + tone-beginning + thinning + innings + tinning + tinning + sinning + spinning + web-spinning mite + chinning bar + spinning frame + spinning jenny + spinning machine + spinning rod + spinning wheel + thinning shears + spinning top + beginning + grinning + beginning rhyme + pinning + winning post + beginning + winning streak + beginning + Sinningia + genus Sinningia + Sinningia speciosa + winnings + extra innings + inning + top of the inning + bottom of the inning + beginning +
17 OLD_HSK English word(s): 
1. hey, used at the beginning of a sentence to greet sb, or catch sb´s attention 2. used at the end of a sentence to express one´s astonishment or dissatisfaction 1. oh, used at the beginning of a sentence to express one´s surprise 2. used at the beginning of a sentence to express one´s disgust, pain or displeasure spinning and weaving/ textile from beginning to end 1. used at the beginning of a sentence to express one´s astonishment or pain etc. extremity/ end/ beginning/ reason/ cause superior-victorious/ winning/ victorious/ superior dinning car/ restaurant car from beginning coming towards now/ always/ all along at first/ in the beginning/ originally beginning period/ early days/ initial stage in the beginning/ at that time/ originally from-beginning-to-end/ from start to finish from the beginning since the beginning of the history/ the creation of the world beginning beginning
synsets(s):
17 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
17 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
17 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
17 OLD_HSK Thai word(s): รถเสบียง
synsets(s):
17 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
起 * ** DI4 QI3 aufstehen/beginnen
点 * ** DIAN3 DUO4 ZHAN1 Punkt/bißchen/anzünden
เริ่มต้น 开始 begin, beginning, start, initial สิ่งทอ การปั่นและทอผ้า 纺织 spinning and weaving; textile เพื่อจับสลาก (ที่จะให้ออกรางวัล) 抽奖 to draw lots (to give out prizes); draw a winning number (for lottery, sweepstake, etc.) ตั้งแต่แรก 从头 from the beginning ในตอนแรก; ในการเริ่มต้น 起先 at first; in the beginning 起来 beginning or continuing an action, upward movement, stand up อย่างต่อเนื่องตลอดเวลาจากจุดเริ่มต้นของ ... ขึ้นไป ... 一直 continuously, always, from the beginning of ... up to ... ตั้งแต่ต้นจนจบ 始终 from beginning to end รถนิ่ง 餐车 dinning car; restaurant car ตอนต้น 初期 beginning period; early days; initial stage แต่เดิม 当初 in the beginning; at that time; originally ท้าย 端 extremity; end; beginning; reason; cause เวิก 起初 at first; in the beginning; originally เสมอ 向来 from beginning coming towards now; always; all along การชนะ 优胜 superior-victorious; winning; victorious; superior ตลอด 自始至终 from-beginning-to-end; from start to finish ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์การสร้างของโลก 开天辟地 since the beginning of the history; the creation of the world การเริ่มต้น 开头 beginning การเริ่มต้น 起点 beginning ล้อหมุน 纺车 spinning wheel das Spinnrad, "er le rouet la rueca 
ek- เริ่มต้น; ฉับพลัน 开始;突 beginning; sudden beginnen, plötzliche commençant; soudaine comenzando; repentina inizio; improvviso
Grade E word(s):
32 aṅkuraṇa अंकुरण germination, beginning n. 202 anādi अनादि having no beginning, self- born adj. 469 ādi आदि beginning, primary, origin, first, basic, etcetera, etc. n./adj. 513 ārambha आरम्भ beginning, start n. 686 upakrama उपक्रम plan, programme, preparations, beginning, preamble, preface n. 1389 carkhā चर्खा spinning wheel n. 1937 thālnī थाल्नी beginning, commencement n. 2602 prārambha प्रारम्भ beginning, commencement, inception, initiation, starting point n. 3482 vidyārambha विद्यारम्भ initiation into one's studies with religious solemnities, the beginning of reading an writing n. 3614 śurū शुरू start, beginning n. 4011 sūtrapāta सूत्रपात beginning, commencement n. 4176 hamanta हमन्त late autumn, beginning of the cold season n. 千字文: 始制文字 乃服衣裳 The beginning of writing; what's more, wearing clothes. 千字文: 妾御绩纺 侍巾帷房 Junior wife, spinning thread; combs and towels, making bed.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [beginning] first part or section of something
15255804-n inning +
inning + +
ASL: inning inning spinning-side spinning-top
DSG:
1 Multi-Lingual Sentence(s):
877 谁会赢？ ใครกำลังนำ? Kuka voittaa?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
400 冰雪 开始 融化 了 。
1931 纺纱机 在 纺线 。
Semantische Felder:
