0 New HSK word(s):

synsets(s):
38 Old HSK Chinese word(s): * 加 *VA * 数 *VA * 讲 *VA * 完 *VA * 算 *VA * 比例 *N * 属于 *VA * 数 *N * 赔 *VA * 计算 *VA * 复述 *VA * 付 *VA * 叙述 *VA * 赔偿 *VA * 垫 *vt * 报 *VA * 计 *n;v * 倍数 *N * 列举 *VA * 结算 *VA * 赤字 *N * 开支 *N * 支出 *v;n * 支付 *VA * 分红 * * 告状 * * 讲述 *VA * 罗列 *VA * 赔款 * * 交付 *VA * 报答 *VA * 偿 *VA * 偿还 *VA * 缴 *VA * 缴纳 *VA * 纳税 * * 付出 *VA * 付款 *

81 synsets(s):

Aufzählen +

Zufallszahlengenerator +

Zahlenschloss +

Gesetz der großen Zahlen +

Zahlen zusammenzählen +

Zahlen zusammenziehen +

den Zehnten bezahlen von +

mit Zufallszahlen arbeiten +

zahlenmäßig überlegen sein +

bar zahlen +

nachzählen +

voll bezahlen +

vollständig einzahlen +

mit Zufallszahlen gearbeitet +

aufzählen +
38 OLD_HSK German word(s):

1. addieren, zusammenzählen, 2. vermehren, steigern, 3. hinzufügen 4. etw nicht berücksichtigen

rechnen,zählen

1. sprechen, sagen, reden, erzählen 2. erläutern, erklären, auslegen, darlegen 3. verhandeln, durchsprechen 4. berücksichtigen, etw in Betracht ziehen, auf etw Gewicht legen

1. ganz, vollständig 2. aus, zu Ende, aufgebraucht 3. vollenden, beenden 4. (Steuern) zahlen

1. rechnen 2. einbeziehen, einrechnen, einkalkulieren 3. planen 4. zählen, gelten 5. etw als gültig betrachten 6. am Ende, schließlich 7. laß das, schon, gut, basta

Maßstab, Proportion, Zahlenverhältnis, Anteil

gehören, zugehörig sein, zu…zählen

1. Zahl, Anzahl 2. Zahl, Numerus 3. mehrere, etliche,einige shu3= zählen, rechnen

1. entschädigen, für etw Ersatz leisten, Schadensersatz zahlen 2. Kapital einbüßen,

zählen

wiederholen, nacherzählen

1. zahlen, bezahlen 2. geben, übergeben, überlassen

erzählen, darstellen, schildern

entschädigen,Schadensersatz zahlen,

1.unterlegen 2. jemanden etwas bezahlen in der Erwartung, es später zurückzubekommen

1. mitteilen, Bericht erstatten, benachrichtigen 2.erwidern, belohnen,vergelten, heimzahlen 3. Botschaft, Meldung, Ankündigung 4. Telegraphie, Telegramm

1.rechnen, zählen, kalkulieren 2. Messer, Zähler 3. Plan, List, Intrige

1. Zahl, Anzahl 2. Zahl, Numerus 3. mehrere, etliche,einige shu3= zählen, rechnen

anführen, aufzählen

eine Rechnung zahlen, ein Konto schließen

Defizit, rote Zahlen, Fehlbetrag

ausgeben, bezahlen, Ausgaben, Kosten

zahlen, bezahlen, ausgeben, Ausgabe, Aufwendung,

zahlen, bezahlen, ausgeben

Gewinnbeteiligung, Dividende ausbezahlen

sagen, mitteilen, erzählen

von etwas berichten, von etwas erzählen

verstreut liegen, sich gruppieren, aufzählen

Schadensersatz zahlen,Reperationen leisten

bezahlen

zurückzahlen

zurückzahlen, wiedererstatten, jn entschädigen, büßen,kompensieren, zahlen

zurückzahlen

1. zahlen, bezahlen, etw. abliefern 2. jmd die Waffe abnehmen, erbeuten, entwaffnen

bezahlen , zusteuern, beitragen

Steuern zahlen

bezahlen, ausgeben

eine Geldsumme auszahlen

synsets(s):
38 OLD_HSK English word(s):

add/ plus/ increase/ put in

count/ be reckoned as

tell/ speak/ explain/ discuss/ stress

use up/ be over/ finish/ complete

1. calculate, reckon, compute, figure 2. include, count 3. carry weight, count

proportion

belong to/ be a part of

number

accompany

count/ computer/ calculate

repeat

pay

tell-state/ narrate/ relate/ recount

compensate/ pay for sb. else's damage or loss

put sth. under sth. else to raise it or make it level (underlay)/ pay for sb. and expect to be paid back later

report/ announce/ declare

measuring device/ idea/ plan/ consider/ count

bring a lawsuit against

reciprocate/ pay back/ repay

repay

repay/ compensate

scar/ capture/ hand in

synsets(s):
38 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
38 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
38 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
38 OLD_HSK Thai word(s):

synsets(s):
38 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
付 * ** FU4 TONG4 übergeben/bezahlen
款 * ** KUAN3 XIN1 Geldsumme/Abschnitt

grafo นับ 算 Count Zählen Compter Contar Contare

pagi จ่ายเงิน 付 pay zahlen payer pagar pagare

rakonti นับ 算 count zählen compter contar contare

rilati สัมพันธ์ 涉及 relate erzählen rapporter relacionar raccontare

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

Zahlen + +

ASL:

relate

DSG:
bezahlen +
erzählen +
Ordnungszahlen +
zählen +

15 Multi-Lingual Sentence(s):
数（复数）
序数词
1066 我想往我的账户里存钱。 ผม or ดิฉัน ต้องการฝากเงินเข้าบัญชี ของผม or ของดิฉัน Haluan tallettaa rahaa tililleni.
1275 您想要到明天再付账吗？ คุณต้องการจ่ายเงินพรุ่งนี้ไหม ครับ or คะ? Haluatteko maksaa laskun vasta huomenna?
1281 我必须给宾馆结帐。 ผม or ดิฉัน ต้องจ่ายค่าโรงแรม Minun täytyy maksaa hotelli.
1303 可以用信用卡付款吗？ จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหม ครับ or คะ? Saako täällä maksaa luottokortilla?
1304 可以用支票付款吗？ จ่ายเช็คได้ไหม ครับ or คะ? Saako täällä maksaa shekillä?
1305 只可以用现金付款吗？ จ่ายเงินสดเท่านั้นหรือ ครับ or คะ? Saako maksaa vain käteisellä?
1314 我们可以分开付款吗？ เราขอแยกจ่ายได้ไหม ครับ or คะ? Saammeko maksaa erikseen?
1483 讲述、描述、告诉、说、叙述 เล่า kertoa
1552 你们当时一定要付款吗？ คุณต้องจ่ายบิลด้วยหรือเปล่า? Pitikö teidän maksaa lasku?
1553 你们当时一定要买门票吗？ คุณต้องจ่ายค่าผ่านประตูด้วยหรือเปล่า? Pitikö teidän maksaa sisäänpääsymaksu?
1554 你们当时一定要交罚款吗？ คุณต้องจ่ายค่าปรับด้วยหรือเปล่า? Pitikö teidän maksaa sakko?
648 那您必须交罚金 or 罚款。 งั้นคุณต้องเสียค่าปรับ ครับ or คะ Sitten teidän täytyy maksaa sakko.
746 必须买门票吗？ ต้องจ่ายค่าผ่านประตูไหม ครับ or คะ ? Pitääkö sisäänpääsy maksaa?

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

483 我能从一数到十。

Semantische Felder:

4.35 Zahl
5.28 Vertauschung