1 New HSK word(s): 5 税 taxes/ duties
127 synsets(s): 不动产税 + 不应交税+的 + 专利税 + 个人所得税 + 人头税 + 什一税 + 什一税 + 从价税 + 估税 + 保护关税 + 修正后税款申报书 + 停泊税 + 免税+的 + 免税+的 + 免税+的 + 免税额度 + 入市税 + 关税 + 关税 + 减免税 + 减税优惠 + 减税机会 + 出口税 + 单一税 + 印花税 + 反倾销税 + 反倾销税 + 反补贴关税 + 反补贴税 + 变相的税 + 可征税性 + 商业减免税 + 国内税收 + 地方税 + 增值税 + 家庭税 + 小额消费品税 + 市政税 + 应征税+的 + 应纳关税+的 + 微额消费税 + 所得税 + 抵减税额 + 抵消关税 + 收税 + 收税方法 + 有利税率 + 有税+的 + 民调税 + 汽油税 + 济贫税 + 海关税 + 消费税 + 版税 + 牌照税 + 特别税捐 + 特许权税 + 直接税 + 码头税 + 礼品税 + 离境税 + + 税务扣押权 + 税后所得 + 税基 + 税捐的减免 + 税收 + 税收冲销 + 税收利益 + 税收扣减 + 税款留置权 + 税率 + 税金 + 税额优惠 + 税额减免 + 纳税+的 + 纳税义务 + 纳税义务 + 纳税人 + 纳税申报单 + 继承税 + 缴什一税 + 缴什一税 + 船闸通行税 + 营业税 + 计税基数 + 议会税 + 证券交易税 + 证券过户税 + 课什一税 + 课以关税 + 课以税 + 课税扣除 + 课税过重 + 财产税 + 财产税 + 货币铸造税 + 货物入市税 + 货物税 + 贫民救济税 + 资本利得税 + 资本增值税 + 资本收益税 + 资本税 + 资本转移税 + 赋税优惠 + 赠与税 + 转让税 + 进口税 + 退税申请 + 逃税 + 遗产税 + 避税手段 + 铸币税 + 铺路税 + 销售税 + 间接税 + 间接税 + 间接税收 + 附加税 + 附加税 + 隐性税 + 隐秘税收 + 隐藏税 + 预估税 + 预扣所得税 + 馈赠税 +
6 Old HSK Chinese word(s): * *N * * * * * *N * * * *N
synsets(s):
6 OLD_HSK German word(s): Steuer, Steuerabgabe Steuern hinterziehen wörtlich: der Steuer ausweichen,Steuerbetrug Steuereinnahmen,Steueraufkommen Steuern zahlen Einkommenssteuer
synsets(s):
6 OLD_HSK English word(s): tax/ duty/ tariff evade taxes/ tax dodging tax evasion tax revenue pay taxes income tax
synsets(s):
6 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Thai word(s): จ่ายภาษี
synsets(s):
6 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 税 Big5: 稅


(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

tax; duty; tariff
ภาษี

ร้านสินค้าปลอดภาษี 免税商店 duty-free shop
ภาษี tax; duty; tariff
หลีกเลี่ยงภาษี 漏税 tax evasion
จ่ายภาษี 纳税 pay taxes
รายได้จากภาษี 税收 tax revenue
ภาษีเงินได้ 所得税 income tax
หลบเลี่ยงภาษี 偷税 evade taxes; tax dodging
devi หน้าที่ duty Pflicht devoir deber dovere
tarifo ภาษี 关税 tariff Tarif tarif tarifa tariffario

Grade E word(s):
版税 补税 财产税 抽税 出口退税 赋税 关税 货物税 减税 缴税 进口税 捐税 苛捐杂税 免税 上税 收税 税单 税额 税法 税款 税率 税务 税务局 逃税 退税 消费税 遗产税 营业税 印花税 征税

千字文: 税熟贡新 劝赏黜 For tax they bring the fresh and new; reward or punishment is due.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:







+

税 + +

ASL:



DSG:



Häufigkeit: 3.41 Komposita

1 Multi-Lingual Sentence(s):
977 但纳税很高。 แต่ภาษีสูงมาก Mutta verot ovat korkeita.


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


1399 收入 交税
1550 免税店
2172 进口 商品 征收 进口税


Semantische Felder:

8.10 Auto, Fahrt
8.14 Schiff
20.8 Aneignen
20.38 Steuer
20.38 Steuer