0 New HSK word(s):
synsets(s):
9 Old HSK Chinese word(s): * 必然*VS * 责任*N * 任务*N * 必修*VA * 义务*N * 公*VS;n * 家务*N * 赞同*VA * 职务*N
75 synsets(s): Amtspflicht + Verpflichtung + Pflicht + Haftpflicht + Steuerpflichtiger + Wehrpflicht + Verpflichtungserklärung + Sorgfaltspflicht + Pflichtenheft + Haftpflichtversicherung + Pflichtverletzung + lästige Pflicht + Wehrpflichtiger + Aufsichtspflichtige + Pflichtbewusstsein + Bürgerpflicht + Pflichteifer + Abgabepflicht + Abgabenpflicht + Steuerpflicht + Adel verpflichtet + Verpflichtungen + gebührenpflichtige Autobahn + mautpflichtige Autobahn + Schweigepflicht + Beipflichtende + Beipflichtender + Pflichttreue + Grundsteuerpflichtige + Grundsteuerpflichtiger + häusliche Pflichten + gebührenpflichtige Brücke + Pflichtgefühl + Pflichtexemplar Bibliothek + Steuerpflichtige + Verpflichtung zur Beweisauskunft + Vater, der seiner Unterhaltpflicht nicht nachkommt + verpflichten + beipflichten + zwangsverpflichten + vertraglich verpflichten + entpflichten + Pflicht- + verpflichtet + pflichtbewusst + verschreibungspflichtig + gebührenpflichtig + zollpflichtig + zollpflichtig + pflichtgetreu + haftpflichtig + pflichtmäßig + verpflichtend + pflichteifrig + pflichtgemäß + meldepflichtig + berichtspflichtig + berichtspflichtig + zinspflichtig + ohne Anerkennung einer Rechtspflicht + verpflichtete sich + steuerpflichtig + steuerpflichtig + nachschusspflichtig + anmeldepflichtig + nicht pflichtig + pflichtvergessen + verpflichtete + vertraglich verpflichtet + verpflichtete vertraglich + nicht verpflichtet + pflichtgemäß + pflichtgemäß + pflichtgemäß + pflichtgemäß +
9 OLD_HSK German word(s): unvermeidbar, verpflichtet zu Verantwortlichkeit,Pflicht Aufgabe, Auftrag, Pflicht obligatorisch, Pflicht-, Pflicht, Verpflichtung,unentgeltlich 1. staatlich, öffentlich, 2. Amtspflicht, Dienst, Amtsgeschäfte 3. gerecht, unparteilich 4. etw bekannt machen, veröffentlichen, 5. männlich 6. metrisch, Maße und Gewichte betreffend häusliche Pflichten zustimmen, beipflichten Amt, Amtspflicht, Posten, Verantwortungsbereich
synsets(s):
9 OLD_HSK English word(s): inevitable/ certain duty/ responsibility mission/ task/ job compulsory/ required/ obligatory righteous-affair/ duty/ obligation/ moral responsibility public/ common/ fair/ public affairs/ official business housework agree with headship/ duty/ position
synsets(s):
9 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
9 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
9 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
9 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
9 OLD_HSK Finnish word(s):


(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
职 * ** TE4 ZHI2 ZHI4 Dienst/Pflicht
务 * ** SHENG1 WU4 sich-beschäftigen
职守 [zhi2 shou3]
pflicht
devi หน้าที่ 税 duty Pflicht devoir deber dovere
-end- ภาระผูกพันเรื่อย ๆ 被动义务 passive obligation passive Verpflichtung obligation passive obligación pasiva obbligo passivo
obligacio ภาระผูกพัน 义务 obligation Verpflichtung obligation obligación obbligo
Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Pflicht + +
ASL:
obligation obligation

DSG:
Pflicht +

0 Multi-Lingual Sentence(s):


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


1188 儿女 有 责任 赡养 父母 。
1325 他 要求 退职 。
2989 抚养 子女 是 父母 的 职责 。


Semantische Felder:

1