23 New HSK word(s): 2 再 again/ once more/ re-/ second/ another/ then (after sth; and not until then) 2 还 still/ still in progress/ still more/ yet/ even more/ in addition/ fairly/ passably (good)/ as early as/ even/ also/ else 3 楼 house with more than 1 story/ storied building/ floor/ CL:層|层[ceng2];座[zuo4];棟|栋[dong4] 3 越 to exceed/ to climb over/ to surpass/ the more... the more 3 而且 (not only ...) but also/ moreover/ in addition/ furthermore 4 并且 and/ besides/ moreover/ furthermore/ in addition 4 重新 again/ once more/ re- 4 不过 only/ merely/ no more than/ but/ however/ anyway (to get back to a previous topic) 4 另外 additional/ in addition/ besides/ separate/ other/ moreover/ furthermore 4 差不多 almost/ nearly/ more or less 4 抬 to lift/ to raise/ (of two or more persons) to carry 5 更 even more/ furthermore 5 更加 more (than sth else)/ even more 5 此外 besides/ in addition/ moreover/ furthermore 6 日益 day by day/ more and more/ increasingly/ more and more with each passing day 6 不止 incessantly/ without end/ more than/ not limited to 6 缓和 to ease (tension)/ to alleviate/ to moderate/ to allay/ to make more mild 6 愈 heal/ the more...the more/ to recover/ better 6 层出不穷 more and more emerge/ innumerable succession/ breeding like flies (idiom) 6 况且 moreover/ besides/ in addition/ furthermore 6 大体 in general/ more or less/ in rough terms/ basically/ on the whole 6 大致 more or less/ roughly/ approximately 6 而已 that's all/ nothing more

synsets(s):
37 Old HSK Chinese word(s): * 还 *Adv * 多 *num * 多 *num * 而且 *Conj * 更 *Adv * 越能 * * 越来越 * * 此外 *Conj * 加以 *v;Conj * 来 *num * 来 *num * 另外 *VS * 并 *Adv;Conj * 并 *Adv;Conj * 并且 *Conj * 以上 *N * 更加 *Adv * 往往 *Adv * 日益 *Adv * 加油 * * 况且 *Conj * 不止 *VA * 再说 *v;Conj * 兼 *VA * 或多或少 * * 多劳多得 * * 格外 *Adv * 余 *v;n;num * 可不是 * * 愈球 * * 得不偿失 * * 无非 *Adv * 而后 *Adv * 而已 *part * 大于 *VA * 愈 *v;Adv * 富余 *VA

synsets(s):
37 OLD_HSK German word(s):

1. noch, nach wie vor 2.noch mehr 3. (sowohl..) als auch 4.leidlich, passabel, nicht sonderlich gut , aber auch nicht gerade schlecht 5. selbst, sogar siehe: huan4

1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter

darüber hinaus,außerdem

noch, noch mehr,weiter, außerdem

je mehr..desto..

immermehr, mehr und mehr

zusätzlich, außerdem

zusätzlich, behandeln, sich mit beschäftigen

( v. ) kommen ( präp. ) seit / von. . . her ( adv. ) etwa / ungefähr

außerdem, zusätzlich

1. verbinden, zusammenlegen, zusammenschließen, vereinigen 2. nebeneinander, gleichzeitig 3. durchaus

und, außerdem,übrigens

mehr als, über, oben, obenerwähnt

noch, noch mehr,weiter, außerdem siehe geng1 1. ändern, verändern, wechseln, auswechseln 2. Doppelstunde

häufig, gewöhnlich

von Tag zu Tag, in zunehmenden Maße,mehr und mehr

1. ölen, schmieren 2. tanken 3. anfeuern, zurufen 4. mit vollem Einsatz arbeiten

überdies, außerdem,noch dazu

ununterbrochen, endlos, mehr als , unbegrenzt

(zuerst etwas tun) und dann weitersehen, und außerdem, darüber hinaus

1. doppelt ,zweifach, zweimal 2. gleichzeitig bestehen, zeitlich nebeneinander tun oder erledigen

mehr oder weniger

Arbeite mehr und verdiene mehr

besonders

1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb

sicher, daß

je ...desto

der Gewinn kann den Verlust nicht decken

nichts anderes als, nur, bloß

dann

das ist alles

größer als, mehr als

1. genesen, geheilt 2. besser

133 synsets(s):

more often than not +

Morelia spilotes variegatus +

armored personnel carrier +

armored combat vehicle +

Mount Rushmore State +

Georgiana Barrymore +

Georgiana Emma Barrymore +

James Fenimore Cooper +

Elmore John Leonard +

Livermore +

Mary Ashton Rice Livermore +

More +

Thomas More +

Sir Thomas More +

Augustus Welby Northmore Pugin +

Moreton Bay chestnut +

Crataegus biltmoreana +

morello +

Moreton Bay tulipwood +

sycamore +

American sycamore +

California sycamore +

California false morel +

beefsteak morel +

saddled-shaped false morel +
37 OLD_HSK English word(s):

still/ yet/ even more/ also/ fairly

a little or few more than

moreover/ in addition/ but also

more/ still more; even more

more … more …

more and more

besides/ moreover

(used to invert the sentence)/ moreover/ plus

about/ more or less

moreover/ besides

simultaneously/ equally/ and/ moreover

and/ besides/ moreover

more than/ above/ the foregoing

much more

often/ more often than not

more and more each day/ increasingly

oil/ lubricate/ refuel/ add more gas/ try harder/ cheer

in addition/ moreover/ besides

be not limited to/ be more than/ not stop

more-say/ what's more/ besides/ talk about sth. later

hold (two or more jobs; positions) concurrently

more or less

more pay for more work

especially/ particularly/ all the more

leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than

exactly/ right/ cannot agree more/ tell me about it

the more … the more …

be not worth the candle/ get more kicks than halfpence

nothing but/ no more than

have more than needed

synsets(s):
37 OLD_HSK French word(s):

encore

synsets(s):
37 OLD_HSK Spanish word(s):

aún

synsets(s):
37 OLD_HSK Italian word(s):

ancora

synsets(s):
37 OLD_HSK Thai word(s):

synsets(s):
37 OLD_HSK Finnish word(s):

vielä

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
富 * ** FU4 reich
余 * ** YU2 übrig/extra

เพิ่มเติม

เพิ่มมากขึ้น 越来越 more and more

เพิ่มเติม 更 more

ครูผู้สอนไม่จำเป็นต้องมีความสามารถมากกว่าสาวก 师不必贤于弟子 teachers are not necessarily more capable than disciples

นับวันยิ่ง 越…越… the more... the more...

เพื่อนบ้านใกล้เคียงมีความหมายมากกว่าญาติห่าง ๆ 远亲不如近邻 a close neighbor means more than a distant relative

ประมาณ; มากขึ้นหรือน้อยลง 大体 roughly; more or less

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง; ทั้งหมดยิ่งขึ้น 格外 especially; all the more

นอกจากนี้ ยังคง 还有 furthermore, in addition, still, also

ยังคง 还 also, in addition, more, still, else, still, yet, (not) yet

เติมให้มากยิ่งขึ้น, ยังคงมากขึ้น 更 more, even more, further, still, still more

รายละเอียดเพิ่มเติม ... เพิ่มเติม 越~越 the more ... the more

มากกว่า, เหนือ, ดังกล่าวข้างต้น 以上 more than, above, over, the above-mentioned

ยิ่งขึ้น 更 even more

ยิ่งไปกว่านั้น 再说 moreover

ยิ่งกว่านั้น; ในนอกจากนี้ 另外 furthermore; in addition

ยกเพื่อเพิ่ม, (ของหลาย ๆ คน) เพื่อดำเนินการ 抬 to lift, to raise, (of two or more persons) to carry

เพิ่มมากขึ้น 越来越… more and more

และนอกจาก, ยิ่งไปกว่านั้น 并且 and, besides, moreover

มากขึ้นยังคงเพิ่มเติมให้มากยิ่งขึ้น 更 more; still more, even more

ยังคง; ยัง; แม้มากขึ้นนี้ยังได้อย่างเป็นธรรม 还 still; yet; even more; also; fairly

นอกเหนือจาก; ยิ่งกว่านั้น 此外 besides; moreover

อื่น ๆ อีกมากมาย 更加 much more

(ใช้ในการกลับประโยค); ยิ่งกว่านั้น; บวก 加以 (used to invert the sentence); moreover; plus

ให้ความสำคัญ; ไม่เกิน 尽 give priority; no more than

ยิ่งกว่านั้น; นอกเหนือจาก 另外 moreover; besides

มักจะ 往往 often; more often than not

มากกว่า; ข้างต้นที่กล่าวมาแล้ว 以上 more than; above; the foregoing

... ข้อมูลเพิ่มเติม ... 越…越… more … more …

เพิ่มเติมกว่า 不止 be not limited to; be more than; not stop

ทำงานมากขึ้น 多劳多得 more pay for more work

โดยเฉพาะ 格外 especially; particularly; all the more

มากหรือน้อย 或多或少 more or less

และ 兼 hold (two or more jobs, positions) concurrently

ไม่ 可不是 exactly; right; cannot agree more; tell me about it

นอกจากนี้ 况且 in addition; moreover; besides

การเจริญเติบโต 日益 more and more each day; increasingly

เพิ่มเติมกว่า 余 leave; remain; surplus; spare time; beyond; more than

... ข้อมูลเพิ่มเติม ... 愈…愈… the more … the more …

รายละเอียดเพิ่มเติม ... กว่า 大于 more … than

จะไม่คุ้มค่าเทียน 得不偿失 be not worth the candle; get more kicks than halfpence

ยิ่งไปกว่านั้น 而后 moreover

ไม่มีอะไรเพิ่มเติม 而已 nothing more

มีความจำเป็นมากกว่า 富余 have more than needed

ไม่มีอะไร; ไม่เกิน 无非 nothing but; no more than

มากขึ้น การกู้คืน 愈 more; recover

Grade E word(s):

117 ajha अझ still, yet, moreover, now adv.

317 arū अरू another, more, either, further adj.

1713 jhana झन more adv.

1714 jhana jhana झन झन more and more

1878 tinamā āghī bhandā kēhī baḍhī तिनमा आघी भन्दा केही बढी a little bit more than half of them

2638 phēri फेरि again, once more, once again adv.

2672 baḍhī बढी more, larger, higher adj.
千字文: 天地玄黄　宇宙洪荒 Cold arrives then heat once more; Autumn's harvest, Winter's store.
千字文: 始制文字　乃服衣裳 The beginning of writing; what's more, wearing clothes.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

11190183-n More +

3 MORE
23 SOPHOMORE
24 MORE-THAN

ASL:

MORE-THAN

MORE-THAN

discontinued-nomore
more-than
more
sophomore

DSG:

7 Multi-Lingual Sentence(s):
1159 你还要汤吗？ คุณอยากได้ซุปเพิ่มไหม ครับ or คะ? Haluaisitko vielä keittoa?
1160 不，我不要了。 ไม่ ผม or ดิฉันไม่อยากได้เพิ่มแล้ว ครับ or คะ Ei, en halua enää.
1656 我身上恐怕没有带钱。 ผม or ดิฉัน เกรงว่า ผม or ดิฉัน ไม่มีเงินแล้ว Minä pelkään, ettei minulla ole rahaa.
1690 车祸之后，他不能工作了。 หลังจากเขาประสบอุบัติเหตุ เขาทำงานไม่ได้อีกต่อไป Onnettomuuden jälkeen hän ei voinut tehdä töitä.
1764 人越老，就越想生活的舒适。 คนเรายิ่งแก่เท่าไหร่ ก็ยิ่งเกียจคร้านขึ้นเท่านั้น Mitä vanhemmaksi tulee, sitä mukavuudenhaluisemmaksi tulee.
381 但是我现在不吸了。 แต่ตอนนี้ ผม or ดิฉันไม่สูบแล้ว Mutta nyt minä en enää polta.
689 我的车没有油了。 ผม or ดิฉัน ไม่มีน้ำมันเบนซินแล้ว ครับ or คะ Minulla ei ole enää bensiiniä.

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

444 我受不了了。
1714 他们两人愈来愈恩爱。
2342 国家越来越繁荣昌盛。
2427 你太瘦了该多吃点。
2890 多吃梨对身体有益。
3591 别冲动在这样紧急的时刻你更要冷静点
3648 除非我们能得到更多的资金我们将不得不关闭这家商店
3668 手表比钟走时更精确
3740 年轻人比老年人有活力
3788 我越想越糊涂

Semantische Felder:

4.3 wachsen, steigen
4.17 Menge
4.28 Hinzufügen
6.10 Vorher
6.10 Vorher
8.6 Reise zu Land
12.45 Beweis
12.45 Beweis