0 New HSK word(s):
synsets(s):
17 Old HSK Chinese word(s): * *N * *VA * *Adv * *M * *N * *N * *N * *N * *n;v * *N * 线*N * *N * * * *N * *v;n * *N * *N
118 synsets(s): Schifffahrt + Luftfahrt + Luftfahrt + Bootsfahrt + Mariä Himmelfahrt + Vorfahrt + Zufahrtsstraße + Raumfahrt + Kreuzfahrt + Handelsschiffahrt + Wallfahrtskirche + Ausfahrt + Abfahrt + Abfahrt + Abfahrt + Fahrtrichtungsanzeiger + Gefährte + Schiffahrt + Fahrt + Fahrt + Fahrt + Himmelfahrt + Himmelfahrt + Einfahrt + Einfahrt + Irrfahrt + Vergnügungsfahrt + Abfahrtszeit + Jungfernfahrt + Wohlfahrt + Wohlfahrtsstaat + Fährte + Seefahrt + Luftfahrttechnik + Kreuzfahrtschiff + Rundfahrt + Auffahrt + Auffahrt + Probefahrt + Probefahrt + Raumfahrtprogramm + Durchfahrt + Testfahrt + Küstenschiffahrt + Küstenschiffahrt + Küstenschifffahrt + Lebensgefährte + Luftfahrttecknich + Luftfahrtelektronik + Lebensgefährtin + Spielgefährte + Gefährt + Gefährtin + Fahrtenbuch + falsche Fährte + Weltraumfahrt + Autobahnabfahrt + Skiabfahrt + Abfahrtsstrecke + Abfahrtsort + Durchfahrtshöhe + Fahrtzeit + Ausflugsfahrt + Spritzfahrt + Spritzfahrten + Fahrtroute + Fahrtstrecke + Fahrtverlauf + Anfahrt + Anfahrtsweg + Autobahneinfahrt + Zufahrtstraße + Schiffsdurchfahrt + Toreinfahrt + Fährtenfinder + Durchfahrthöhe + Vorwärtsfahrt + Bootfahrt + Luft- und Raumfahrt + Fahrtenschreiber + Fahrtwind + Freifahrtsschein + Wohlfahrtspflege + Himmelfahrtskommando + Leerfahrt + britische Luftfahrtsgesellschaft + Maria Himmelfahrt + Schifffahrtskunde + Seefahrtskunde + Versuchsfahrt + Fahrtest + Übungsfahrt-Tafel + Lernfahrt-Schild + Zufahrtsweg + Waltzerfahrt + Zufahrt, Straße + Nationale Luft- und Raumfahrtbehörde + Gefährt, Fuhre, Fuder, Führwerk, Auto, Karren + Gefährt, Führwerk + Fahrtmöglichkeit + Wallfahrtkapelle + auf Ballonfahrt gehen + eine Ballonfahrt machen + in Fahrt kommen + Fahrt aufnehmen + eine Kreuzfahrt machen + Zufahrtsstraße + Kreuzfahrt + Pilgerfahrt + Wallfahrt + Fahrt + Fahrt + Fahrt + Fahrt + Fahrt + Christi Himmelfahrt + Himmelfahrtstag + Christi Auffahrt +
17 OLD_HSK German word(s): Luftfahrt fliegen, Flug, Luftfahrt schöne Fahrt (habe eine sichere Reise !) 1. Beköstigung, Verpflegung, Kost 2.Gefährte, Partner 3. Gemeinschaft, Partnerschaft 4. Zählwort für Räuberbande Kamerad, Gefährte,Partner 1. Spur, Fährte, Stapfen 2. Überbleibsel, Überrest, Ruine Gefährte, Kamerad, Begleiter Schifffahrtsweg Seefahrt, Seeschiffahrt, Nautik Raumflug, Raumfahrt Route, Flug- oder Schiffahrtslinie, Luftstraße Eingang, Einfahrt, in den Mund nehmen günstigen Wind haben, freie Fahrt haben, alles geht glatt Luftfahrt 1.Gefährte, Partner, Gesellschafter 2. begleiten Gefährte, Begleiter Wohlfahrt, Fürsorge
synsets(s):
17 OLD_HSK English word(s): aviation fly (a plane; a spacecraft; etc.)/ travel by air one-mouth-breath/ in one breath/ at one go group/ gang/ crowd/ band fellow/ partner/ mate/ pal/ friend trail/ mark/ trace/ vestige accompanying-partner/ companion/ mate/ comrade sea-route navigation space flight sea route/ skyway entrance plain sailing civil aviation partner/ accompany partner/ mate welfare
synsets(s):
17 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
17 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
17 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
17 OLD_HSK Thai word(s): การบิน
synsets(s):
17 OLD_HSK Finnish word(s):



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** FU2 FU4 Glück
* ** BIE4 LI4 Profit


เรือสำราญ 游轮 cruise ship das Kreuzfahrtschiff, e le navire de croisière el barco de crucero
ทางเข้า 入口 entrance die Einfahrt, en la voie d'accès la entrada
ทางออก 出口 exit die Ausfahrt, en la sortie la salida
ทางลาด 坡道 ramp die Auffahrt, en la rampe el acceso
ด้านขวาของทาง 优先行使 right of way die Vorfahrt la priorité la preferencia
นั่งรถไฟ 火车旅行 train ride die Zugfahrt, en le trajet en train el viaje en tren
นั่ง 行驶 ride die Fahrt, en le trajet el viaje
afranki ที่ข้าม 路口 crossing Überfahrt traversée cruce incrocio
aviado การบิน 航空 aviation Luftfahrt aviation aviación aviazione
rajdi นั่ง ride Fahrt tour paseo giro

Grade E word(s):



Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:









Fahrt + +

ASL:
ride ride


DSG:
Abfahrt/Abreise +
Ausfahrt +
Himmelfahrt +
Raumfahrt +





30 Multi-Lingual Sentence(s):
1700 在开车时? ขณะขับรถหรือ? Matkan aikanako?
1701 是啊,在她开车的时候。 ใช่ ขณะที่เธอขับรถ Kyllä, autoa ajaessaan.
1702 她边开车边打电话。 เธอโทรศัพท์ขณะที่เธอขับรถ Hän puhuu puhelimessa autoa ajaessaan.
1735 尽管他没有驾驶执照, 他仍然开车。 ทั้ง ๆที่เขาไม่มีใบขับขี่ เขาก็ขับรถ Vaikka hänellä ei ole ajokorttia, hän ajaa autoa.
1736 尽管路面滑,他仍然开得很快。 ถึงแม้ถนนลื่น เขาก็ขับรถเร็ว Vaikka tie on liukas, hän ajaa kovaa.
1737 尽管他喝醉了,他仍骑自行车。 เขาขี่จักรยาน ทั้ง ๆที่เขาเมา Vaikka hän on humalassa, hän ajaa pyörällä.
1738 他没有驾驶执照, 却仍然开车。 เขาไม่มีใบขับขี่ แล้วยังขับรถ Hänellä ei ole ajokorttia. Siitä huolimatta hän ajaa autoa.
1739 路面很滑,他仍然开得这么快。 ทั้งๆที่ถนนลื่น เขาก็ยังขับรถเร็ว Tie on liukas. Siitä huolimatta hän ajaa kovaa.
1740 他喝醉了,但却仍然骑自行车。 เขาเมา แต่เขาก็ยังขี่จักรยาน Hän on humalassa. Siitä huolimatta hän ajaa pyörällä.
447 您可以乘车环城一游。 คุณไปเที่ยวรอบเมืองซิ ครับ or คะ Tehkää kiertoajelu.
449 您沿着港口走一走。 ไปเที่ยวรอบท่าเรือซิ ครับ or คะ Tehkää satamakierros.
577 下一列开往柏林的火车什么时候开? รถไฟไปเบอร์ลินเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ or คะ? Milloin lähtee seuraava juna Berliiniin?
578 下一列开往巴黎的火车什么时候开? รถไฟไปปารีสเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ or คะ? Milloin lähtee seuraava juna Pariisiin?
579 下一列开往伦敦的火车什么时候开? รถไฟไปลอนดอนเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ or คะ? Milloin lähtee seuraava juna Lontooseen?
580 开往华沙的火车几点开? รถไฟไปวอซอร์ออกกี่โมง ครับ or คะ? Monelta juna Varsovaan lähtee?
581 开往斯德哥尔摩的火车几点开? รถไฟไปสต็อคโฮล์มออกกี่โมง ครับ or คะ? Monelta juna Tukholmaan lähtee?
582 开往布达佩斯的火车几点开? รถไฟไปบูดาเปสต์ออกกี่โมง ครับ or คะ? Monelta juna Budapestiin lähtee?
590 火车从几号站台开? รถไฟออกที่ชานชลาไหน ครับ or คะ? Miltä raiteelta juna lähtee?
592 我只要到布鲁塞尔的单程票。 ผม or ดิฉัน ต้องการตั๋วไปบรัสเซล หนึ่งเที่ยว ครับ or คะ Haluaisin vain menolipun Brysseliin.
596 火车什么时候启程? รถไฟออกเมื่อไร ครับ or คะ? Milloin juna lähtee?
608 到柏林要行驶多久? ไปเบอร์ลินใช้เวลานานเท่าไหร่ ครับ or คะ? Miten kauan matka Berliiniin kestää?
624 开往市中心的公共汽车什么时候开? รถบัสไปกลางเมืองออกเมื่อไร ครับ or คะ? Milloin lähtee bussi keskustaan?
632 哪路公共汽车开往市中心? รถเมล์คันไหนไปกลางเมือง ครับ or คะ? Mikä bussi ajaa keskustaan?
643 最后一班地铁什么时候开? รถไฟใต้ดินเที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ or คะ? Milloin viimeinen metro menee?
644 最后一班有轨电车什么时候开? รถรางเที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ or คะ? Milloin viimeinen raitiovaunu menee?
645 最后一班公共汽车什么时候开? รถเมล์เที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ or คะ? Milloin viimeinen bussi menee?
649 他开摩托车去。 เขาขับรถจักรยานยนต์ Hän ajaa moottoripyörällä.
650 他骑自行车去。 เขาขี่จักรยาน Hän ajaa pyörällä.
652 他乘船去。 เขาไปโดยเรือใหญ่ Hän matkustaa laivalla.
653 他开小艇去。 เขาไปโดยเรือ Hän menee veneellä.


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


219 开车 上班
623 出口 左边
629 地铁 上班
1448 正在 倒车


Semantische Felder:

1