0 New HSK word(s):

synsets(s):
5 Old HSK Chinese word(s): * 介绍 *VA * 允许 *VA * 惹 *VA * 被迫 * * 致使 *VA

synsets(s):
5 OLD_HSK German word(s):

vorstellen,bekannt machen,empfehlen

erlauben, gestatten,zulassen

1. zu Schwierigkeiten führen, Schwierigkeiten heraufbeschwören 2. reizen, necken, foppen 3. hervorrufen, veranlassen, verursachen, herbeiführen

gezwungen werden

verursachen, so daß...

synsets(s):
5 OLD_HSK English word(s):

introduce/ recommend/ let know

permit/ allow

cause/ provoke

be compelled/ be forced

lead

synsets(s):
5 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
5 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
5 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
5 OLD_HSK Thai word(s):

synsets(s):
5 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
致 * ** YUN4WEN1 ZHI4
使 * ** SHI3 lassen/schicken

ให้

ทำให้ตกใจ 吓 scare; fighten

ให้ถูกต้อง 行 to be O.K.

อวยพร ขอให้ ขอแสดงความปรารถนาดี 祝 wish

ให้ 给 give

ให้เช่า 租 rent

ให้เช่า (สำหรับบ้านหรืออพาร์ทเม้น) 房租 rent (for a house or apartment)

ให้; ทำให้ 让 let; allow; make

ให้หรือใช้การสอบ / สอบ 考试 give or take an exam/exam

ให้หรือใช้การสอบ; เพื่อทดสอบ 考 give or take an exam; to test

ให้กลับมา คืน 还 give back; return

หนังสือแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 通知单 advice note; letter of notice

จ้าง; ให้เช่า 出租 hire; rent

ขอให้สมหวังดังปราถนา 万事如意 may all your wishes come true

ให้คำแนะนำ; คำแนะนำ 建议 make suggestions/suggestion; advice

ความก้าวหน้า ก้าวหน้า / ทำให้คืบหน้า 进步 progress; advancement/make progress

ให้บริการตอบสนอง 服务 give service, serve

เพื่อตัดให้เชือด 切 to cut, to slice

ให้กลิ่น 闻 to smell

ให้การต้อนรับ ยินดีต้อนรับ 欢迎 to welcome

เพื่อจะเปิดให้การจราจรทางอากาศหรือการนาวิเกต 通航 to be open to air traffic or to navigation

ให้ทำ; ไม่เลวเกินไป 凑合 make do; not too bad

เพื่อให้บางสีเขียวโดยการปลูกต้นไม้; ทำให้เป็นป่าอีก 绿化 to make somewhere green by planting trees; reforest

ก่อให้เกิดมลพิษ 污染 pollute

ชี้ให้เห็น 指 point out

เงินกู้ / ให้หรือขอสินเชื่อ 贷款 loan/provide or ask for a loan

เงินกู้ / ยืมหรือให้ยืม 贷 loan/borrow or lend

ให้รางวัล 奖 to reward/prize

ให้ความร่วมมือ; ทำงานร่วมกัน 合作 to cooperate; to work together

ก่อให้เกิด; เพื่อก่อให้เกิด; เพื่อกระตุ้น 引起 to give rise to; to cause; to arouse

เพื่ออนุญาตให้ 允许 to allow

ก่อให้เกิด; การประกอบ 事业 cause; undertaking

เพื่อทำกำไร; เพื่อให้ได้รับ 赚 to make a profit; to gain

เพื่อให้ได้อุดมไปด้วย; เพื่อให้โชคลาภ 发财 to get rich; to make a fortune

เพื่อให้โชคลาภ 发 to make a fortune

ให้พอดีขึ้น; ได้ตกแต่ง 装修 to fit up; to renovate

เงินให้แก่บุตรเป็นของขวัญปีใหม่ทางจันทรคติ 压岁钱 money given to children as a lunar New Year gift

เพื่อให้เหมาะกับ; เพื่อให้พอดีกับ 适合 to suit; to fit

เพื่อทำกำไร; เพื่อให้ได้รับ 赚 to make a profit; to gain; to earn

จะช่วยให้เกิดการสูญเสียในธุรกิจ 赔本 to sustain a loss in business

ให้ส่วนลด 打折扣 to give a discount

เพื่อจับสลาก (ที่จะให้ออกรางวัล) 抽奖 to draw lots (to give out prizes); draw a winning number (for lottery, sweepstake, etc.)

ความต้องการ; เพื่อต้องการ; เพื่อขอให้ 要求 to demand; to require; to ask

เพื่อให้เหมาะกับ; เพื่อปรับให้เข้ากับ; เพื่อปรับตัวให้เข้า 适应 to suit; to adapt to; to adjust to

ให้ได้รับความสุขในแสงแดด; เพื่อผิวสีแทน 晒 to bask in the sunlight; to tan

เพื่อให้บรรลุ; ให้เสร็จสมบูรณ์ 完成 to accomplish; to complete

ส่งเสริมให้เกิด; ในการฝึกอบรม 培养 to foster; to train

ก่อให้เกิด; เหตุผล 原因 cause; reason

ให้กำเนิด 出生 to be born, birth

ให้กำเนิด 生 to give birth

ให้กำเนิด 生育 to give birth to; to bear

ส่งเสริมให้; ผลักดันให้ 鼓励 to encourage; to urge

เพื่อให้; เพื่อรักษา 保持 to keep; to maintain

จะให้คำแนะนำ; เพื่อชักชวน 劝 to advise; to persuade

ให้แบ่งออก; เพื่อแสดงผลของ 发作 to break out; to show the effects of

เพื่อให้แน่ใจว่า 千万 ten million; to be sure to

ให้สังกัด 属于 to belong to

ในการดู; ให้ปรากฏ 显得 to seem; to appear

เพื่อให้ได้หมายเลขหรือจำนวนเงิน; เพื่อเป็นสิ่งชดเชย 凑 to make up the number or amount; to serve as a stopgap

ไม่อนุญาตให้ 不许 not allow

ที่จะพบ; เพื่อให้ตรงกับ 遇 to encounter; to meet

ให้การสนับสนุน 扶 to support with the hand

เพื่อผลักดันให้; เพื่อเร่ง 催 to urge; to hasten

เกิดขึ้น; เพื่อที่จะเกิดขึ้น; ให้มีขึ้น 发生 to happen; to occur; to take place

เพื่อให้ครอบคลุม; ปก 罩 to cover; cover

เปิดกว้างให้จ้องมอง 瞪 to open wide; to stare

รองรับ; ให้ 供应 to accommodate; to provide

แสดงให้เห็น 由此可见 this shows; can thus see

ก่อให้เกิด;นำไปสู่ 引起 to give rise to; to lead to

แสดง; ให้ปรากฏ 透 to show; to appear

สร้าง; ก่อให้เกิด 造成 to create; to cause

จะได้รับ; เพื่อให้ได้ 取得 to get; to obtain

ทำให้เป็นอุตสาหกรรม 工业化 to industrialize

เพื่อที่จะ; เพื่อให้ 以 in order to; so as to

ให้รางวัล; หารือ 授予 to award; to confer

รวบรวมข่าว การให้สัมภาษณ์ 采访 to gather news; to interview

ในการตัดสินใจ; ให้ขึ้นใจ 下决心 to decide; to make up one's mind

ผลักดันให้; ผลักดัน 促使 to urge; to impel

สนับสนุน; ให้อาหาร; เพื่อเพิ่ม 养活 to support; to feed; to raise

ให้มองย้อนกลับไป; ตรวจสอบ 回顾 to look back; to review

เป็นตัวอย่าง; แสดงให้เห็นถึง 示范 to set an example; to demonstrate

ปลดปล่อย; ปล่อยให้อิสระ 解放 to liberate; to emancipate

ขอคำแนะนำ; ให้คำปรึกษา 求教 to ask for advice; to consult

บังคับ; บังคับให้ 逼 to force; to compel

ทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบ (น้ำตา) 簌簌 rustle; (tears) streaming down

ทำให้เซ; ปวกเปียก 蹒跚 to stagger; to limp

ให้ทำงานที่นี่และที่นั่น 东奔西走 to run here and there

หากิน; ให้มีชีวิต 谋生 to seek a livelihood; to make a living

ทำให้เขาโกรธ 触他之怒 make him angry

ให้ปวด; เพื่อความเจ็บปวด 疼痛 to ache; to pain

สนับสนุน; จัดให้มีการ 赡养 to support; to provide for

ถูกทำให้สลบ; ประหลาดใจ 惊呆 stunned; surprised

ให้ความสนใจ ; เพื่อรับทราบ 理 to pay attention to; to acknowledge

ให้ความยินยอมในการ; ให้สัญญา 答应 to consent to; to promise

ให้เสียง 响 to make a sound

ที่จะละทิ้ง; ที่จะให้ขึ้น 舍 to abandon; to give up

ที่จะละทิ้ง; ที่จะให้ขึ้น 放弃 to abandon; to give up

ไปเจอ; ให้ตรงกับ 相逢 to come across; to meet

ทำให้ประชาชน 张扬 to make public

ให้ความไว้วางใจ; มีความเชื่อใน; ความไว้วางใจ 信赖 to trust; to have faith in; trust

ให้แฟลช; สั่นไหว; กระพริบตา 闪动 to flash; to flicker; to twinkle

ให้ความไว้วางใจ; มีความเชื่อใน 信赖 to trust; to have faith in

ซ่อนจากมุมมอง; ให้ครอบคลุม 遮蔽 to hide from view; to cover

ให้เลี้ยงอาหาร, รับแขก, เชิญไปทานอาหารเย็น 请客 give a dinner party, entertain guests, invite to dinner

ให้ความช่วยเหลือ 帮 to assist, to support, to help, group, gang, party

บอก, แจ้งให้ทราบ 告诉 to tell, to inform, to let know

เติมให้มากยิ่งขึ้น, ยังคงมากขึ้น 更 more, even more, further, still, still more

ให้เช่าออกให้ 出租 to rent out, to let

ให้ อนุญาต 让 to ask, to let, permit, have (someone do something), to yield, to allow

เพื่อรองรับ การให้บริการ 服务 to serve, service

ให้เพียงพอ 够 to be enough

ยังคง, เพื่อให้, เพื่อรักษา 留 leave (message), to retain, to stay, to remain, to keep, to preserve

จะได้รับเพื่อเป็นการต้อนรับให้ไปพบ 接 to receive, to welcome, to go meet

ขยันขยัน (ในการศึกษาของตน) เพื่อเรียนอย่างหนักเพื่อทำให้ความพยายามที่ดี 用功 diligent, industrious (in one's studies), to study hard, to make great effort

ให้นอนราบ 躺 to lie down

ให้นอนราบ 躺下 to lie down

เพื่อให้ได้ป่วยเพราะอาหารไม่ดี 吃坏 to get sick because of bad food

ประกัน, ทำประกัน, ปลอดภัยให้แน่ใจว่าต้องผูกติดกับ 保险 insurance, to insure, safe, secure, be sure, be bound to

ให้ครอบคลุม, กรณี 套 to cover, covering, case, cover, (a measure word, a set of something), sheath

ให้เช่า (จ่ายเงินเพื่อแลกกับการให้เช่าบ้านหรืออพาร์ทเม้น) 租 to rent, rent, taxes

เพื่อให้, การสรรเสริญ 许 to allow, to permit, to praise

จดหมายเพื่อส่งให้มอบความไว้วางใจให้ขึ้นอยู่กับ, ยื่นที่ 寄 to mail, to send, to entrust, to depend, lodge at

ติดไปวางไว้ใกล้กับ, ให้พอดี, เงินอุดหนุนค่าเผื่อ 贴 to stick, to paste, to keep close to, to fit snugly, subsidize, allowance

ตรวจสอบ (ธนาคาร) ให้ตรวจสอบ 支票 (bank) check, check

เพื่อชน, ผู้ที่สนใจเพื่อให้ได้รับบาดเจ็บโดยถูกบด 压坏 to smash, to crush, to get hurt by being crushed

ทำให้ได้รับบาดเจ็บ, บาดเจ็บ, แผล 伤 injure, injury, wound

ลดราคาให้มีการขาย 减价 to lower prices, to have a sale

ตัวอย่างเช่นเพื่อให้การเปรียบเทียบ ... 比方说 for example, to make an analogy...

คุณ (ซึ่งให้เกียรติสำหรับ你) 您 you (honorific for 你)

เพื่อให้หรือใช้เวลาทดสอบ 考 to give or take a test

ช่วยให้ 帮 to help

ให้ตรงกับ 见面 to meet up; to meet with

ให้จ่ายเงิน 付钱 to pay money

ให้เช่า; เพื่อให้ 出租 to rent out; to let

ให้เช่า 租 to rent

อนุญาตหรือทำให้ (ใครบางคนที่จะทำสิ่ง) 让 to allow or cause (someone to do something)

เพื่อตอบสนอง; เพื่อให้บริการ 服务 to serve; to provide service

จับ; เพื่อตอบสนอง; ให้การต้อนรับ 接 to catch; to meet; to welcome

ให้สังกัด 属 to belong to

ให้เช่า (จ่ายเงินเพื่อแลกกับการให้เช่าบ้านหรืออพาร์ทเม้น) 房租 rent (the money paid in exchange for renting a house or apartment)

เพื่อให้; เพื่อที่จะได้รับอนุญาต 准 อ

ปล่อยให้ไป; เพื่อตั้งฟรี 放 to let go; to set free

ลดราคา เพื่อให้ส่วนลด 打折 to sell ata discout; to give a discount

ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ 一路平安 have a good trip; bon voyage

เพื่อให้ไปถาม 让 to let, to ask

เพื่อโค้ชเพื่อกวดวิชาเพื่อให้คำแนะนำ (ในการศึกษา) 辅导 to coach, to tutor, to give advise (in study)

เพื่อช่วยให้ 帮助 to help

เข้าชมสถานที่หรือเยี่ยมบุคคล เรียกร้องให้ 访问 to visit (thing, place or person), to call on

ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น 加深 to deepen

เพื่อให้ได้คนที่โกรธเพื่อให้ได้คนที่รำคาญ 气人 to get someone angry, to get someone annoyed

จะเต็มใจ (ให้ทำบางสิ่งบางอย่าง) 愿意 to be willing (to do something)

ถ่ายภาพให้มีรูปถ่ายหนึ่งของ 照相 take a picture, to have one's photo taken

เพื่อให้ความสนใจ 注意 to pay attention to

เพื่อตั้งใจที่เหลือจะอยู่ในความสะดวกเพื่อให้มั่นใจได้ 放心 to set one's mind at rest, to be at ease, to rest assured

ตระหนักถึงเพื่อให้ได้ 实现 to realize, to achieve

ที่ดีที่สุดให้มากที่สุดอย่างน้อยเพื่อการศึกษาระดับปริญญา (ต่ำสุด) สูงสุด 最 best, most, least, to the highest (lowest) degree

ไปยังจุดที่ให้ชี้ไปที่ 指 to point at, to point to

ที่จะใช้เพื่อทำให้การใช้งาน 利用 to use, to make use of

ให้ตั้งค่า 套 (a measure word), set

เพื่อบางสิ่งบางอย่างได้ทำให้การสั่งซื้อสินค้า 定作 to have something made to order

ให้ออก 退休 to retire

ที่จะอยู่เพื่อขอให้ใครสักคนที่จะอยู่ 留 to remain, to ask somebody to stay

จำให้จำไว้ 记 to remember, to bear in mind

เพื่อให้ เพื่อรักษา 保有 to keep, to retain

ให้แขวน 吊 to hang

เพื่อให้บริการ 服务 to serve

ให้คำแนะนำที่จะนำไปข้างหน้า 提 to suggest, to put forward

เพื่อตัด, เพื่อให้ (เกี๊ยว) 包 to wrap, to make (dumplings)

(คำวัดให้ใช้กับพืช) 株 (a measure word, use with plants)

ไปชุมนุมกันใหม่เพื่อให้มีการรวมตัวใหม่ 团聚 to reunite, to have a reunion

เพื่อบังคับเพื่อบังคับให้ 逼 to force, to compel

ชื่นชม, เพลิดเพลินไปกับการให้ชื่นชม 欣赏 to appreciate, to enjoy, to admire

เพื่อประกอบการเพื่อให้ บริษัท ใครสักคน 陪 to accompany, to keep someone company

กินอาหารให้นำบทบัญญัติ 食品 foodstuff, food, provisions

เพื่อก่อให้เกิดเพื่อนำไปสู่การเพื่อทำให้เกิดการกระตุ้น 引起 to give rise to, to lead to, to cause, to arouse

เพื่อปิดกั้นเพื่อให้ได้ในทางของ 挡 to block, to get in the way of

ให้แบ่ง, การแยก, แตกได้รับความเสียหายชำรุด 破 to break, to split, broken, damaged, worn out

ให้เข้าใจผิด, ความเข้าใจผิด 误会 to misunderstand, to mistake, misunderstanding

ที่จะไม่แยแส, ไม่ให้เรื่อง 无所谓 to be indifferent, not to matter

เพื่อครอบครองเพื่อประกอบเพื่อให้ขึ้นบัญชี 占 to occupy, to constitute, to make up, to account

ที่จะทำอันตรายต่อเพื่อก่อให้เกิดปัญหาในการให้, อันตราย, ภัย, ชั่วร้าย 害 to do harm to, to cause trouble to, harm, evil, calamity

เพื่อการปฏิบัติในการฝึกอบรมเพื่อให้สมบูรณ์แบบ (ทักษะหนึ่ง 's) 练 to practice, to train, to perfect (one's skill)

ที่จะให้กำเนิด (เด็ก) 生 to give birth to (a child)

เท, ให้ทิป 倒 to pour, to tip

เพื่อปกป้องเพื่อป้องกันไม่ให้ 防 to defend, to prevent

เพื่อร่วมให้, อุทิศ,การสนับสนุน 贡献 to contribute, to dedicate, to devote, contribution

การเคารพ การให้เกียรติ 孝敬 to respect, to give presents (to one's elders or superiors)

ให้ความรู้สึกถึง ความรู้สึก 感到 to feel, to sense

เพื่อนำเสนอ, ให้คำแนะนำเพื่อเสนอข้อเสนอข้อเสนอแนะคำแนะนำ 建议 to propose, to suggest, to recommend, proposal, suggestion, recommendation

กระตุ้นจัวเอง ให้กำลังใจตัวเอง 取暖 to warm oneself (by a fire, etc.)

ถึงจะเกิดไฟเพื่อให้แสงไฟ 生火 to make a fire, to light a fire

เพื่อให้, เพื่อทำให้เกิด, การเปิดใช้งาน 使 to make, to cause, to enable

แก้ตัว, การให้อภัย ยกโทษให้ 原谅 to excuse, to forgive, to pardon

เพื่อแจ้งให้ปิดเพื่อให้ออก 放出 to let off, to give out

ให้ความรู้สึกที่จะใช้ (หรือมี) ความสนใจในบางสิ่งบางอย่าง 感(兴趣) to feel, to take (or have) an interest in something

เป็นกำลังใจให้ใครบางคน สู้ๆ 加油 to make an extra effort, to cheer sb. on

ยก, ถือได้ถึง, อ้าง, ให้ระบุ 举 to lift, to hold up, to cite, to enumerate

ระดับแบน,, เท่ากันเพื่อให้คะแนนเท่ากันจะผูกเพื่อดึง 平 flat, level, equal, to make the same score, to tie, to draw

ในการผลิตเพื่อทำให้เกิด 产生 to produce, to engender

ให้เป็นอิสระในการยืนอยู่คนเดียว 独立 to be independent, to stand alone

รุนแรง, ที่ทำให้เครียด 紧张 intense, strained, tense

เพื่อรวบรวมเพื่อสะท้อนเพื่อให้การแสดงออกถึง 体现 to embody, to reflect, to give expression to

(คำวัดให้ใช้กับไฟฟ้าเช่นปัจจุบัน) 股 (a measure word, e.g. use with electric current)

เพื่อให้ยาชา 麻醉 to anesthetize

เพื่อให้ขึ้นไป (ตามใบสั่ง) 配 to make up (a prescription)

เพื่อให้การวินิจฉัยที่ชัดเจน 确诊 to make a definite diagnosis

ไปหนามเพื่อให้ทำงานหรือติด (เข็ม, ฯลฯ ) ลงใน 扎 to prick, to run or stick (a needle, etc.) into

เพื่อให้มีการรักษาหรือการฝังเข็ม 扎针 to give or have an acupuncture treatment

อนุรักษ์นิยมในการป้องกันเพื่อให้ 保守 name of a famous doctor in old times, Hua Tuo

เพื่อให้ทำงานได้อย่างรวดเร็ว 奔 to run quickly

เพื่อที่ซ้ำกันในการทำซ้ำเพื่อให้สำเนาของ 复制 to duplicate, to reproduce, to make a copy of

ให้สังเกตดูเพื่อสำรวจ 观察 to observe, to watch, to survey

เพื่อสืบทอดให้ดำเนินการใน 继承 to inherit, to carry on

ที่จะทำให้เก่ง, ต้องเป็นผู้เชี่ยวชาญใน 擅长 to be good at, to be expert in

ก่อให้เกิดการมีเหตุผล 原因 cause, reason

เพื่อให้บรรลุ, การบรรลุ, ไปถึง 达到 to achieve, to attain, to reach

เพื่อมอบให้ผ่านเพื่อให้ 递 to hand over, to pass, to give

เพื่อรายงานเพื่อให้บัญชีของรายงาน 汇报 to report, to give an account of, report

กดทั้งสองด้าน, เพื่อให้เกิดขึ้นในระหว่าง 夹 to press from both sides, to place in between

จะตบมือให้ตบเบา ๆ เพื่อให้ชนะ 拍 to clap, to pat, to beat

ในการอธิบายเพื่อแสดงให้เห็นถึงคำอธิบาย, เส้นทาง, คำอธิบายภาพ 说明 to explain, to illustrate, explanation, directions, caption

ที่จะทำให้เสียง, เสียง, แหวน, (คำวัดให้เสียง) 响 to make a sound, to sound, to ring, (a measure word for sound)

ตีแผ่ให้ดำเนินการเพื่อให้อยู่ในเต็มแกว่ง 展开 to unfold, to carry out, to be in full swing

มาถึง; ถึง; ไป; ปล่อยให้ 到 arrive; reach; go to; leave for

ปล่อยให้ไป; ใส่; วาง; มีวันหยุด 放 let go; put; lay; have a vacation

ผู้ไม่ก่อให้เกิด; ให้; ได้รับถือของ 搞 do; cause; make; get hold of

บอกขอให้รู้ว่า 告诉 tell; let know

มากขึ้นยังคงเพิ่มเติมให้มากยิ่งขึ้น 更 more; still more, even more

ไม่ดีไปไม่ดีทำให้เสีย; ทำลาย 坏 bad; go bad; spoil; ruin

กลับ; ให้กลับให้สฏ ในทางกลับกัน 还 give back; return; give sth. in return

ขอยืม; ยืม; ทำให้การใช้งาน 借 borrow; lend; make use of

แนะนำ; ขอแนะนำให้ขอให้รู้ว่า 介绍 introduce; recommend; let know

ใช้; ประโยชน์; ทำให้การใช้งาน 利用 use; utilize; exploit; make use of

หลีกทาง; ให้พื้น; เชิญขอให้ 让 give way; give ground; invite; let

แจ้ง; ให้แจ้งให้ทราบ; แจ้งให้ทราบ; วงกลม 通知 notify; give notice; notice; circular

กลับ; ให้กลับมาแล้วถอน; จางหาย 退 return; give back; withdraw; fade

ทำให้มีเสียง; แหวน; มีเสียงดัง; ดัง 响 make a sound; ring; noisy; loud

แก้ตัว; อภัย; ยกโทษให้ 原谅 excuse; forgive; pardon

จุดที่; ชี้ไปที่; ชี้ให้; อ้างถึง 指 point at; point to; point out; refer to

ต้อง; ถูกบังคับให้ 只好 have to; be forced to

ให้ความสนใจ; จะแจ้งให้ทราบของ 注意 pay attention to; take notice of

ทำ; ให้; ประกอบ; ทำหน้าที่เป็น; เขียน 作 do; make; compose; write; act as

ให้รู้จักกัน; รายงานการพูด การบรรยาย 报告 make known; report; speech; lecture

แสดง; แสดงให้เห็น 表明 show; evince

แบคทีเรียที่ทำให้เกิดโรค 病菌 pathogenic bacteria

ผลิตผลเกิดขึ้น; ทำให้เกิด 产生 produce; take place; engender

ส่งออก; ให้ออก 发出 send out; give out

พูด; ทำให้การพูด 发言 speak; make a speech

รายงาน; สะท้อนให้เห็นถึงภาพสะท้อน 反映 reflect; report; reflection

ปักใจที่พักผ่อนให้มั่นใจได้ 放心 set one's mind at rest; rest assured

คำวัดเพื่อให้ภาพภาพวาดและอื่น ๆ 幅 measure word for pictures, paintings, etc.

ปรับปรุง; ทำให้ดีกว่าการปรับปรุง 改进 improve; make better; improvement

ให้; เฟอร์นิเจอร์ 供给 provide; furnish

ในที่สาธารณะ; แจ่มแจ้ง; เปิด; ทำให้ประชาชน 公开 in public; overt; open; make public

กระตุ้น; สนับสนุนให้กำลังใจ 鼓 encourage; urge; encouragement

ให้, กฎ; กําหนด 规定 provide; stipulate; provision, rule

การให้อาณัติสัญญาณ 挥 wigwag

ที่ใช้งานอยู่; คล่อง; ทำให้มีชีวิตชีวา; เคลื่อนไหว; ทำให้ชุ่มชื่น 活跃 active; brisk; enliven; animate; invigorate

ตื่นเต้น; คนที่น่าตื่นเต้น; ทำให้ไม่สงบ 激动 excited; exciting; excite; stir; agitate

คลิป; การทำให้ชะงักไป 夹 clip; nip

ข้อเสนอ; เสนอ; ขอแนะนำให้ข้อเสนอแนะ 建议 propose; suggest; proposition; suggestion

การปลดปล่อย; ปล่อยให้เป็นอิสระ 解放 liberate; liberation

ให้ความสำคัญ; ไม่เกิน 尽 give priority; no more than

มี; จะให้มาพร้อมกับ 具备 possess; have; be provided with

มี; จะให้มาพร้อมกับ 具有 possess; have; be provided with

ให้สัตยาบัน; อนุมัติ 批准 ratify; approve

ต้อง; ให้แน่ใจว่า 千万 must; be sure to

ตรวจสอบให้แน่ใจ; กำหนด 确定 make certain; make sure; define; determine

ก่อให้เกิด; สะกิด 惹 cause; provoke

มีชีวิตชีวา; ไม่ว่างทำให้มีชีวิตชีวาขึ้น; ทำให้มีชีวิตชีวา 热闹 lively; busy; liven up; enliven

โยน; ปล่อยให้ไป 撒 cast; let go

หัว; ผู้นำ; วัดคำแรกให้กับเพลง 首 head; first; leader; measure word for songs

ให้; อุปทานการตกแต่ง; เสนอ 提供 provide; supply; furnish; offer

ทำให้โจมตีอย่างฉับพลัน; ทำร้ายร่างกาย 突击 make a sudden attack; assault

ทำให้เป็นที่นิยมการแพร่กระจาย 推广 popularize; spread

ทำให้เป็นอันตราย; เป็นอันตรายต่อ 危害 endanger; jeopardize; harm

ก่อให้เกิดมลพิษ; ปนเปื้อน 污染 pollute; contaminate

อนุญาตให้; ใบอนุญาต; อาจจะ 许 allow; permit; perhaps; maybe

จัดให้มีการ; เพิ่ม; ให้เกิดกับ; ส่วนที่เหลือ 养 provide for; raise; give birth to; rest

ด้วย; เนื่องจาก; เพื่อให้; ในการ 以 with; because of; so as to; in order to

ก่อให้เกิด; นำไปสู่; เป็นสาเหตุให้ 引起 give rise to; lead to; cause

จะเปิดให้บริการแล้ว 营业 be open for business

ใบอนุญาต; อนุญาตให้ 允许 permit; allow

ประสบ; ถูกบังคับให้ 遭受 suffer; be subjected to

ทำให้ประโยค 造句 make a sentence

ให้ความสำคัญกับ; ให้ความสนใจ 重视 attach importance to; pay attention to

ให้ความสนใจใกล้ชิด 抓紧 firmly grasp; pay close attention to

ปล่อยให้ไป 放手 let go; relinquish; give a free hand, go all out

ให้ 给以 give (sth.); grant (sth.)

ช่วยกัน; ให้ความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน 互助 help each other; provide mutual help

ป.ร. ให้ไว้ 给予 give; render; offer; present

เพื่อไม่ให้ 免得 so as not to; so as to avoid

ยอมให้ 容 contain; hold; tolerate; forgive; allow; permit

ยอมให้ 容许 allow; permit

ทำให้ 使得 cause; render; make

แจ้งให้ทราบ 预告 fore-announce; announce in advance; advance notice

การทำให้ถูกต้อง 整顿 organize-arrange; restructure; consolidate; reorganize

การทำให้ถูกต้อง 整风 rectify-style; rectify incorrect styles of work or thinking

ให้เช่า 租 charter; let; lease; hire; rent;

ให้ร้อยดอกไม้ผลิบาน 百花齐放 let a hundred flowers blossom

เน่า; ทำให้สกปรก 败坏 defile; rot

ทำให้เป็นจุด 斑 speckle

ทำให้คมดาบสองครั้ง 宝剑 double-edged sword

ที่ผลักดันให้ 鞭策 urge on

ทำให้เปลี่ยนรูป 变形 metamorphose

ทำให้พ้นผิด; ข้ออ้าง 辩解 exculpate; plea

ไม่ให้ 并非 not so

ไม่อนุญาตให้ 不容 not allow

ทำให้เป็นอมตะ 不朽 immortalize

ขยายสินเชื่อไปยัง; ให้เงินกู้ยืม 贷款 extend credit to; provide a loan

รอให้การจ้างงาน 待业 waiting for employment

... เพื่อให้สามารถ 得以 so that … can

ทำให้เป็นศัตรูกัน 敌对 antagonize

เป็นปฏิปักษ์กับ; ทำให้เป็นศัตรูกัน 敌视 be hostile to; antagonize

ตรึง; ทำให้เป็นวุ้น 冻结 freeze; congeal

กำกับดูแลและผลักดันให้ 督促 supervise and urge

ตรวจสอบให้แน่ใจ; ออกจากรูปที่ 断定 be sure; figure out

คู่แข่ง; ทำให้เป็นศัตรูกัน 对抗 rival; antagonize

ให้โชคลาภ; ทำให้กอง 发财 make a fortune; make a pile

ทำงานร่วมกับจะทำให้ประเทศที่แข็งแกร่ง 发奋图强 work with a will to make the country strong

มีไข้; ให้ออกจากความร้อน 发热 have a fever; give out heat

สะท้อนให้เห็นถึง 反射 echo; reflect

ให้เช่า (บ้าน) 房租 rent (for house)

ทำให้มีลักษณะเป็นแม่เหล็ก 分化 polarize

ทำให้แข็งแรง 搞活 make vigorous

สมรู้ร่วมคิด; เหนี่ยวนำให้เกิด 勾 collude; induce

เรียกร้องให้; อุทธรณ์ 呼吁 call on; appeal

ทำให้ลานตา; สั่น 晃 dazzle; shake

ทำให้รุนแรงขึ้น 加急 aggravate

ทำให้รุนแรงขึ้น 加重 aggravate

จัดให้กับ; ปรึกษากับ 接洽 arrange with; consult with

ทำให้แฟบ; ตัดให้น้อยลง 紧缩 deflate; retrench

ให้ดีขึ้น 精益求精 keep improving

ให้ใครบางคนที่ระยะเคารพ 敬而远之 keep someone at a respectful distance

ปลุกให้ตื่น; ตื่น 觉醒 rouse; awake

ทำให้นโยบาย 决策 make policy

เรียกร้องให้; เยี่ยม; ดู 看望 call on; visit; see

ทำให้รัฐบาลมีความซื่อสัตย์ 廉政 make the government honest and clean

ให้ไปข้างหน้า 领先 keep ahead

เอาใจใส่; แจ้งให้ทราบล่วงหน้า 留心 heed; notice

ทำให้ (สถานที่) สีเขียวโดยการปลูกต้นไม้ 绿化 make (a place )green by planting trees

พิจารณาทุกคนหนึ่งของใต้แจ้งให้ทราบล่วงหน้า 目中无人 consider everyone beneath one's notice

พื้นที่ให้สัตว์กินหญ้า 牧区 pastoral area

ทำให้ตกใจ 凝固 curdle

ทำให้เป็นวุ้น; จับเป็นก้อน 凝结 congeal; coagulate

ทำให้เป็นทาส 奴役 enslave

จัดให้; ชุด; เตรียมความพร้อม 配备 equip; outfit; prepare

ให้ตอบกลับเพื่อร่างกายผู้ใต้บังคับบัญชา 批复 give a reply to a subordinate body

บางส่วนให้กับ 偏向 partial to

แต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่ง 聘任 appoint to a position

ทำให้ชา 沏 make tea

คลัช; การทำให้ชะงักไป 掐 clutch; nip

รุกล้ำบน; ทำให้ได้รับทุกข์ 侵害 encroach on; aggrieve; infract

การทำให้เสียโฉม 缺陷 disfigurement

ให้ใน; ยอมให้ 让步 give in; concede to

ใบรับรอง; ให้สัตยาบัน 认可 certificate; ratify

ทำให้ความคืบหน้า 上进 make progress

ให้กำเนิด 生育 procreate

ให้กำเนิด 生殖 procreate

ไม่สามารถให้การแต่งตั้ง 失约 fail to keep an appointment

นำมาให้หมี 施加 bring to bear

รางวัล; ให้ 授 award; give

การขนส่ง; การให้อาหาร 输送 transport; feeding

การประดิษฐ์ตัวอักษร; ให้ออก; เขียน 书写 calligraphy; make out; write

การให้ความยุติธรรม 司法 judicature

ทำให้ได้รับบาดเจ็บ; เป็นอันตรายต่อ 损伤 injure; harm

รีบไป; ให้มันปาก 滔滔不绝 dash along; give it mouth

เงื่อนงำใน; ให้ 提示 prompt; clue on

เข้าใจ; อนุญาตให้มีการ 体谅 understand; allow for

ทำให้เมื่อยล้า 停滞 stagnate

วงกลม; เวียนแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 通报 circular; circulate a notice

จะเปิดให้เข้าชมการเดินเรือหรืออากาศ 通航 be open to navigation or air traffic

ยุบ; ทำให้ไม่เป็นระเบียบ 瓦解 collapse; disorganize

ต้อง; ให้แน่ใจว่า 务必 must; be sure to

สั่ง; ให้คำสั่งซื้อ 下令 order; give order

ความจงรักภักดี; อุทิศให้ 献身 devotion; dedicate to

ให้ออก; 泄 let out;

แจ้งให้ทราบ; ข้อมูล 须知 notice; information

ยอมรับ; อนุญาตให้ 许可 admit; allow

ให้การบรรยาย 演讲 give a lecture

เพื่อให้ 以致于 so that

ก่อให้เกิด; เหตุผล 因 cause; reason

ให้สิทธิพิเศษ 优先 first; preferential

ให้ 予 give

ให้ 予以 give

ให้แสงสว่าง 照明 illuminate

ทำให้ตกใจ 震惊 astound

ทำให้มีพลัง; พัฒนา; การส่งเสริม 振兴 vitalize; develop; promote

พยายามทำให้การแสดงดี 争气 try to make a good showing

ให้ข้อสังเกตหรือไม่สมควรวิจารณ์ 指手划脚 make indiscreet remarks or criticism

ให้ศีลให้พร; พร 祝福 bless; benediction

ให้ความช่วยเหลือทางการเงิน 资助 give financial aid

เรียกร้องให้การสัมภาษณ์ 走访 call on; interview

ทำให้การ; มีแนวโน้ม 走向 make for; tend

การให้เช่า 出租 renting die Vermietung, en la location el alquiler

คอกให้เด็กนอนเล่น 婴儿围栏 playpen der Laufstall, "e le parc pour bébé el parque

abdiki ให้สละราชสมบัติ 退位 to abdicate abdanken d'abdiquer a abdicar ad abdicare

aflikti ทำให้เสียใจ 折磨 afflict heimsuchen affliger afligir affliggere

avizo แจ้งให้ทราบ 通知 notice Ankündigung avis aviso avviso

beni ให้ศีลให้พร 保佑 bless segnen bénir bendecir benedire

distri ซึ่งทำให้วอกแวก 喧宾夺主 distracting verwirrend distrayant distracción distrazione

doni ให้ 给 giving Angabe donnant dando dando

eduki ให้ความรู้ 教育 educate erziehen éduquer educar educare

ekipi จัดให้ 装备 equip ausrüsten équiper equipar equipaggiare

konvinki ที่จะโน้มน้าวให้ 说服 to convince überzeugen convaincre convencer convincere

legitimi ทำให้ชอบด้วยกฎหมาย 合法化 legitimize legitimieren légitimiser legitimar legittimare

naski ให้กำเนิด 生完孩子 giving birth Geburt donner naissance dar a luz il parto

paralizi ทำให้เป็นอัมพาต 瘫痪 paralyze lähmen paralyser paralizar paralizzare

pardoni ยกโทษให้ 原谅 forgive vergeben pardonner perdonar perdonare

permesi ให้ 允许 allow erlauben permettre permitir consentire

ravi ทำให้ลุ่มหลง 附魔 to enchant zu verzaubern pour enchanter para encantar incantare

reflekti เพื่อสะท้อนให้เห็น 反映 to reflect zu reflektieren refléter reflejar per riflettere

rimarki แจ้งให้ทราบ 通知 notice Ankündigung avis aviso avviso

servi การให้บริการ 服务 serving Dienst service servicio serve

specimeno แสดงให้เห็นว่า 演出 shows Shows spectacles espectáculos Spettacoli

ŝarado คำปริศนาที่มีเงื่อนไขไว้ให้ทุกพยานค์ 夏利 charade Scharade charade charada sciarada

trilo การทำให้เกิดการไหลริน 颤音 trill Triller trille trino trillo

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ให้ + +

ASL:

trill

DSG:

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

Semantische Felder: